Şarkı sözleri ve Türkçe çeviri
BLACKPINK — BOOMBAYAH
BLACKPINK – BOOMBAYAH şarkı sözleri, romanize okunuşu ve özenli Türkçe çevirisi. SQUARE ONE dönemindeki parçanın anlamını ve açıklamalarını keşfet.
Albüm: SQUARE ONE
Orijinal şarkı sözleri
(Hot) BLACKPINK in your area
(Hot) BLACKPINK in your area
Been a bad girl, I know I am, and I'm so hot, I need a fan
I don't want a boy, I need a man
Türkçe çeviri
(Sıcak!) BLACKPINK sizin bölgenizde!
(Sıcak!) BLACKPINK her yerde!
Kötü bir kız oldum hep, biliyorum; çok ateşliyim, bir vantilatöre ihtiyacım var!
Bir "çocuk" istemem ben, bana gerçek bir "adam" lazım!
Orijinal şarkı sözleri
Click-clack, bada-bing, bada-boom
muneul bagchamyeon modu nal balabom
gudi aesseo nolyeog an haedo
modeun namjadeuleun kopiga pangpangpang
pangpang palapala pangpangpang
jigeum nal wihan chugbaeleul jjanjjanjjan
Hands up, nae sonen bottle full o' Henny
nega malloman deuddeon gyaega naya, Jennie
Türkçe çeviri
Click-clack, bada-bing, bada-boom!
Kapıyı tekmelediğim an herkes bana bakıyor
Hiç çabalamama gerek bile yok;
Tüm erkeklerin burnu kanıyor pat pat pat!
Pat pat, para para pat pat pat!
Şimdi benim şerefime kadehleri tokuşturun; çat çat çat!
Eller havaya, elimde bir şişe Hennessy;
Hani şu ismini duyduğun o meşhur kız var ya; işte o benim, Jennie!
Orijinal şarkı sözleri
chumchuneun bulbicheun nal gamssago done
Black to the Pink, eodiseodeun teugbyeolhae (Oh, yes)
chyeoda bodeun maldeun, I wanna dance
Like ttaladaladanttan, ttaladaladanttan, ttululubbau
Türkçe çeviri
Dans eden ışıklar her yanımı sarıyor
Siyahtan Pembe'ye, her yerde özelim ben (Oh, evet)
İster baksınlar ister bakmasınlar, dans etmek istiyorum!
Sanki tara-dara-dan-tan...
Orijinal şarkı sözleri
joha
i bunwigiga joha
joha
nan jigeum nega joha
jeongmal banhaesseo
oneul bam neowa chumchugo sipeo
Türkçe çeviri
Güzel...
Bu atmosfer çok güzel!
Güzel...
Şu an seni seviyorum (hoşuma gidiyorsun)!
Gerçekten vuruldum sana;
Bu gece seninle dans etmek istiyorum!
Orijinal şarkı sözleri
Boombayah
Yah-yah-yah, boombayah
Yah-yah-yah, boombayah, yah, yah, yah, yah
Boom-boom-ba, boom-boom-ba (oppa)
Yah, yah-yah, yah-yah-yah-yah, yah-yah-yah (Woo)
Yah, yah-yah, yah-yah-yah-yah, yah-yah-yah (oppa)
Yah, yah-yah, yah-yah-yah-yah, yah-yah-yah (Woo)
Yah, yah-yah, yah-yah-yah-yah, boom-boom-ba, boombayah
Türkçe çeviri
Boombayah!
Yah-yah-yah, Boombayah!
Yah-yah-yah, Boombayah...
Boom-boom-ba, boom-boom-ba (Oppa!)
Yah-yah-yah... (Woo!)
Yah-yah-yah... (Oppa!)
Yah-yah-yah... (Oppa!)
Yah-yah-yah... (Oppa!)
Orijinal şarkı sözleri
(Hot) BLACKPINK in your area
Türkçe çeviri
(Sıcak!) BLACKPINK sizin bölgenizde!
