JENNIE — twin

Orijinal şarkı sözleri

It's like I'm writing a letter
And I put in a twelve-ounce bottle of Heineken
In the Atlantic on a whim
'Cause I know I've been gone too long
But I'm writing a song

Türkçe çeviri

Sanki bir mektup yazıyorum sana
Onu 12 onsluk bir Heineken şişesine koyup
Atlantik'in sularına öylesine bırakıyorum
Çünkü biliyorum, çok uzun zamandır yokum hayatında
Ama şarkı yazıyorum

Orijinal şarkı sözleri

It's like I'm writing a letter, but I'm writing a song
It's like I'm writing a letter, but I'm writing a song
It's like I'm writing a letter, but I'm writing a song

Türkçe çeviri

Mektup yazıyor gibiyim sana ama aslında şarkı yazıyorum
Mektup yazıyor gibiyim sana ama aslında şarkı yazıyorum
Mektup yazıyor gibiyim sana ama aslında şarkı yazıyorum

Orijinal şarkı sözleri

Can you just bear with me? We were ten years in
And young and dumb and innocent, my friend
But I knew all along that we were both wrong

Türkçe çeviri

Biraz sabreder misin bana? On yılımız geçti birlikte
Gençtik, saftık, toyduk, dostum
Ama içten içe hep biliyordum, ikimiz de hatalıydık

Orijinal şarkı sözleri

It's like I'm writing a letter, but I'm writing a song
It's like I'm writing a letter, but I'm writing a song
It's like I'm writing a letter, but I'm writing a song

Türkçe çeviri

Mektup yazıyor gibiyim sana ama aslında şarkı yazıyorum
Mektup yazıyor gibiyim sana ama aslında şarkı yazıyorum
Mektup yazıyor gibiyim sana ama aslında şarkı yazıyorum

Orijinal şarkı sözleri

I didn't leave ya, I still see ya
When I'm bumping Ashanti, yeah, on a beach, yeah
I didn't hold ya, but I still know ya
We will make up, make things right when we get older, friend

Türkçe çeviri

Seni terk etmedim aslında, hâlâ görüyorum seni
Sahilde Ashanti çalarken aklımdasın hep
Seni tutamadım yanımda ama seni hâlâ tanıyorum
Büyüyüp olgunlaşınca düzelteceğiz her şeyi, dostum

Orijinal şarkı sözleri

Twin, twin, twin
You and I, we drifted apart
Twin, twin, twin
Like the white clouds under the stars

Türkçe çeviri

İkiz gibiydik biz, ikiz, ikiz
Ama yollarımız ayrıldı işte
İkizdik, ikiz, ikiz
Yıldızların altındaki bulutlar gibi sakince uzaklaştık birbirimizden

Orijinal şarkı sözleri

Do you feel a way
I blamed the timing? Wasn't timing
We was fighting and colliding, man
I just couldn't stay
And I keep your name so, so, so tightly to my heartbeat
Guess I lost you and you lost me, but I put fuel to your flame

Türkçe çeviri

Zamanlamayı suçladığım için...
kızgın mısın bana? Aslında zamanlama değildi sorun
Sürekli kavga edip duruyorduk,
Yapamadım, kalamadım yanında
Ama ismini hep kalbime sımsıkı bağladım
Sanırım ben seni, sen de beni kaybettin; ama senin ateşini ben harladım

Orijinal şarkı sözleri

I didn't leave ya, I still see ya
When I'm bumping Ashanti, yeah, on a beach, yeah
I didn't hold ya, but I still know ya
We will make up, make things right when we get older, friend

Türkçe çeviri

Seni terk etmedim aslında, hâlâ görüyorum seni
Sahilde Ashanti çalarken aklımdasın hep
Seni tutamadım yanımda ama seni hâlâ tanıyorum
Büyüyüp olgunlaşınca düzelteceğiz her şeyi, dostum

Orijinal şarkı sözleri

Twin, twin, twin
You and I, we drifted apart
Twin, twin, twin
Like the white clouds under the stars

Türkçe çeviri

İkiz gibiydik biz, ikiz, ikiz
Ama yollarımız ayrıldı işte
İkizdik, ikiz, ikiz
Yıldızların altındaki bulutlar gibi sakince uzaklaştık birbirimizden

Orijinal şarkı sözleri

Twin, twin, twin
You and I, we drifted apart
Twin, twin, twin

Türkçe çeviri

İkiz gibiydik biz, ikiz, ikiz
Yollarımız ayrıldı işte
İkizdik, ikiz, ikiz