Stray Kids — BLEEP

Orijinal şarkı sözleri

(What the—)

Türkçe çeviri

(NE ALAKA)

Orijinal şarkı sözleri

I was born to take off (Woo)
You know my life is tied up (Woo)
Deo gilge ppeodeogal gokseon
Budichyeo eodeonaen beautiful pain', yeah

Türkçe çeviri

Ben yükselmek için doğdum
Bilirsin, hayatım ne kadar yoğun
Daha da uzayıp gidecek bu tırmanış
Çarpa çarpa kazandığım o güzel acı, evet

Orijinal şarkı sözleri

Waseo daesin deureobomyeon 1cho mane kung
Eokkaee deullin jim deongiwa jabusimui muge
Ireon moseube geobugami neukkyeojindamyeon heum
Eotteon iui noryeoge geureon gamjeongiramyeon munje

Türkçe çeviri

Gelip yerime geçsen, bir saniyede yere çakılırsın
Omuzlarımdaki bu yükün ve gururun ağırlığı...
Bu halim sana itici geliyorsa, hmmm...
Birinin çabasına karşı böyle hissediyorsan, asıl sorun sende

Orijinal şarkı sözleri

Put the embеrs out like a firetruck
Ashes tasting likе sweet fudge
Censor out the fire 'cause we don't give a
All we do is have fun

Türkçe çeviri

İtfaiye gibi söndürürüz o kor ateşleri
Küllerin tadıysa ağızda dağılan tatlı bir şekerleme gibi
Alevi sansürle gitsin, çünkü zerre umrumuzda değil
Bizim tek yaptığımız eğlenmek

Orijinal şarkı sözleri

Doesn't matter what they say, I'm driven
Filter out their ways and listen
Music to my ears, your silence
I cant hear you

Türkçe çeviri

Ne dedikleri fark etmez, ben hırsla doluyum
Onların yöntemlerini filtrele ve dinle
Kulaklarıma müzik gibi geliyor sizin sessizliğiniz
Sizi duyamıyorum

Orijinal şarkı sözleri

Fail (ppicheori), frail (ppicheori)
Lazy (ppicheori), hazy (ppicheori)
Rumors (ppicheori), boomers (ppicheori)
Yada, yada, noise cancellation

Türkçe çeviri

Başarısızlık mı? (Biple) Kırılganlık mı? (Biple)
Tembellik mi? (Biple) Bulanıklık mı? (Biple)
Dedikodular mı? (Biple) Eski kafalılık mı? (Biple)
Vıdı vıdı... Gürültü Engelleme.

Orijinal şarkı sözleri

Fail (ppicheori), bail (ppicheori)
Shut up (ppicheori)
(What the—)
Crisis (ppicheori), hardship (ppicheori)
Yada, yada, noise cancellation

Türkçe çeviri

Başarısızlık mı? (Biple) Kancıklık mı? (Biple)
Kapa çeneni! (Biple)
(NE ALAKA)
Kriz mi? (Biple) Zorluk mu? (Biple)
Vıdı vıdı... Gürültü Engelleme

Orijinal şarkı sözleri

Seonggeupi mandeureonaen gajja prize keorieoeseo ppicheori
My passion, my action seonggonge featuring
Seongchwigameun keojyeo crescendo ireona gijeogi
Pogiwaneun bulhyeopwaeum pitch (Mm, mm, mm)
Sireopji

Türkçe çeviri

Aceleyle yaratılmış sahte ödüller mi? Kariyerimden biplendi.
Tutkum, eylemlerim... başarımın düet ortağı
Başarı hissi giderek büyüyor, bir kreşendo gibi... mucizeler gerçekleşiyor
Pes etmekle benim aramda tam bir akortsuzluk var, bu ne saçma bir nota...