Orijinal şarkı sözleri
Uh, ije dallyeoyaji, mwol eotteoghae?
nan cheol eobseo geob eobseo, man
Middle finger up, F-U, pay me
90's baby, I pump up the jam
dallyeobwa dallyeobwa oppaya Lambo
oneuleun neowa na jeolmeumeul gamble
gamhi nal magjima hogsina nuga nal magado
I'ma go, brrr, Rambo
Türkçe çeviri
Uh, şimdi gaza basma vakti, başka ne yapabilirim ki?
Hiç uslanmam ben, korkum falan yok adamım!
Orta parmağım havada, siktiri çekiyorum; paramı öde bana!
Doksanlar bebeğiyim ben, tempoyu köklüyorum!
Hadi sür bakalım Oppa, o Lambo'yu sür;
Bugün seninle gençliğimiz üzerine kumar oynuyoruz.
Sakın beni engellemeye cüret etme; kim karşıma çıkarsa çıksın;
Ben bir Rambo gibi dalarım mevzuya! (Brrr!)
Orijinal şarkı sözleri
ne soni nae heolileul gamssago done
Front to my back, nae mommaeneun teugbyeolhae (Oh, yes)
ne nunbicheun, I know you wanna touch
(Like touch, touch, to-to-touch) ttululubbau
Türkçe çeviri
Ellerin belimi sarıyor usulca
Önümden arkama, vücudum çok özeldir (Oh, evet)
Bakışlarını görüyorum; bana dokunmak istediğini biliyorum...
(Dokun, dokun, dokun bana!)
Orijinal şarkı sözleri
joha
i bunwigiga joha
joha
nan jigeum nega joha
jeongmal meosisseo
oneulbam neowa chumchugo sipeo
Türkçe çeviri
Güzel...
Bu atmosfer çok güzel!
Güzel...
Şu an senden çok hoşlanıyorum!
Gerçekten harikasın;
Bu gece seninle dans etmek istiyorum!
Orijinal şarkı sözleri
Boombayah
Yah-yah-yah, boombayah
Yah-yah-yah, boombayah, yah, yah, yah, yah
Boom-boom-ba, boom-boom-ba (oppa)
Yah, yah-yah, yah-yah-yah-yah, yah-yah-yah (Woo)
Yah, yah-yah, yah-yah-yah-yah, yah-yah-yah (oppa)
Yah, yah-yah, yah-yah-yah-yah, yah-yah-yah (Woo)
Yah, yah-yah, yah-yah-yah-yah, boom-boom-ba, boombayah
Türkçe çeviri
Boombayah!
Yah-yah-yah, Boombayah!
Yah-yah-yah, Boombayah...
Boom-boom-ba, boom-boom-ba (Oppa!)
Yah-yah-yah... (Woo!)
Yah-yah-yah... (Oppa!)
Yah-yah-yah... (Oppa!)
Yah-yah-yah... (Oppa!)
Orijinal şarkı sözleri
oneuleun maen jeongsin ttawin beoligo (Woo)
haneuleul neomeoseo ollagal geoya (Woo)
kkeuteul moleuge ppalli dalligo sipeo
Let's go (Ooh), let's go (Ooh)
oneuleun maen jeongsin ttawin beoligo (Woo)
haneuleul neomeoseo ollagal geoya (Woo)
kkeuteul moleuge ppalli dalligo sipeo
Let's go (Ooh), let's go (Ooh)
Türkçe çeviri
Bugün ayık kalmayı falan boş verin (Woo!)
Gökyüzünü aşıp en yükseğe çıkacağız (Woo!)
Ucu bucağı olmayan bir yolda, son sürat koşmak istiyorum!
Hadi gidelim (Ooh), gidelim!
Bugün aklı başında olmayı falan boş verin;
Gökyüzünü delip geçeceğiz biz!
Sınır tanımadan, en hızlı halimizle...
Hadi gidelim!