JENNIE — Filter

Orijinal şarkı sözleri

(La-la-la-la)
(La-la-la-la)
(La-la-la-la)
(Incoming)
(La-la-la-la)

Orijinal şarkı sözleri

I woke up like this, feeling like a weight just lifted
I don't know what it is, but I swear to God I love this shit
Look in the mirror, there ain't nothing clearer
So take off your filter, bitch
What you gon' do with that? (Yeah, yeah)

Türkçe çeviri

Böyle uyandım, sanki üzerimden bir yük kalkmış gibi hissediyorum
Ne olduğunu bilmiyorum ama Tanrı şahidim olsun, bayılıyorum bu duyguya
Aynaya bakıyorum, her şey çok net görünüyor
O yüzden çıkar artık filtreni, tatlım
Şimdi bununla ne yapacaksın?

Orijinal şarkı sözleri

Anything I want is in my reach, yeah, I like that (Yeah)
Unapologetic when I creep, yeah, it's like that (Yeah)
All the flashing lights, they follow me, yeah, I like that
(Yeah-yeah, yeah-yeah-yeah, yeah)

Türkçe çeviri

İstediğim her şey elimin altında, evet, hoşuma gidiyor
Kimseye hesap vermiyorum artık, içimden geldiği gibi davranıyorum
Tüm o flaşlar beni takip ediyor, evet, hoşuma gidiyor bu
(Evet-evet, evet-evet-evet, evet)

Orijinal şarkı sözleri

Full throttle crashing through the gate when I ride out (Yeah)
Quick to judge a book by the front, inside out (Yeah)
Never cared what you thought then, why should I now? (Yeah)
(Yeah-yeah, yeah-yeah-yeah, yeah)

Türkçe çeviri

Son sürat kapıyı kırıp dışarı çıkıyorum
İnsanlar kitabı kapağına bakıp hemen yargılıyorlar, içini dışını bilmeden
Eskiden de ne düşündüğünü umursamadım ki, şimdi neden umursayayım?
(Evet-evet, evet-evet-evet, evet)

Orijinal şarkı sözleri

Undress me on the way to perfection, yeah
Underneath, finally found what's been missin'
When I take it off
I know I love me more

Türkçe çeviri

Mükemmelliğe giden yolda filtrelerimden soyunuyorum, evet
Sonunda altında eksik olanı buldum
Filtrelerimi kaldırdığımda
Biliyorum ki kendimi daha çok seviyorum

Orijinal şarkı sözleri

With no filter, filter, ooh-ooh
With no filter, filter, ooh-ooh
No filter, uncensored
When I take it all off, I love me more
With no filter

Türkçe çeviri

Filtresiz, filtresiz, ooh-ooh
Filtresiz, filtresiz, ooh-ooh
Filtresiz, sansürsüz
Hepsini çıkardığımda, kendimi daha çok seviyorum
Filtresiz hâlimle

Orijinal şarkı sözleri

I found it under it all
Simple and so beautiful
Go 'head and judge me
Nothing can touch me when I take it off

Türkçe çeviri

Hepsinin altında buldum onu;
Basit ve çok güzel
Hadi yargıla beni
Filtrelerimi çıkardığımda hiçbir şey beni incitemez

Orijinal şarkı sözleri

Undress me (Undress me) on the way to perfection, yeah
Underneath (Underneath), finally found what's been missin'
When I take it off
I know I love me more

Türkçe çeviri

Mükemmelliğe giden yolda filtrelerimden soyunuyorum, evet
Sonunda altında eksik olanı buldum
Filtrelerimi kaldırdığımda
Biliyorum ki kendimi daha çok seviyorum

Orijinal şarkı sözleri

With no filter (Filter, filter, filter, filter)
Ooh (Filter, filter, filter, filter)
Ooh (Filter, filter, filter, filter)
With no filter (Filter, filter, filter, filter)
(Filter, filter, filter, filter)
(Filter, filter, filter, filter)

Türkçe çeviri

Filtresiz (filtre, filtre, filtre, filtre)
Ooh (filtre, filtre, filtre, filtre)
Ooh (filtre, filtre, filtre, filtre)
Filtresiz (filtre, filtre, filtre, filtre)
(Filtre, filtre, filtre, filtre)
(Filtre, filtre, filtre, filtre)

Orijinal şarkı sözleri

With no filter (No-no, no-no), filter (No-no, no-no), ooh-ooh
With no filter (No-no, no-no), filter (No-no, no-no), ooh-ooh
No filter, uncensored (Ooh)
When I take it all off, I love me more
With no filter

Türkçe çeviri

Filtresiz (yok-yok, yok-yok), filtresiz (yok-yok, yok-yok), ooh-ooh
Filtresiz (yok-yok, yok-yok), filtresiz (yok-yok, yok-yok), ooh-ooh
Filtresiz, sansürsüz
Hepsini çıkardığımda, kendimi daha çok seviyorum
Filtresiz hâlimle

Orijinal şarkı sözleri

(La-la-la-la)