Orijinal şarkı sözleri

Pichi mothal sajeongiran pinggye jichim
Jagi hamnihwa jamina jarago hae chwichim
Bureooneun neutbarameul yorijori pihae danyeo
Jueojineun gihoeramyeon mojori da pitch

Türkçe çeviri

"Elimde olmayan sebepler" bahanesinden gına geldi
Kendini aklayanlara söyle, gitsinler yatsınlar zıbarsınlar
Sonradan esen o rüzgarlardan sağa sola kaçarak sıyrılıyorum
Ama önüme çıkan fırsatsa, hepsine notayı basıyorum

Orijinal şarkı sözleri

Don't care, japsori da singyeong sseumyeon, there's no way
Satdaejilgwa pyeonggajil thank you, deo yokae
Nae sumyeongeun neureona ige nae sungmyeongirago
Badadeurin jineun imi orae

Türkçe çeviri

Umrumda değil, o boş lafları kafaya takarsan yol alamazsın
O parmak sallamalar, o ahkam kesmeler... Teşekkürler, daha da edin
Ömrüm uzuyor valla, bunun benim kaderim olduğunu
Kabulleneli çok oldu

Orijinal şarkı sözleri

Put the embers out like a firetruck
Ashes tasting like sweet fudge
Censor out the fire 'cause we don't give a
All we do is have fun

Türkçe çeviri

İtfaiye gibi söndürürüz o kor ateşleri
Küllerin tadıysa ağızda dağılan tatlı bir şekerleme gibi
Alevi sansürle gitsin, çünkü zerre umrumuzda değil
Bizim tek yaptığımız eğlenmek

Orijinal şarkı sözleri

Doesn't matter what they say, I'm driven
Filter out their ways and listen
Music to my ears, your silence
I can't hear you

Türkçe çeviri

Ne dedikleri fark etmez, ben hırsla doluyum
Onların yöntemlerini filtrele ve dinle
Kulaklarıma müzik gibi geliyor sizin sessizliğiniz
Sizi duyamıyorum

Orijinal şarkı sözleri

Nugunga namgin geotdeul janban cheori
Geuttan geo pillyo eopseo neona mani
Eojjeogo jeojjeogoneun jinjeori naji
Geuri maneun mareun jeonbu ppicheori

Türkçe çeviri

Başkalarından kalan artıkları temizlemek mi?
O zırvalar lazım değil, al senin olsun
O "şöyle böyle" laflarından artık midem bulanıyor
Bu kadar çok lafın hepsini... Biple gitsin

Orijinal şarkı sözleri

Walgawalbu da block, mugeum come show your face, man
Tantanhage ssateon top from the basement
I'll find you and kill you like the movie, Taken
(Tell 'em)

Türkçe çeviri

O laf salatalarını engelle, sessize al... Çık karşıma, göster yüzünü adamım
En dipten başlayıp sapasağlam bir zirve inşa ettik
Seni bulup icabına bakacağım, tıpkı "Taken" filmindeki gibi
(Söyle onlara)

Orijinal şarkı sözleri

Fail (ppicheori), frail (ppicheori)
Lazy (ppicheori), hazy (ppicheori)
Rumors (ppicheori), boomers (ppicheori)
Yada, yada, noise cancellation

Türkçe çeviri

Başarısızlık mı? (Biple) Kırılganlık mı? (Biple)
Tembellik mi? (Biple) Bulanıklık mı? (Biple)
Dedikodular mı? (Biple) Eski kafalılık mı? (Biple)
Vıdı vıdı... Gürültü Engelleme.

Orijinal şarkı sözleri

Fail (ppicheori), bail (ppicheori)
Shut up (ppicheori)
(What the—)
Crisis (ppicheori), hardship (ppicheori)
Yada, yada, noise—

Türkçe çeviri

Başarısızlık mı? (Biple) Kancıklık mı? (Biple)
Kapa çeneni! (Biple)
(NE ALAKA)
Kriz mi? (Biple) Zorluk mu? (Biple)
Vıdı vıdı... Gürültü Engelleme