ATEEZ — BAD

Orijinal şarkı sözleri

Your name stuck on my tongue
No words but say too much
Every time I wanna go and get gone
You stop me with one touch
eojireowo neoui geu miso
nuni meoreo, stuck in your halo
ppajyeobeoryeo nan ije poro
I feel like if we go Latina like, like
Curves along her body
Got the people calling it Photoshop
She will be going places
Wake up in Vegas, nah, she does not stop
hollyeonne mak adeukhae
nado molla eotteokhae
nege ppajyeo heoujeokdae
heoujeokdae heoujeokdae

Türkçe çeviri

İsmin dilime dolanmış,
Kelime yok ama sessizliğin çok şey anlatıyor...
Ne zaman çekip gitmek istesem,
Tek bir dokunuşunla durduruyorsun beni.
Başım dönüyor o gülüşünle,
Gözlerim kamaştı, ışığına takılı kaldım.
Esirin oldum, düştüm tuzağına...
Sanki bir Latina rüzgârına kapılmışız gibi...
Vücut hatlarını görenler,
Bunun Photoshop olduğunu sanıyor.
O çok yerlere gidecek;
Bir bakmışsın Vegasta uyanmış, dur durak bilmiyor.
Büyüledi beni, aklım başımdan gitti;
Ne yapacağım ben?
Sana kapıldım, çırpındıkça batıyorum...
Çırpınıyorum, çırpınıyorum!

Orijinal şarkı sözleri

She is so bad, bad, bad, bad, bad, bad, bad
She is so bad, run it all night solo
Bad, bad, bad, bad, bad, bad, bad
She is so bad, run it all night solo

Türkçe çeviri

Öyle fena ki bu kız, çok fena!
Öyle fena; tüm gece tek başına dur durak bilmeden!
Fena, çok fena...
Öyle fena ki!

Orijinal şarkı sözleri

Tú me tienes loco
Toda la noche, loco contigo
Wild when you tease, tan lento
Ritmo peligroso
jjarithaeseo nan brr
tteollyeo neon hyanggiroun amiga
Bella figura, got that peso
michyeobeoryeo, olé, mi Dios, so bad
She way too fine for the room
But you know that I am a real VIP member
I do not even smoke, I do not, ooh
But she rolling so classic like a Cohiba Cuban
Her voice in my head, that is all I wanna hear
Got me writing poems, in my zone, Shakespeare
Caught in her web, she a spidey
cheongyanggochu vibe, she spicy

Türkçe çeviri

Beni kendine delirttin;
Tüm gece seninle aklımı yitirdim.
Beni çok yavaş kışkırtman vahşice;
Tehlikeli bir ritim bu...
Öyle heyecan verici ki titriyorum resmen;
Mis kokulu bir amigasın sen.
Kusursuz bir endam, büyük bir servet...
Çıldırıyorum; aman Tanrım, öyle fenasın ki!
Burası için fazla güzelsin,
Ama biliyorsun; ben burada harbi bir VIP üyeyim.
Sigara bile kullanmam aslında ama,
O en lüks Küba purosu kadar klas...
Zihnimde sadece onun sesi; tek duymak istediğim bu.
Bana şiirler yazdırıyor, kendi dünyamda bir Shakespeare gibiyim.
Ağına düştüm bir örümcek gibi;
Kore usulü acı bir havası var, çok yakıcı!

Orijinal şarkı sözleri

She is so bad, bad, bad, bad, bad, bad, bad
She is so bad, run it all night solo
Bad, bad, bad, bad, bad, bad, bad
She is so bad, run it all night solo

Türkçe çeviri

Öyle fena ki bu kız, çok fena!
Öyle fena; tüm gece tek başına dur durak bilmeden!
Fena, çok fena...
Öyle fena ki!

Orijinal şarkı sözleri

Yeah, she is so used to all them flashes, Mona Lisa
The way she is dancing looking red, hot señorita
nan neoman barae naega chatdeon euphoria
neoege bachiri naui la victoria

Türkçe çeviri

Evet, o tüm o flaşlara alışık; tam bir Mona Lisa...
Dans edişi ateş gibi; ateşli bir señorita...
Tek dileğim sensin, aradığım o cennet;
Tüm zaferlerimi sana adayacağım!

Orijinal şarkı sözleri

She is so bad
She is so bad
She is so bad every day, way she is moving up the tempo
Switching up the pace, love the way she is going loco

Türkçe çeviri

Öyle fena ki...
Öyle fena!
Her gün öyle fena ki; tempoyu nasıl da yükseltiyor...
Adımlarını değiştiriyor, delirişine bayılıyorum!

Orijinal şarkı sözleri

Yo
I feel like if we go Latina like, like
Yo
Yo

Türkçe çeviri

Yo!
Sanki bir Latina rüzgârına kapılmışız gibi...
Yo!
Yo!