Şarkı sözleri ve Türkçe çeviri
BTS — Black Swan
BTS – Black Swan şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Anlamını, albümünü ve satır açıklamalarını keşfet.
Şarkı sözleri ve Türkçe çeviri
Orijinal şarkı sözleri
Do your thang
Do your thang with me now
Do your thang
Do your thang with me now
Türkçe çeviri
Kendi tarzını yansıt
Benimle şimdi kendi tarzını yansıt
Kendi tarzını yansıt
Benimle şimdi kendi tarzını yansıt
Orijinal şarkı sözleri
What’s my thang?
What’s my thang tell me now
Tell me now
Yeah, yeah, yeah, yeah
Türkçe çeviri
Benim tarzım ne?
Benim tarzım ne? Söyle bana şimdi
Söyle bana şimdi
Evet, evet, evet, evet
Orijinal şarkı sözleri
Ayy, simjangi ttwiji anhneundae
Deoneun eumageul deureul ttae
Tryna pull up
Sigani meomchun deushae
Oh that would be my first death
I've been always afraid of
Türkçe çeviri
Ayy, artık müzik dinlerken...
...kalbim eskisi gibi atmıyor
Kendimi toparlamaya çalışıyorum
Zaman durmuş gibi
Ah yoksa bu benim ilk ölümüm mü
Ah hep korktuğum o şey
Orijinal şarkı sözleri
Ige nareul deo mot ullindamyeon
Nae gaseumeul deo tteollige mot handamyeon
Eojjeom ireohge han beon jukgessji ama
But what if that moment's right now
Right now
Türkçe çeviri
Müzik artık beni ağlatamıyorsa
Kalbimi pır pır attıramıyorsa
Belki de böyle tadacağım ilk ölümü
Ya o an şu ansa?
Şu ansa?
Orijinal şarkı sözleri
Gwisgaen neurin simjang soriman
Bump, bump, bump
Beoseonallaedo geu ipsogeuro
Jump, jump, jump
Türkçe çeviri
Kulaklarımda sadece yavaş kalp atışları
Küt küt küt
Kaçmaya çalışıyorum ama hop diye düşüyorum tuzağa
Hop, hop, hop
Orijinal şarkı sözleri
Eotteon noraedo wadahji moshae
Sori eopsneun soril jilleo
Türkçe çeviri
Hiçbir şarkı içime işlemiyor artık
Sessiz bir çığlık atıyorum içimden
Orijinal şarkı sözleri
Modeun bichi chimmukhaneun bada yeah, yeah, yeah
Gil ilheun nae balmogeul tto jaba yeah, yeah, yeah
Eotteon sorido deulliji anha yeah, yeah, yeah
Killin' me now, killin' me now
Do you hear me yeah
Türkçe çeviri
Tüm ışıkların suskunlaştığı bir deniz, evet evet evet
Bileğimden yakaladı yine beni, yolumu şaştım evet evet evet
Hiçbir ses kulağıma ulaşmıyor artık, evet evet evet
Bu durum beni mahvediyor şu anda
Duyuyor musun beni ha?
Orijinal şarkı sözleri
Hollin deut cheoncheonhi garaanja nah, nah, nah
Momburimchyeobwado sabangi badak nah, nah
Modeun sungandeuri yeongwoni dwae yeah, yeah, yeah
Film it now, film it now
Do you hear me yeah
Türkçe çeviri
Sanki büyülenmiş gibiyim, yavaşça batıyorum, yok yok yok
Çırpınıp duruyorum ama yine de dibindeyim denizin, nafile nafile
Her an sonsuzluğa dönüşüyor, evet evet evet
Kayda al bu anları, kayda al
Duyuyor musun beni ha?
Orijinal şarkı sözleri
Do your thang
Do your thang with me now
Do your thang
Do your thang with me now
Türkçe çeviri
Kendi tarzını yansıt
Benimle şimdi kendi tarzını yansıt
Kendi tarzını yansıt
Benimle şimdi kendi tarzını yansıt
Orijinal şarkı sözleri
What's my thang
What's my thang tell me now
Tell me now
Yeah, yeah, yeah, yeah
Türkçe çeviri
Benim tarzım ne?
