LISA — Moonlit Floor (Kiss Me)

Orijinal şarkı sözleri

Ooh, la-la-la
Ooh, la-la-la

Orijinal şarkı sözleri

I'ma need to hear you say it out loud
'Cause I love it when my name slips out your mouth
Love it when your eyes caress my body (Oh-oh)
Right before you lace your kisses on me

Türkçe çeviri

Sesli söylemeni istiyorum
Çünkü adımın ağzından dökülmesine bayılıyorum
Bakışlarının vücudumda gezinmesine bayılıyorum
Tam da öpücüklerini kondurmadan önce

Orijinal şarkı sözleri

Green-eyed French boy got me trippin'
How your skin is always soft
How your kisses always hit
How you know just where to

Türkçe çeviri

Yeşil gözlü Fransız çocuk aklımı başımdan aldı
Vücudun nasıl olur da her zaman yumuşacık olur
Nasıl olur da öpüşlerin her zaman tam on ikiden vurur
Tam nereden vuracağını nasıl biliyorsun

Orijinal şarkı sözleri

Green-eyed French boy got me trippin'
On that accent off your lips
How your tongue do all those tricks?
How you know just where to

Türkçe çeviri

Yeşil gözlü Fransız çocuk aklımı başımdan aldı
Dudaklarından dökülen o aksana vuruldum
Dilin tüm o numaraları nasıl yapıyor?
Tam nereden vuracağını nasıl da biliyorsun

Orijinal şarkı sözleri

Kiss me under the Paris twilight
Kiss me out on the moonlit floor
Kiss me under the Paris twilight (Ah-ah)
So kiss me

Türkçe çeviri

Paris'in alacakaranlığında öp beni
Ay ışığının altında dans pistinde öp beni
Paris'in alacakaranlığında öp beni
Hadi öpsene beni

Orijinal şarkı sözleri

Cute fit in the way to the flight to the sky
Never down, baby, check my stats
Truth is, I wasn't tryna meet nobody
Baby, I was gonna get my bag

Türkçe çeviri

Gökyüzüne yolculuk ederken şık bir tarzım var
Hiç düşmem, tatlım, istatistiklerime göz at
Doğrusunu söylemek gerekirse, biriyle tanışmak gibi bir düşüncem yoktu
Canım, ben sadece kendi işimi halletmeye gelmiştim

Orijinal şarkı sözleri

But when I saw you I was like, "I like that"
Wasn't tryna bite, baby, I'll fall back
But when I heard you say, "Bonjour, baby"
I was like, "Damn"

Türkçe çeviri

Ama seni görünce dedim ki, 'Bu çocuğu beğendim'
Rahatsız etmeye çalışmıyordum bebeğim, istersen çekileyim
Ama senin 'Bonjour, bebeğim' dediğini duyunca
Dedim ki, 'Vay canına'

Orijinal şarkı sözleri

Green-eyed French boy got me trippin'
How your skin is always soft
How your kisses always hit
How you know just where to

Türkçe çeviri

Yeşil gözlü Fransız çocuk aklımı başımdan aldı
Vücudun nasıl olur da her zaman yumuşacık olur
Nasıl olur da öpüşlerin her zaman tam on ikiden vurur
Tam nereden vuracağını nasıl biliyorsun

Orijinal şarkı sözleri

Green-eyed French boy got me trippin'
On that accent off your lips
How your tongue do all those tricks?
How you know just where to

Türkçe çeviri

Yeşil gözlü Fransız çocuk aklımı başımdan aldı
Dudaklarından dökülen o aksana vuruldum
Dilin tüm o numaraları nasıl yapıyor?
Tam nereden vuracağını nasıl da biliyorsun

Orijinal şarkı sözleri

Kiss me under the Paris twilight
Kiss me out on the moonlit floor
Kiss me under the Paris twilight (Ah-ah)
So kiss me

Türkçe çeviri

Paris'in alacakaranlığında öp beni
Ay ışığının altında dans pistinde öp beni
Paris'in alacakaranlığında öp beni
Hadi öpsene beni

Orijinal şarkı sözleri

Ooh, them French boys got me trippin'
(Ooh-la-la-la)
Ooh, them French boys got me trippin'
(Ooh-la-la-la)

Türkçe çeviri

Ooh, şu Fransız erkekleri aklımı başımdan alıyor
(Ooh-la-la-la)
Ooh, şu Fransız erkekleri aklımı başımdan alıyor
(Ooh-la-la-la)

Orijinal şarkı sözleri

Ooh, them French boys got me trippin'
(Ooh-la-la-la)
Ooh, them French boys got me trippin'
(La-la-la)

Türkçe çeviri

Ooh, şu Fransız erkekleri aklımı başımdan alıyor
(Ooh-la-la-la)
Ooh, şu Fransız erkekleri aklımı başımdan alıyor
(Ooh-la-la-la)

Orijinal şarkı sözleri

Kiss me under the Paris twilight
Kiss me out on the moonlit floor
Kiss me under the Paris twilight
So kiss me

Türkçe çeviri

Paris'in alacakaranlığında öp beni
Ay ışığının altında dans pistinde öp beni
Paris'in alacakaranlığında öp beni
Hadi öpsene beni