ROSÉ — dance all night

Orijinal şarkı sözleri

Got out of my bed today
The sunlight was hitting my face
And two little birds came and sat on the edge
And they asked if I'm doing okay

Türkçe çeviri

Bugün yatağımdan kalktım
Güneş ışığı yüzüme vuruyordu
Ve pencerenin kenarına iki küçük kuş kondu
Bana iyi olup olmadığımı sordular

Orijinal şarkı sözleri

And we talked for a while, sat for a while
And one of them asked me if there's anything I would change
And I didn't know what to say
But I

Türkçe çeviri

Bir süre sohbet ettik, biraz oturduk
Kuşlardan biri bana “Hayatında değiştirmek istediğin bir şey var mı?” diye sordu
Ne diyeceğimi bilemedim
Ama düşündüm ki...

Orijinal şarkı sözleri

I would dance all night
Not care about the heartache in my life
And I would not obsess
Over all the little things I don't regret

Türkçe çeviri

Tüm gece dans ederdim
Hayatımdaki kalp kırıklıklarını umursamazdım
Hiç pişman olmadığım...
....küçük şeylere kafa yormaz, takıntı yapmazdım.

Orijinal şarkı sözleri

I'd dance all night
Ni-i-ight
I'd dance all night
Ni-i-ight

Türkçe çeviri

Tüm gece dans ederdim
Tüm gece
Tüm gece dans ederdim
Tüm gece

Orijinal şarkı sözleri

And I-I-I
I'd dance all night
Ni-i-ight
Dance all night

Türkçe çeviri

Ve ben...
Tüm gece dans ederdim
Tüm gece
Tüm gece dans ederdim

Orijinal şarkı sözleri

I wouldn't be so in my head
Three words every chance that I gеt
Be spontaneous and bettеr with trust
And say things that I should've said

Türkçe çeviri

Kendi düşüncelerime bu kadar takılmazdım
O üç kelimeyi her fırsatta söylerdim
Daha spontan olur ve güven konusunda daha iyi olurdum
Söylemem gereken şeyleri zamanında söyler...

Orijinal şarkı sözleri

I would let my feelings lead me
Let you be the one to hold me now
And maybe this time you could say

Türkçe çeviri

Hislerime kulak verirdim
Şimdi beni tutmana izin verirdim
Ve belki bu kez sen de bir şeyler söyleyebilirdin

Orijinal şarkı sözleri

I would dance all night
Not care about the heartache in my life
And I would not obsess
Over all the little things I don't regret

Türkçe çeviri

Tüm gece dans ederdim
Hayatımdaki kalp kırıklıklarını umursamazdım
Hiç pişman olmadığım...
....küçük şeylere kafa yormaz, takıntı yapmazdım.

Orijinal şarkı sözleri

I'd dance all night
Ni-i-ight
I'd dance all night
Ni-i-ight

Türkçe çeviri

Tüm gece dans ederdim
Tüm gece
Tüm gece dans ederdim
Tüm gece

Orijinal şarkı sözleri

And I-I-I
I'd dance all night
Ni-i-ight
Dance all night

Türkçe çeviri

Ve ben...
Tüm gece dans ederdim
Tüm gece
Tüm gece dans ederdim

Orijinal şarkı sözleri

Dance all night, I'll be there for you tomorrow
You can dry your eyes, we'll laugh away the sorrow
When the morning comes, promise we'll stay forever young
Forever young

Türkçe çeviri

Bütün gece dans ederdim ve yarın için burada olurdum
Gözyaşlarını silebilirdin ve birlikte gülerek üzüntülerimizi unutabilirdik
Sabah olduğunda, sonsuza dek genç kalacağımıza söz verirdik
Sonsuza dek genç kalırdık

Orijinal şarkı sözleri

I would dance all night
Not care about the heartache in my life
And I would not obsess
Over all the little things I don't regret

Türkçe çeviri

Tüm gece dans ederdim
Hayatımdaki kalp kırıklıklarını umursamazdım
Hiç pişman olmadığım...
....küçük şeylere kafa yormaz, takıntı yapmazdım.

Orijinal şarkı sözleri

I'd dance all night
Ni-i-ight
I'd dance all night
Ni-i-ight

Türkçe çeviri

Tüm gece dans ederdim
Tüm gece
Tüm gece dans ederdim
Tüm gece

Orijinal şarkı sözleri

And I-I-I
I'd dance all night
Ni-i-ight
Dance all night

Türkçe çeviri

Ve ben...
Tüm gece dans ederdim
Tüm gece
Tüm gece dans ederdim