Zayn — Die For Me

Orijinal şarkı sözleri

Good times and bad times, I gave you my everything
I tried and I tried to love you through anything
Swore to each other we'd never be enemies
Why the fuck would you say that to me?

Türkçe çeviri

İyi zamanlarında da kötü zamanlarında da yanındaydım
Her şeye rağmen seni sevmek için tekrar tekrar çabaladım
Asla düşman olmayacağımıza dair birbirimize yemin etmiştik
O zaman bunu bana neden söyledin?

Orijinal şarkı sözleri

Ain't nothing worse than somebody who
Lies to your face and then swears it's the truth
If you have a heart, rip it up, let it bleed
'Cause you said you would die for me

Türkçe çeviri

Yüzüne baka baka yalan söyleyip sonra da bunun gerçek olduğuna...
...yemin eden birinden daha kötüsü yoktur
Eğer gerçekten bir kalbin varsa, parçala onu; bırak kanasın
Çünkü bana bir zamanlar “Senin için ölürüm” demiştin

Orijinal şarkı sözleri

You said you would die for me
Said you would die for me
Said you would die for me
Don't leave me now when I need you the most
Gave you my heart, don't you dare let it go

Türkçe çeviri

“Senin için ölürüm” demiştin
“Senin için ölürüm” demiştin
“Senin için ölürüm” demiştin...
Sana en çok ihtiyaç duyduğum şu anda beni bırakma
Sana kalbimi verdim, sakın onu bırakmaya cüret etme

Orijinal şarkı sözleri

Said you would die for me
Said you would die for me
Don't leave me now when I need you the most
You said you would die for me
You said you'd never, never let me go

Türkçe çeviri

“Senin için ölürüm” demiştin
“Senin için ölürüm” demiştin...
Sana en çok ihtiyaç duyduğum şu anda beni bırakma
“Senin için ölürüm” demiştin
Beni asla ama asla bırakmayacağını söylemiştin

Orijinal şarkı sözleri

2 a.m., you ain't home
Called your friends, said you're gone
I'm not gonna wait up here
Go ahead and stay out there
I'll sleep just fine without you
Yeah, yeah, yeah

Türkçe çeviri

Saat olmuş gecenin ikisi, sen hala evde yoksun
Arkadaşlarını aradım, senin çoktan yanlarından ayrıldığını söylediler
Burada oturup da seni beklemeyeceğim
Devam et böyle, istersen dışarıda kal
Sensiz de gayet güzel uyuyacağım
Evet, evet, evet

Orijinal şarkı sözleri

Ain't nothing worse than somebody who
Lies to your face and then swears it's the truth
"I love you, I love you", you said a lot
But those ain't the words you were spitting out
Said that you love me, no way you're lyin'

Türkçe çeviri

Yüzüne baka baka yalan söyleyip sonra da bunun gerçek olduğuna...
...yemin eden birinden daha kötüsü yoktur
''Seni seviyorum, seni seviyorum'', ne çok kurardın bu cümleyi
Ama öfkeyle konuşurken ağzından çıkan cümleler bunlar değildi
Beni sevdiğini söylemiştin… yalan söylüyor olamazdın

Orijinal şarkı sözleri

You said you would die for me
Said you would die for me
Don't leave me now, when I need you the most
Gave you my heart, don't you dare let it go

Türkçe çeviri

“Senin için ölürüm” demiştin
“Senin için ölürüm” demiştin...
Sana en çok ihtiyaç duyduğum şu anda beni bırakma
Sana kalbimi verdim, sakın onu bırakmaya cüret etme

Orijinal şarkı sözleri

Said you would die for me
Said you would die for me
Don't leave me now when I need you the most
You said you would die for me
You said you'd never, never let me go

Türkçe çeviri

“Senin için ölürüm” demiştin
“Senin için ölürüm” demiştin...
Sana en çok ihtiyaç duyduğum şu anda beni bırakma
“Senin için ölürüm” demiştin
Beni asla ama asla bırakmayacağını söylemiştin

Orijinal şarkı sözleri

Ooh
Oh

Türkçe çeviri

Ooh
Oh

Orijinal şarkı sözleri

You said you would die for me
Said you would die for me
Don't leave me now, when I need you the most
You said you would die for me...

Türkçe çeviri

“Senin için ölürüm” demiştin
“Senin için ölürüm” demiştin...
Sana en çok ihtiyaç duyduğum şu anda beni bırakma
“Senin için ölürüm” demiştin