ROSÉ — drinks or coffee

Orijinal şarkı sözleri

Standing in the corner of a crowded place
This is boring till I heard your name
And now I'm staying for ya
We're just friends, it's okay
Kinda weird how my night changes

Türkçe çeviri

Kalabalık bir partide bir köşeye çekilmişken
Her şey sıkıcıydı, ama sonra ismini duydum ve işler bir anda değişti
Ve sırf senin için kalmaya devam ettim bu sıkıcı yerde
Sadece arkadaşız ve bu sorun değil
Ama gecem nasıl böyle değişti anlamıyorum

Orijinal şarkı sözleri

Is it just me starting to see
You in a different light?
I know we can't say what we mean
But I'm happy that you're here tonight

Türkçe çeviri

Sadece ben miyim...
...seni bambaşka gören?
Hissettiklerimizi dile getirmesek de
Bu gece burada olduğun için çok mutluyum

Orijinal şarkı sözleri

I'm feeling so good at a bad party
We don't have to talk, I know that you want me
Gotta keep it nice, we cannot be naughty
We could get drinks, or we could get coffee

Türkçe çeviri

Kötü bir parti ama seninleyken keyfim yerinde
Konuşmamıza gerek yok, beni istediğini biliyorum
Uslu çocuklar olmalıyız, yaramazlık yok
Bir şeyler içebiliriz ya da kahve...

Orijinal şarkı sözleri

Feeling so good at a bad party
We don't have to talk, I know that you want me
Gotta keep it nice, we cannot be naughty
We could get drinks, or we could get coffee

Türkçe çeviri

Kötü bir parti ama seninleyken keyfim yerinde
Konuşmamıza gerek yok, beni istediğini biliyorum
Uslu çocuklar olmalıyız, yaramazlık yok
Bir şeyler içebiliriz ya da kahve...

Orijinal şarkı sözleri

Is it so wrong I've been thinking 'bout you all day
Yestеrday, and today, and tomorrow?
Is it so wrong I've been bending the truth all day
Yеsterday, and today, and tomorrow?

Türkçe çeviri

Seni bütün gün düşünmem...
....dün, bugün, yarın, sürekli düşünmem yanlış mı?
Duygularımı saklamak için söylediğim yalanlar yanlış mı?
Dün, bugün, ve yarın?

Orijinal şarkı sözleri

Is it just me starting to see
You in a different light?
I know we can't say what we mean
But you know that I mean it, right?

Türkçe çeviri

Sadece ben miyim...
...seni bambaşka gören?
Hissettiklerimizi dile getirmesek de
Hissettiklerimde ciddiyim, biliyorsun, değil mi?

Orijinal şarkı sözleri

I'm feeling so good at a bad party
We don't have to talk, I know that you want me
Gotta keep it nice, we cannot be naughty
We could get drinks, or we could get coffee

Türkçe çeviri

Kötü bir parti ama seninleyken keyfim yerinde
Konuşmamıza gerek yok, beni istediğini biliyorum
Uslu çocuklar olmalıyız, yaramazlık yok
Bir şeyler içebiliriz ya da kahve...

Orijinal şarkı sözleri

Feeling so good at a bad party
We don't have to talk, I know that you want me
Gotta keep it nice, we cannot be naughty
We could get drinks, or we could get coffee

Türkçe çeviri

Kötü bir parti ama seninleyken keyfim yerinde
Konuşmamıza gerek yok, beni istediğini biliyorum
Uslu çocuklar olmalıyız, yaramazlık yok
Bir şeyler içebiliriz ya da kahve...

Orijinal şarkı sözleri

Drinks, coffee
Drinks, coffee
Drinks or coffee
Just call me, yeah

Türkçe çeviri

İster bir şeyler içelim, ister kahve...
İster bir şeyler içelim, ister kahve...
İster bir şeyler içelim, ister kahve...
Ara beni, yeter ki ara

Orijinal şarkı sözleri

Drinks, coffee
Drinks, coffee
Drinks or coffee
Just call me, yeah

Türkçe çeviri

İster bir şeyler içelim, ister kahve...
İster bir şeyler içelim, ister kahve...
İster bir şeyler içelim, ister kahve...
Ara beni, yeter ki ara