Şarkı sözleri ve Türkçe çeviri

JENNIE — F.T.S.

JENNIE FTS Türkçe Çeviri | Boş ver o saçmalıkları, evet /Senaryoyu tersine çevireceğim, evet / İçimde bir yerde… / Boş ver o saçmalıkları, ben artık /…

JENNIE — F.T.S. kapak görseli

Sanatçı: JENNIE · Albüm: Ruby

Şarkı sözleri ve Türkçe çeviri

Orijinal şarkı sözleri

Maybe it's time to take a leap of faith (Ah-ah, ah-ah)
And come to my senses and take my shirt off in the rain (Ah-ah, ah-ah)
Strike a fuckin' match of love and desire and warm my hands up in the flame

Türkçe çeviri

Belki de artık cesur bir adım atmanın zamanı gelmiştir
Kendime gelip, yağmur altında gömleğimi çıkarma vakti belki de
Aşkın ve arzunun kibritini çakıp, ellerimi alevde ısıtmak istiyorum

Orijinal şarkı sözleri

Whatever happened to freedom and honesty? (Ooh)
What matters to you, you, you, it's not that deep to me

Türkçe çeviri

Ne oldu özgürlüğe ve dürüstlüğe?
Senin için önemli olan şeyler benim için o kadar da derin değil

Orijinal şarkı sözleri

Fuck that shit, ah, yeah
Flip the script, ah, yeah
Inside of me, ah, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh

Türkçe çeviri

Boş ver o saçmalıkları, evet
Senaryoyu tersine çevireceğim, evet
İçimde bir yerde…
Ooh, ooh, ooh, ooh

Orijinal şarkı sözleri

Fuck that shit, I am
Over it, ah, yeah
Off the grid, ah, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh (Fuck that shit)

Türkçe çeviri

Boş ver o saçmalıkları, ben artık
Aştım onları, evet
Ortadan kayboluyorum, uzaklaşıyorum her şeyden
Ooh, ooh, ooh, ooh (Boş ver o saçmalıkları)

Orijinal şarkı sözleri

I'm in love, you're on game
Switchin' up, switchin' lanes
Won't fight the urge, I'll go insane
I'll say what I want if this shit's true (True)
Oh, yeah, if that shit's true (If that shit's true)

Türkçe çeviri

Ben sana âşığım, sense oyun peşindesin
Sürekli değişiyorsun, şerit değiştirir gibi
Artık bu dürtüyle savaşmayacağım, yoksa deliririm
Eğer bu hisler gerçekse, ne istiyorsam söyleyeceğim
Evet, eğer tüm bunlar gerçekse…

Orijinal şarkı sözleri

Whatever happened to freedom and honesty?
What matters to you, you, you, it's not that deep to me

Türkçe çeviri

Ne oldu özgürlüğe ve dürüstlüğe?
Senin için önemli olan şeyler benim için o kadar da derin değil

Orijinal şarkı sözleri

Fuck that shit, ah, yeah
Flip the script, ah, yeah
Inside of me, ah, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh

Türkçe çeviri

Boş ver o saçmalıkları, evet
Senaryoyu tersine çevireceğim, evet
İçimde bir yerde…
Ooh, ooh, ooh, ooh

Orijinal şarkı sözleri

Fuck that shit, I am
Over it, ah, yeah
Off the grid, ah, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh (Fuck that shit)

Türkçe çeviri

Boş ver o saçmalıkları, ben artık
Aştım onları, evet
Ortadan kayboluyorum, uzaklaşıyorum her şeyden
Ooh, ooh, ooh, ooh (Boş ver o saçmalıkları)