ROSÉ — 3am

Orijinal şarkı sözleri

Eh-eh, eh-eh, eh-eh

Orijinal şarkı sözleri

I just saw a red flag
Gonna pretend I didn't see that
'Cause is it really, really that bad?
I need you really, really that bad

Türkçe çeviri

Bir sorun gördüm, farkındayım
Yokmuş gibi davranacağım
Çünkü gerçekten o kadar kötü mü?
Sana o kadar çok ihtiyacım var ki

Orijinal şarkı sözleri

So, can we keep this story flowing?
"Forget that shit," my mother always told me
'Cause nothing's really perfect like that
I need you really, really that bad
I need you really, really that bad

Türkçe çeviri

Öyleyse, devam edebilir miyiz bu hikayeye?
"Boş ver," derdi annem hep
Çünkü hiçbir şey mükemmel değil ki
Sana o kadar çok ihtiyacım var ki
Sana o kadar çok ihtiyacım var ki

Orijinal şarkı sözleri

The one I run too
Take my pink promise and the lies too
I want the pretty talking and the crying too
The world can roll their eyes, but there's no usе
I just want it to be you
When it's 3 a.m.​

Türkçe çeviri

Sığındığım tek liman sensin
Pembe yeminlerimi de, yalanları da al
Hem güzel sözlerini hem gözyaşlarını istiyorum
Dünya istediği kadar gözlerini devsinsin, boş
Sadece sen ol istiyorum
Saat 3'te

Orijinal şarkı sözleri

And I'm losing myself and my mind again
Thе one who gives me love that's bulletproof
The world can roll their eyes, but there's no use
I just want it to be you

Türkçe çeviri

Yine kendimden geçtiğimde
Bana kurşun geçirmez bir aşk verensin
Dünya istediği kadar gözlerini devsinsin, boş
Sadece sen ol istiyorum

Orijinal şarkı sözleri

Eh-eh, eh-eh, eh-eh
I just want it to be you
Eh-eh, eh-eh, eh-eh
I just want it to be you

Türkçe çeviri

Eh-eh, eh-eh, eh-eh
Sadece sen ol istiyorum
Eh-eh, eh-eh, eh-eh
Sadece sen ol istiyorum

Orijinal şarkı sözleri

Hold me
Kiss me on my face, and shit about the world to me all day
Even when I crazy you out say you're not quite getting sold out

Türkçe çeviri

Sarıl bana
Yüzüme bir öpücük kondur ve bütün gün her şeyden bahset
Seni deli etsem bile, hala buradasın

Orijinal şarkı sözleri

Slowly, raise your eyes, my tongue
You're everything I need and it's so damming
And even when you put me through hell
You're not like anyone else

Türkçe çeviri

Yavaşça bana bak, benimle konuş
Sen ihtiyacım olan her şeysin ve bu beni hem güçlü hem çaresiz hissettiriyor
Cehenneme sürüklesen bile
Kimseye benzemiyorsun çünkü

Orijinal şarkı sözleri

The one I run too
Take my pink promise and the lies too
I want the pretty talking and the crying too
The world can roll their eyes, but there's no use
I just want it to be you
When it's 3 a.m.​

Türkçe çeviri

Sığındığım tek liman sensin
Pembe yeminlerimi de, yalanları da al
Hem güzel sözlerini hem gözyaşlarını istiyorum
Dünya istediği kadar gözlerini devsinsin, boş
Sadece sen ol istiyorum
Saat 3'te

Orijinal şarkı sözleri

And I'm losing myself and my mind again
The one who gives me love that's bulletproof
The world can roll their eyes, but there's no use
I just want it to be you

Türkçe çeviri

Yine kendimden geçtiğimde
Bana kurşun geçirmez bir aşk verensin
Dünya istediği kadar gözlerini devsinsin, boş
Sadece sen ol istiyorum

Orijinal şarkı sözleri

Eh-eh, eh-eh, eh-eh
I just want it to be you
Eh-eh, eh-eh, eh-eh
I just want it to be you

Türkçe çeviri

Eh-eh, eh-eh, eh-eh
Sadece sen ol istiyorum
Eh-eh, eh-eh, eh-eh
Sadece sen ol istiyorum

Orijinal şarkı sözleri

Eh-eh, eh-eh, eh-eh
I just want it to be you
Eh-eh, eh-eh, eh-eh
I just want it to be you

Türkçe çeviri

Eh-eh, eh-eh, eh-eh
Sadece sen ol istiyorum
Eh-eh, eh-eh, eh-eh
Sadece sen ol istiyorum