aespa — UP

Orijinal şarkı sözleri

Yeah, yeah
Uh
Woo
Uh, uh, uh

Türkçe çeviri

Evet, evet
Uh
Woo
Uh, uh, uh

Orijinal şarkı sözleri

Dadeul ppeonhae tto geojitmal just fine
Don't switch it up whenever you like
Beondeushan mal get it, get it, all out
I pump it, I pump it, I pump it up, up

Türkçe çeviri

Herkes yine aynı şekilde yalan söylüyor, neyse sorun yok
Öyle her canın istediğinde fikrini değiştirip durma
Dök hadi süslü sözlerini, her şeyi dök ortaya
Ben enerjiyi yükselteceğim, yükselteceğim

Orijinal şarkı sözleri

So we roll up every weekend (Yeah)
Eodideun ttwieodanyeo yeogijeogi freakin'
'Cause we be winning, be winning in a row (Yeah)
Da gajyeogalge, yeah

Türkçe çeviri

Bu yüzden her hafta sonu toplanıyoruz
Orada burada deli gibi eğleniyoruz
Çünkü ardı ardına kazanıyoruz
Her şeyi elde edeceğim, aynen öyle

Orijinal şarkı sözleri

I'ma run it up, get it, get it all mine
Han sungane and I'm losing my mind
Taolla da I'm never gon' stop it
I pump it, I pump it, I pump it up (Yеah)

Türkçe çeviri

Her şeyi ele geçireceğim, hepsi benim olacak
Bir anda aklımı kaybediyorum
Her şey alev aldı ve ben asla söndürmeyeceğim bu ateşi
Enerjiyi arttıracağım, arttıracağım, arttıracağım

Orijinal şarkı sözleri

Spice it up, up, up, hold up
Burn it up, see me down, controller
Up, up, up, roll up (Mm)
Naеgae jom deo gakkai (gakkai)

Türkçe çeviri

Hadi bakalım, ortamı biraz heyecanlandıralım, hadi, bir dur bakalım
Yakıyorum her şeyi, baksanıza, kontrol benim elimde
Hadi enerjiyi yükseltelim, yükseltelim, toparlanın hadi
Hadi yaklaşın bana biraz daha

Orijinal şarkı sözleri

Salmyeosi seureureu seureureu seureureu neol
Gama ni ane modeun geol itge hae
Run it up, up, up, up
Yeah, I feel it in my body

Türkçe çeviri

Yavaşça sarılacağım sana
Sarılırken de unutturacağım sana her şeyi
Hadi yükseltelim enerjiyi, yükseltelim, yükseltelim
Evet, vücudumun her zerresinde hissediyorum bunu

Orijinal şarkı sözleri

Whippin', whippin', chinjeolhi neoreul gamanae
Ijebuteo nan ne modeun geol da aranae (Hey)
They're hating, neona nana nunchineun eopgeodeun
They're faking, gwaenhi deulleobutgiman hageodeun

Türkçe çeviri

Seni hızlıca kendime çevirip, nazikçe sarılıyorum sana
Artık tamamen tanımaya başlıyorum seni
Nefret ediyorlar ama bu durum ne senin ne de benim umrumda
Sahteler hepsi, öyle boş boş takılıyorlar etrafta

Orijinal şarkı sözleri

And like my, my, my so fine
Looking like a ten, ten, ten, times five
Wae swieo move (Move)
Neukkimeul ara get groove up (Groove up)

Türkçe çeviri

Ve ben çok, çok, çok iyiyim
On üzerinden on gözüküyorum hatta bunun beş katı falanım
Neden duruyorsun, hadi hareket etsene
Hisset ve ritmi yakala (Ritmi yakala!)

Orijinal şarkı sözleri

I'ma run it up, get it get it all mine
Han sungane and I'm losing my mind
Taolla da I'm never gon' stop it
I pump it, I pump it, I pump it up

Türkçe çeviri

Her şeyi ele geçireceğim, hepsi benim olacak
Bir anda aklımı kaybediyorum
Her şey alev aldı ve ben asla söndürmeyeceğim bu ateşi
Enerjiyi arttıracağım, arttıracağım, arttıracağım

Orijinal şarkı sözleri

Spice it up, up, up, hold up
Burn it up, see me down, controller
Up, up, up, roll up (Mm)
Naеgae jom deo gakkai (gakkai)

Türkçe çeviri

Hadi bakalım, ortamı biraz heyecanlandıralım, hadi, bir dur bakalım
Yakıyorum her şeyi, baksanıza, kontrol benim elimde
Hadi enerjiyi yükseltelim, yükseltelim, toparlanın hadi
Hadi yaklaşın bana biraz daha

Orijinal şarkı sözleri

Salmyeosi seureureu seureureu seureureu neol
Gama ni ane modeun geol itge hae
Run it up, up, up, up
Yeah, I feel it in my body

Türkçe çeviri

Yavaşça sarılacağım sana
Sarılırken de unutturacağım sana her şeyi
Hadi yükseltelim enerjiyi, yükseltelim, yükseltelim
Evet, vücudumun her zerresinde hissediyorum bunu

Orijinal şarkı sözleri

Knockin', knockin', knock
Make you fall in love (Like a choir sings)
Amudo neombji mothan height
Dareun nugudo gyeombi mot hal

Türkçe çeviri

Tık, tık, kapıyı çalıyorum
Seni kendime aşık edeceğim (Bir koro gibi)
Ulaşılmaz bir yükseklik
Kimse ulaşamaz buraya

Orijinal şarkı sözleri

When I say never know (Yeah)
Beoryeo be watching how it's done (Yeah)
I'ma show you where I'm from (Yeah)
Everybody knows I don't leave no clues (Yeah)

Türkçe çeviri

Asla bilemezsin dediğimde
Nasıl yapılacağını iyi izle
Nereden geldiğimi sana göstereceğim
Herkes arkamda iz bırakmayacağımı çok iyi bilir

Orijinal şarkı sözleri

Spice it up, up, up, hold up
Burn it up, see me down, controller
Up, up, up, roll up (Mm)
Naеgae jom deo gakkai (gakkai)

Türkçe çeviri

Hadi bakalım, ortamı biraz heyecanlandıralım, hadi, bir dur bakalım
Yakıyorum her şeyi, baksanıza, kontrol benim elimde
Hadi enerjiyi yükseltelim, yükseltelim, toparlanın hadi
Hadi yaklaşın bana biraz daha

Orijinal şarkı sözleri

Salmyeosi seureureu seureureu seureureu neol
Gama ni ane modeun geol itge hae
Run it up, up, up, up
Yeah, I feel it in my body

Türkçe çeviri

Yavaşça sarılacağım sana
Sarılırken de unutturacağım sana her şeyi
Hadi yükseltelim enerjiyi, yükseltelim, yükseltelim
Evet, vücudumun her zerresinde hissediyorum bunu

Orijinal şarkı sözleri

I'ma run it, I'ma run it up (Umm, yeah)
Spice it up, up, up, roll up

Türkçe çeviri

Kontrol altına alıp, enerjiyi daha da yükselteceğim (Umm, aynen öyle)
Hadi bakalım, ortamı biraz heyecanlandıralım, hadi toplanın