Jin, YENA — Loser

Orijinal şarkı sözleri

You love me, you miss me
You tell me I'm beautiful
Baby, you need me
You don't wanna let me go

Türkçe çeviri

Beni seviyorsun, beni özlüyorsun
Bana güzel olduğumu söylüyorsun
Bana ihtiyacın var
Gitmemi istemiyorsun

Orijinal şarkı sözleri

Love me, you miss me
You tell me I'm beautiful
Baby, you want me
Don't let me go, let me go

Türkçe çeviri

Beni seviyorsun, beni özlüyorsun
Bana güzel olduğumu söylüyorsun
Bebeğim, beni istiyorsun
Beni bırakma, bırakma

Orijinal şarkı sözleri

Seupgwancheoreom maebeon neon
Baeteo kkeunnaejaneun mal
Huhoehal tende
Neon swipge nareul mot tteonaga

Türkçe çeviri

Her seferinde, alışkanlık olmuş gibi
"Ayrılalım" diyorsun.
Sonunda pişman olacaksın,
Çünkü biliyorum, beni öyle kolay kolay bırakıp gidemezsin

Orijinal şarkı sözleri

Oh, baby, that's stupid love
Neoui gijun geuge baro naya
It's all stupid, lovе
Nal nochigien neomu akkawo

Türkçe çeviri

Biliyorum, bu aşk biraz aptalca.
Senin standartların, işte tam da benim.
Bu tamamen tuhaf bir aşk,
Beni kaybetmek ise fazlasıyla yazık olurdu.

Orijinal şarkı sözleri

Like a losеr
(Loser, loser, loser)
That's stupid, love
Gyeolguk nal nochimyeon huhoehal geol, oh, oh, oh

Türkçe çeviri

Bir kaybeden gibi…
(Evet, kaybeden…)
Bu aşk gerçekten biraz aptalca.
Ama biliyorum, sonunda beni kaybedersen pişman olacaksın.

Orijinal şarkı sözleri

You love me, you miss me
You tell me I'm beautiful
Baby, you need me
You don't wanna let me go

Türkçe çeviri

Beni seviyorsun, beni özlüyorsun
Bana güzel olduğumu söylüyorsun
Bana ihtiyacın var
Gitmemi istemiyorsun

Orijinal şarkı sözleri

Love me, you miss me
You tell me I'm beautiful
Baby, you want me
Don't let me go, let me go

Türkçe çeviri

Beni seviyorsun, beni özlüyorsun
Bana güzel olduğumu söylüyorsun
Bebeğim, beni istiyorsun
Beni bırakma, bırakma

Orijinal şarkı sözleri

Mworago haebwatja
Sikkeureopgeman deullil ppuniya, oh (Ooh, woah, ooh, woah-oh-oh)
Cheoeumbuteo meonjeo jotan ge nuguji?
I know that you know

Türkçe çeviri

Ne söylersem söyleyeyim,
Senin için sadece bir gürültüden ibaret oluyor.
İlk başta bu ilişkiyi başlatan kimdi, hatırlıyorsun değil mi?
Biliyorum, hatırlıyorsun

Orijinal şarkı sözleri

Oh, baby, that's stupid love
Neoui gijun geuge baro naya
It's all stupid, love
Nal nochigien neomu akkawo

Türkçe çeviri

Biliyorum, bu aşk biraz aptalca.
Senin standartların, işte tam da benim.
Her şey çok saçma biliyorum aşkım
Ama beni kaybetmek fazlasıyla yazık olurdu.

Orijinal şarkı sözleri

Like a loser (Loser), loser (Loser)
Loser (You're a loser, nal nochimyeon loser)
That's stupid, love
Gyeolguk nal nochimyeon huhoehalgeol, oh, oh, oh

Türkçe çeviri

Bir kaybeden gibi…
Kaybeden (Eğer beni kaybedersen, asıl kaybeden sen olacaksın)
Bu aşk gerçekten biraz aptalca.
Ama biliyorum, sonunda beni kaybedersen pişman olacaksın.

Orijinal şarkı sözleri

(Loser) Not a loser, loser
(Loser) You're the loser, loser
(Loser) What a loser, loser
(Loser) nal nochimyeon loser

Türkçe çeviri

(Kaybeden) Kaybeden ben değilim, kaybeden...
(Kaybeden) Sensin kaybeden, kaybeden
(Kaybeden) Ne kaybeden ama, kaybeden
(Kaybeden) Beni kaybedersen, kaybeden sen olursun

Orijinal şarkı sözleri

(Loser) Not a loser, loser
(Loser) You're the loser, loser
(Loser) You're the loser, loser
(Loser) Love that you're my loser
Okay, you're my loser

Türkçe çeviri

(Kaybeden) Kaybeden ben değilim, kaybeden...
(Kaybeden) Asıl kaybeden sensin, kaybeden
(Kaybeden) Sensin kaybeden, kaybeden
(Kaybeden) Ama benim kaybedenim olmanı seviyorum
Tamamdır, sen benim kaybedenimsin

Orijinal şarkı sözleri

Oh, baby, that's stupid love
Ibeon han beonman nungamajulge (Ayy, ayy, ayy)
It's all stupid, love (Yeah)
Seoro nochigien neomu akkawo (No, no, no, no)

Türkçe çeviri

Evet, bu aşk tuhaf ama
Bu seferlik görmezden geliyorum.
Her şey saçma sapan da olsa,
Birbirimizi kaybetmek için fazla değerliyiz

Orijinal şarkı sözleri

Like a loser (Loser), loser (Loser)
Loser (You're a loser, nal nochimyeon loser)
That's stupid, love
Uri huhoehal jit haji malja, oh, oh, oh

Türkçe çeviri

Bir kaybeden gibi
Kaybeden (Beni kaybedersen “kaybeden” sen olursun)
Evet, bu saçma bir aşk
Hadi pişman olacağımız bir şey yapmayalım

Orijinal şarkı sözleri

You love me, you miss me
You tell me I'm beautiful
Baby you need me
I don't wanna let you go

Türkçe çeviri

Beni seviyorsun, beni özlüyorsun
Bana güzel olduğumu söylüyorsun
Bebeğim, bana ihtiyacın var
Seni bırakmak istemiyorum