Shaboozey — Cowgirl

Orijinal şarkı sözleri

Girl, show your face, let me see your hand
Got another bar song for you and all your friends
Shooters gotta shoot so I gotta take a chance
Girl, go and throw your boots on, thank me in advance
Meet me on the dance floor, two-step to the left
Girl, you found the right one, Dolly said it best
Treat it like a nine to five, we ain't gettin' any rest
You can order what you want, girl, this tab don't ever end

Türkçe çeviri

Kızım, göster yüzünü; elini göreyim
Sen ve bütün arkadaşların için bir bar şarkım daha var
Atıcı atışını yapar; ben de şansımı denemeliyim
Hadi çizmelerini giy; bana şimdiden teşekkür et
Dans pistinde buluş benimle; sola doğru iki adım
Kızım, doğru adamı buldun; Dolly en güzelini söyledi
Bunu dokuz-beş mesaisi gibi yap; hiç dinlenmeyeceğiz
Ne istersen söyle; bu hesap hiç kapanmaz

Orijinal şarkı sözleri

We be at the bar 'til six in the morning
Throwing backshots like some hard alcoholics
Wild lil' cowgirl shoot 'em up, darling
Ma'am, I wanna see you dance
Baby, got some in the back so serious
Shotgunnin' beers, she don't even know who beer it is
Ma'am, let me see your hand
Wild lil' cowgirl, I wanna see you dance (Goddamn)

Türkçe çeviri

Sabah altıya kadar bardayız
Azılı alkolikler gibi shot'ları, kalçaları geri savuruyoruz
Vahşi küçük kovboy kız, ateş et güzelim
Hanımefendi, dansını görmek istiyorum
Bebeğin arkada ciddi bir yükü var
Biraları pompalayıp içiyor; kimin birası olduğunu bile bilmiyor
Hanımefendi, elini göreyim
Vahşi küçük kovboy kız, dansını görmek istiyorum (Kahretsin)

Orijinal şarkı sözleri

I wanna see you dance
Go ahead and back it up, you a wild lil' cowgirl
I wanna see you dance (Uh, yeah)

Türkçe çeviri

Dansını görmek istiyorum
Hadi geri yaslan, vahşi küçük kovboy kız
Dansını görmek istiyorum (Uh, evet)

Orijinal şarkı sözleri

She's on the run (She's on the run)
I'm tryna catch her
The baddest thing I ever seen, I had to ask her
"Do you like whiskey? Why not try some Tennessee?"
"Girl, if you like this song, let's put it on repeat"
Hit the dance floor, two-step to the left
Girl, you found the right one, Charley said it best
We both got a lotta pride, when I put it to the test
But your steppers' in here stepping, but you know that we the best

Türkçe çeviri

Kaçıyor o (Kaçıyor o)
Ben de yakalamaya çalışıyorum
Gördüğüm en fena şey; sormadan edemedim
“Viski sever misin? Neden biraz Tennessee denemiyorsun?”
“Kızım, bu şarkıyı sevdiysen tekrar başa alalım”
Dans pistine çık; sola doğru iki adım
Kızım, doğru adamı buldun; Charley en güzelini söyledi
İkimiz de fazlasıyla gururluyuz; sınadığımda göreceğiz
Senin dansçıların burada adım atıyor ama en iyisinin biz olduğunu biliyorsun

Orijinal şarkı sözleri

We be at the bar 'til six in the morning
Throwing back shots like some hard alcoholics
Wild lil' cowgirl shoot 'em up, darling
Ma'am, I wanna see you dance
Baby got some in the back so serious
Shotgunnin' beers, she don't even know who beer it is
Ma'am, let me see your hand
Wild lil' cowgirl, I wanna see you dance (Goddamn)

Türkçe çeviri

Sabah altıya kadar bardayız
Azılı alkolikler gibi shot'ları, kalçaları geri savuruyoruz
Vahşi küçük kovboy kız, ateş et güzelim
Hanımefendi, dansını görmek istiyorum
Bebeğin arkada ciddi bir yükü var
Biraları pompalayıp içiyor; kimin birası olduğunu bile bilmiyor
Hanımefendi, elini göreyim
Vahşi küçük kovboy kız, dansını görmek istiyorum (Kahretsin)

Orijinal şarkı sözleri

Go ahead, I wanna see you dance
Go ahead and back it up, you a wild lil' cowgirl
I wanna see you dance

Türkçe çeviri

Hadi, dansını görmek istiyorum
Hadi geri yaslan, vahşi küçük kovboy kız
Dansını görmek istiyorum

Orijinal şarkı sözleri

We be at the bar 'til six in the morning
Throwing back shots like some hard alcoholics
Wild lil' cowgirl shoot 'em, up darling
Ma'am, I wanna see you dance
Baby got some in the back so serious
Shotgunnin' beers, she don't even know who beer it is
Ma'am, let me see your hand
Wild lil' cowgirl, I wanna see you dance (Goddamn)

Türkçe çeviri

Sabah altıya kadar bardayız
Azılı alkolikler gibi shot'ları, kalçaları geri savuruyoruz
Vahşi küçük kovboy kız, ateş et güzelim
Hanımefendi, dansını görmek istiyorum
Bebeğin arkada ciddi bir yükü var
Biraları pompalayıp içiyor; kimin birası olduğunu bile bilmiyor
Hanımefendi, elini göreyim
Vahşi küçük kovboy kız, dansını görmek istiyorum (Kahretsin)

Orijinal şarkı sözleri

Two-step, I wanna see you dance
Go ahead and back it up, you a wild lil' cowgirl
I wanna see you dance

Türkçe çeviri

İki adım; dansını görmek istiyorum
Hadi geri yaslan, vahşi küçük kovboy kız
Dansını görmek istiyorum