Davido, Mayorkun, FOLA — B4 B4

Orijinal şarkı sözleri

(Yeah, Fresh)
Baddest

Türkçe çeviri

(Yeah, Fresh)
En iyisi

Orijinal şarkı sözleri

Mm, no be lie for you, girl, I been
And I don go with the flow, I no do bestie, yeah
Heavy, heavy, make you put it on me
Your maggi fit to make me knor knor
The way you act dey do me like film
Wetin I go gain for this life of sin, yeah?
See all of them, they no jiggy jọ̀
'Cause many, many girls, but you're so damn fine

Türkçe çeviri

Yalan yok kızım, sana çoktan düştüm
Akışına bıraktım; “kanka” ayağı yapmam, yeah
O dolgun bedenini getir, bırak üzerime
Senin baharatın aklımı başımdan alır
Her hareketin film gibi geliyor bana
Bu günah dolu hayatta ne kazanacağım, yeah?
Şunlara bak, hiçbiri senin gibi havalı değil
Çok kız var ama sen başka güzelsin

Orijinal şarkı sözleri

Before, before
Ó like kó ma injure mí gan
Rárá, Máàmi, lọ mí lọ
Your flower, already jọ̀
Eh, eh, ó dẹ̀ reason mi jọ̀
K'ọ́rọ̀ wa ṣe b'ẹ́yẹn jọ̀
Ẹkùn t'á bá yìn'bọn yìn'bọn, ó ma sáré o
Owó burúkú ń bọ̀ dí lọ́wọ́
Ah, mogbe
Before, beforе
Ó like kó ma injure mí gan
Rárá, Máàmi, lọ mí lọ
Ó mọ̀ awọn ọrẹ́ mi jọ̀
Eh, eh, ó dẹ̀ rеason mi jọ̀
K'ọ́rọ̀ wa ṣe b'ẹ́yẹn jọ̀
Ẹkùn t'á bá yìn'bọn yìn'bọn
Owó burúkú ń bọ̀ dí lọ́wọ́

Türkçe çeviri

Önceden, önceden...
Sanki beni fena yaralamak istiyor
Hayır anne, bırak gideyim
Çiçeğin çoktan yanıyor
Eh, eh, biraz da beni anla
Aramızdaki mesele böyle kalmasın
Üzerine ateş açılan kaplan bile kaçar
Elime büyük para geliyor
Ah, bittim ben
Önceden, önceden...
Sanki beni fena yaralamak istiyor
Hayır anne, bırak gideyim
Arkadaşlarımı da tanıyor
Eh, eh, biraz da beni anla
Aramızdaki mesele böyle kalmasın
Üzerine ateş açılan kaplan bile...
Elime büyük para geliyor

Orijinal şarkı sözleri

Ah, mogbe (mogbe)
Sé na you owo Aunty Gobe (Gobe)
Sexy as rosé (Rosé)
Girl, you can have it your way
Máàmi, ọlọlẹ (Shekpe)
Mi ọlọlẹ o, ah
Ibi ma dé, ma dé o, ah
Bo mi o, ma dé o, ah

Türkçe çeviri

Ah, bittim ben (Bittim)
Yoksa Aunty Gobe'nin parası sende mi? (Gobe)
Rosé kadar seksi (Rosé)
Kızım, nasıl istiyorsan öyle olsun
Anne, güzelim (Shekpe)
Benim güzelim, ah
Kötülük yaklaşmasın, yaklaşmasın, ah
Sar beni, yaklaş bana, ah

Orijinal şarkı sözleri

Ah-ah
Park well, kó fún mi
This your BBL, ti tó fún mi
Ko mi re mi, Ko de je mi, kò dẹ̀ ní sún mi
'Cause ayé pọ̀ gan, Felila Ketan
Them no go die well, e sure for me
Pack all your heavy body, put it all on me
Abi your daddy? You for call mummy
If they no dey vex, mo ti jọ konji

Türkçe çeviri

Ah-ah
Yanaş şöyle, ver bana
Şu BBL'in bana fazlasıyla yeter
Beni yoruyor, tüketiyor ama yine de uyutmuyor
Çünkü dünya çok kalabalık; Felila Ketan
İyi sonları olmayacak, bundan eminim
O dolgun bedenini topla, bırak hepsi üzerime gelsin
Ben baban mıyım? En iyisi anneni ara
Kızmıyorlarsa ben arzudan çoktan yanmışım

Orijinal şarkı sözleri

Mm, no be lie for you, girl, I been
And I don go with the flow, I no do bestie, yeah
Heavy, heavy, make you put it on me
Your maggi fit to make me knor knor
The way you act dey do me like film
Wetin I go gain for this life of sin, yeah?
See all of them, they no jiggy jọ̀
'Cause many, many girls, but you're so damn fine

Türkçe çeviri

Yalan yok kızım, sana çoktan düştüm
Akışına bıraktım; “kanka” ayağı yapmam, yeah
O dolgun bedenini getir, bırak üzerime
Senin baharatın aklımı başımdan alır
Her hareketin film gibi geliyor bana
Bu günah dolu hayatta ne kazanacağım, yeah?
Şunlara bak, hiçbiri senin gibi havalı değil
Çok kız var ama sen başka güzelsin

Orijinal şarkı sözleri

Before, before
Ó like kó ma injure mí gan
Rárá, Máàmi, lọ mí lọ
Ó mọ̀ awọn ọrẹ́ mi jọ̀
Eh, eh, ó dẹ̀ reason mi jọ̀
K'ọ́rọ̀ wa ṣe b'ẹ́yẹn jọ̀
Ẹkùn t'á bá yìn'bọn yìn'bọn, ó ma sáré o
Owó burúkú ń bọ̀ dí lọ́wọ́

Türkçe çeviri

Önceden, önceden...
Sanki beni fena yaralamak istiyor
Hayır anne, bırak gideyim
Arkadaşlarımı da tanıyor
Eh, eh, biraz da beni anla
Aramızdaki mesele böyle kalmasın
Üzerine ateş açılan kaplan bile kaçar
Elime büyük para geliyor

Orijinal şarkı sözleri

Ah, mogbe (mogbe)
Sé na you owo Aunty Gobe (Gobe)
Sexy as rosé (Rosé)
Tell me what you want, you can have it your way
Máàmi, ọlọlẹ (Shekpe)
Mi ọlọlẹ o, ah
Ibi ma dé, ma dé o, ah
Bo mi o, ma dé o, ah
Ah-ah

Türkçe çeviri

Ah, bittim ben (Bittim)
Yoksa Aunty Gobe'nin parası sende mi? (Gobe)
Rosé kadar seksi (Rosé)
Ne istediğini söyle, nasıl istiyorsan öyle olsun
Anne, güzelim (Shekpe)
Benim güzelim, ah
Kötülük yaklaşmasın, yaklaşmasın, ah
Sar beni, yaklaş bana, ah
Ah-ah

Orijinal şarkı sözleri

Before, before (Damn)
Before, before

Türkçe çeviri

Önceden, önceden... (Kahretsin)
Önceden, önceden...