JENNIE, Dua Lipa — Handlebars

Orijinal şarkı sözleri

I trip and fall in love
Just like a Tuesday drunk
I always go all in, all in, all in

Türkçe çeviri

Ayağım takılır gibi aşka düşüyorum
Salı gecesi kafayı bulmuş gibiyim
Her seferinde tüm kalbimle dalarım aşka

Orijinal şarkı sözleri

Over the handlebars
Hitting the ground so hard
If I'm alone, fallin', fallin', fallin'
We ain't gotta talk about

Türkçe çeviri

Bisikletten uçar gibi...
...çakılırım yere
Yalnızsam eğer hep böyle düşerim zaten
Bunu konuşmasak da olur…

Orijinal şarkı sözleri

Mercy
Why is it love is never kind to me?
I heard that fools rush in and, yeah, that's me
It burns me time and time again
So why am I still fixing for this frying pan, thinkin'

Türkçe çeviri

Biraz merhamet edin
Neden aşk bana karşı hep acımasız davranıyor?
"Aptallar acele eder" derler ya, evet işte o tam olarak benim
Her seferinde yanıyorum yine de
Neden hâlâ kendimi ateşe atmaya hazırım, düşünüyorum

Orijinal şarkı sözleri

I wonder what you're doing for tonight and forever (Oh-oh)
I could be the rest of your life or whatever
My lips and your lips, we could press them together ('Gether, 'gether, 'gether)
I don't ever think twice, and, baby, that's why

Türkçe çeviri

Bu gece ve sonsuza dek ne yapıyorsun, merak içindeyim
Ömrünün geri kalanı olabilirim ya da her neyse
Dudaklarımızı buluşturabiliriz belki
Ben hiçbir şeyi iki kere düşünmem, belki de tam da bu yüzden...

Orijinal şarkı sözleri

I trip and fall in love
Just like a Tuesday drunk
I always go all in, all in, all in

Türkçe çeviri

Ayağım takılır gibi aşka düşüyorum
Salı gecesi kafayı bulmuş gibiyim
Her seferinde tüm kalbimle dalarım aşka

Orijinal şarkı sözleri

Over the handlebars
Hitting the ground so hard
If I'm alone, fallin', fallin', fallin'

Türkçe çeviri

Bisikletten uçar gibi...
...çakılırım yere
Yalnızsam eğer hep böyle düşerim zaten

Orijinal şarkı sözleri

Another round, another drink
I try to stop, but I can't think
About anything else but you (But you)
And I'm a little too buzzed on your love to play it cute

Türkçe çeviri

Bir tur daha, bir kadeh daha
Durmaya çalışsam da...
...aklımda hep sen varsın
Aşkınla kafam öyle güzel ki, rol yapamam artık

Orijinal şarkı sözleri

A single kiss, I lost my mind for seven days and seven nights
Can't eat, sleep, baby, it's true (It's true)
Tryna bite my lip, I'm probably gonna slip
And say some crazy shit to you

Türkçe çeviri

Tek bir öpücükle aklımı kaybettim, yedi gün yedi gece
Ne yiyebiliyorum ne uyuyorum, bebeğim inan bana doğru bu
Dudaklarımı ısırıp duruyorum ama muhtemelen yine tutamayıp
Sana saçma sapan şeyler söyleyeceğim

Orijinal şarkı sözleri

I wonder what you're doing for tonight and forever (Oh-oh)
I don't ever think twice, and maybe that's why

Türkçe çeviri

Bu gece ve sonsuza dek ne yapıyorsun, merak içindeyim
Ben hiçbir şeyi iki kere düşünmem, belki de tam da bu yüzden...

Orijinal şarkı sözleri

I trip and fall in love
Just like a Tuesday drunk
I always go all in, all in (All in, all in), all in

Türkçe çeviri

Ayağım takılır gibi aşka düşüyorum
Salı gecesi kafayı bulmuş gibiyim
Her seferinde tüm kalbimle dalarım aşka

Orijinal şarkı sözleri

Over the handlebars
Hitting the ground so hard
If I'm alone, fallin', fallin', fallin' (Fallin', yeah)

Türkçe çeviri

Bisikletten uçar gibi...
...çakılırım yere
Yalnızsam eğer hep böyle düşerim zaten

Orijinal şarkı sözleri

We ain't gotta talk about it
Na-na-na-na-na-na, na (Yeah)
We ain't gotta talk about it
Na-na-na-na-na-na, na
We ain't gotta talk about it

Türkçe çeviri

Bunları konuşmasak da olur
Na-na-na-na-na-na-na
Bunları konuşmasak da olur
Na-na-na-na-na-na-na
Bunları konuşmasak da olur