Benim tarzım ne? Söyle bana şimdi
Söyle bana şimdi
Evet, evet, evet, evet
Orijinal şarkı sözleri
Deeper
Yeah, I think I'm goin' deeper
Jakku chojeomeul ilheo
Ijen nohajwo silheo
Türkçe çeviri
Daha da derine
Evet, galiba daha da derine batıyorum
Gözlerim bulanıklaşıyor sürekli
Bırak yakamı artık, nefret ediyorum bundan
Orijinal şarkı sözleri
Charari nae ballo galge
Naega ttwieodeureogalge
Gajang gipeun goseseo
Naneun nal bwasseo
Türkçe çeviri
Kendi ayaklarımla gideceğim en iyisi
Atlıyorum içine, ne olacaksa olsun
En dipte
Kendimle yüzleştim
Orijinal şarkı sözleri
Cheoncheonhi nan nuneul tteo
Yeogin naui jageopsil nae seutyudio
Geosen pado
Kkamkkamhage nareul seuchyeodo
Jeoldae kkeullyeogaji anheul geoya dasi tto
Inside, I saw myself, myself
Türkçe çeviri
Ağır ağır gözlerimi açıyorum
Burası benim çalışma odam, stüdyom
Azgın dalgalar karanlıkta beni yalayıp geçse de
Bir daha asla sürüklenmeyeceğim, yeminliyim
İçeride kendimle yüzleştim
Orijinal şarkı sözleri
Gwisgaen ppareun simjang soriman
Bump, bump, bump
Du nuneul tteugo naui supeuro
Jump, jump, jump
Türkçe çeviri
Kulaklarımda sadece hızlı atan kalp atışları
Küt küt küt
Gözlerimi açıp kendi ormanıma atlıyorum
Hop, hop, hop
Orijinal şarkı sözleri
Geu mueosdo nal samkil su eopseo
Himkkeot naneun sori jilleo
Türkçe çeviri
Hiçbir şey beni yutamaz
Var gücümle haykırıyorum
Orijinal şarkı sözleri
Modeun bichi chimmukhaneun bada yeah, yeah, yeah
Gil ilheun nae balmogeul tto jaba yeah, yeah, yeah
Eotteon sorido deulliji anha yeah, yeah, yeah
Killin' me now, killin' me now
Do you hear me yeah
Türkçe çeviri
Tüm ışıkların suskunlaştığı bir deniz, evet evet evet
Bileğimden yakaladı yine beni, yolumu şaştım evet evet evet
Hiçbir ses kulağıma ulaşmıyor artık, evet evet evet
Bu durum beni mahvediyor şu anda
Duyuyor musun beni ha?
Orijinal şarkı sözleri
Hollin deut cheoncheonhi garaanja nah, nah, nah
Momburimchyeobwado sabangi badak nah, nah
Modeun sungandeuri yeongwoni dwae yeah, yeah, yeah
Film it now, film it now
Do you hear me yeah
Türkçe çeviri
Sanki büyülenmiş gibiyim, yavaşça batıyorum, yok yok yok
Çırpınıp duruyorum ama yine de dibindeyim denizin, nafile nafile
Her an sonsuzluğa dönüşüyor, evet evet evet
Kayda al bu anları, kayda al
Duyuyor musun beni ha?
Orijinal şarkı sözleri
Do your thang
Do your thang with me now
Do your thang
Do your thang with me now
Türkçe çeviri
Kendi tarzını yansıt
Benimle şimdi kendi tarzını yansıt
Kendi tarzını yansıt
Benimle şimdi kendi tarzını yansıt
Orijinal şarkı sözleri
What's my thang
What's my thang tell me now
Tell me now
Yeah, yeah, yeah, yeah
Türkçe çeviri
Benim tarzım ne?
Benim tarzım ne? Söyle bana şimdi
Söyle bana şimdi
Evet, evet, evet, evet