Davido — Julie

Orijinal şarkı sözleri

Jonn P

Türkçe çeviri

Jonn P

Orijinal şarkı sözleri

Julie, if you get vacancy, let me know
Julie (Mm), tell me who dey run your parole
Julie, only you fit make konji no kill me, oh
'Cause me, I don't know what you did to me, girl

Türkçe çeviri

Julie, kalbinde boş yer varsa haber ver bana
Julie (Mm), söyle; ipleri kim tutuyor hayatında?
Julie, içimdeki bu arzunun beni öldürmesini yalnızca sen engellersin, oh
Çünkü bana ne yaptın, ben de bilmiyorum kızım

Orijinal şarkı sözleri

Ṣé me, I fit rock it, oh?
Ṣebí you fit handle me, ɔdɔ
Tell me when you want it o
I do anything for my ɔdɔ
You dey for my mind and soul
Baby, you carry me, oh
Me, I don't know what you did
No do me mara, oh

Türkçe çeviri

Söyle, ritmine ayak uydurabilir miyim?
Peki ya sen beni kaldırabilir misin, aşkım?
Ne zaman istediğini söyle
Aşkım için her şeyi yaparım
Aklımda da ruhumda da sen varsın
Bebeğim, beni alıp götürüyorsun, oh
Bana ne yaptın, ben de bilmiyorum
Delirtme beni, oh

Orijinal şarkı sözleri

I don lay my bed for you, no do me mara o
I don set everywhere for you, no do me mara o
I don lay my bed for you, no do me so
Ọmọge, no do me so
Ọmọge, no do me so

Türkçe çeviri

Yatağımı senin için hazırladım, delirtme beni
Her şeyi senin için hazırladım, delirtme beni
Yatağımı senin için hazırladım, bana bunu yapma
Güzelim, bana bunu yapma
Güzelim, bana bunu yapma

Orijinal şarkı sözleri

4:30, I can't sleep, I stay up for you
As you don leave mе, you don let konji do me kung-fu
'Cause е get as e dey do me, bae
You dey control me, bae
And I no fit to let you go

Türkçe çeviri

Saat dört buçuk, uyuyamıyorum; senin için ayaktayım
Beni bırakıp gittin, bu hasret de bana kung-fu yapıyor
Çünkü beni fena hâlde ele geçiriyor bebeğim
Beni kontrol ediyorsun bebeğim
Ve seni bırakıp gidemem

Orijinal şarkı sözleri

Ṣé me, I fit rock it, oh?
Ṣebí you fit handle me, ɔdɔ
Tell me when you want it o
I do anything for my ɔdɔ
You dey for my mind and soul
Baby, you carry me, oh
Me, I don't know what you did
No do me mara, oh

Türkçe çeviri

Söyle, ritmine ayak uydurabilir miyim?
Peki ya sen beni kaldırabilir misin, aşkım?
Ne zaman istediğini söyle
Aşkım için her şeyi yaparım
Aklımda da ruhumda da sen varsın
Bebeğim, beni alıp götürüyorsun, oh
Bana ne yaptın, ben de bilmiyorum
Delirtme beni, oh

Orijinal şarkı sözleri

I don lay my bed for you, no do me mara o
I don set everywhere for you, no do me mara o
I don lay my bed for you, no do me so
Ọmọge, no do me so
Ọmọge, no do mara, oh
I don lay my bed for you, no do me mara o
I don set everywhere for you, no do me mara o
I don lay my bed for you, no do me so
Ọmọge, no do me so
Ọmọge, no do me so

Türkçe çeviri

Yatağımı senin için hazırladım, delirtme beni
Her şeyi senin için hazırladım, delirtme beni
Yatağımı senin için hazırladım, bana bunu yapma
Güzelim, bana bunu yapma
Güzelim, delirtme beni, oh
Yatağımı senin için hazırladım, delirtme beni
Her şeyi senin için hazırladım, delirtme beni
Yatağımı senin için hazırladım, bana bunu yapma
Güzelim, bana bunu yapma
Güzelim, bana bunu yapma