Shaboozey, Gunna — High Noon

Orijinal şarkı sözleri

Tryna knock me off my feet, still standing
With more money than I came with (Hot damn)
Took a loss, but I'm still a gambling man
Bettin' all the chips that I got left (I'm all in)
Didn't talk to the law, it's a damn good way
Spend another 40K on my wrist (Top that)
Aw, hell nah, I don't need another shot
'Cause I'm already feeling this fifth

Türkçe çeviri

Ayağımı yerden kesmeye çalışıyorlar; hâlâ dimdik ayaktayım
Üstelik geldiğimden daha çok parayla (Vay anasını)
Kaybettim ama hâlâ kumarbaz bir adamım
Elimde kalan bütün fişleri masaya sürüyorum (Hepsiyle varım)
Kanunla konuşmadım; bu gayet iyi bir yol
Bileğime bir kırk bin daha harcadım (Geç bunu)
Ah, asla; bir shot daha istemem
Çünkü bu beşlik şişeyi şimdiden hissediyorum

Orijinal şarkı sözleri

At the crossroads, the devil I know
Tell him he can get it back in blood

Türkçe çeviri

Yol ayrımında tanıdığım şeytan var
Ona söyleyin, hesabını kanla geri alabilir

Orijinal şarkı sözleri

Meet at high noon and shut it down
Everything we do, we do it loud
Everywhere we go, we bring a crowd
When we at the bar, tell 'em bring another round
Meet at high noon and shut it down
Someone call Jack, bring him out
If it ain't a hundred proof, then pour it out
Meet me at the bar, guaranteed we tear it down

Türkçe çeviri

Öğlen tam on ikide buluş; ortalığı kapatalım
Ne yaparsak bağıra çağıra yaparız
Nereye gitsek kalabalığı peşimizden getiririz
Bardaysak söyleyin, bir tur daha getirsinler
Öğlen tam on ikide buluş; ortalığı kapatalım
Biri Jack'i arasın, çıkarın onu
Yüz derece değilse dökün gitsin
Barda buluş benimle; orayı yıkacağımız garanti

Orijinal şarkı sözleri

Hittin' crossroads, slamming Rolls Roycе doors
Countin' ten million off shows, spend a hundred thou' on clothеs
I got bad hoes, they got pretty pink toes
Better put that mink on, put some diamonds in her gold
Five hundred on my wrist, goddamn, a nigga lit
Copped a 'Rari truck, sent it back and added a kit
My folks from the country and ain't have a pot to piss
Young Gunna went country with Shaboozey in this bitch

Türkçe çeviri

Yol ayrımlarına vuruyorum, Rolls-Royce kapılarını çarpıyorum
Konserlerden on milyon saydım; kıyafete yüz bin harcarım
Fena kadınlarım var; ayak parmakları pembe ve güzel
O vizonunu giysen iyi olur; altınlarına birkaç elmas koy
Bileğimde beş yüz bin; kahretsin, fena parlıyorum
Ferrari jip aldım, geri yollayıp üstüne kit taktırdım
Benimkiler taşralı; eskiden işeyecek kapları bile yoktu
Genç Gunna country'ye döndü; Shaboozey'le bu bokun içinde

Orijinal şarkı sözleri

At the crossroads, the devil I know
Said let's make a deal, but I don't take loans
To the folks I wronged that'll never let go
And tell 'em they can get it back in blood

Türkçe çeviri

Yol ayrımında tanıdığım şeytan var
“Bir anlaşma yapalım” dedi ama ben borç almam
Haksızlık ettiğim ve bunu hiç bırakmayacak insanlara...
Söyleyin, hesabını kanla geri alabilirler

Orijinal şarkı sözleri

Meet at high noon and shut it down
Everything we do, we do it loud
Everywhere we go, we bring a crowd
When we at the bar, tell 'em bring another round
Meet at high noon and shut it down
Someone call Jack, bring him out
If it ain't a hundred proof, then pour it out
Meet me at the bar, guaranteed we tear it down

Türkçe çeviri

Öğlen tam on ikide buluş; ortalığı kapatalım
Ne yaparsak bağıra çağıra yaparız
Nereye gitsek kalabalığı peşimizden getiririz
Bardaysak söyleyin, bir tur daha getirsinler
Öğlen tam on ikide buluş; ortalığı kapatalım
Biri Jack'i arasın, çıkarın onu
Yüz derece değilse dökün gitsin
Barda buluş benimle; orayı yıkacağımız garanti