ROSÉ — number one girl

Orijinal şarkı sözleri

Tell me that I'm special, tell me I look pretty
Tell me I'm a little angel, sweetheart of your city
Say what I'm dying to hear
'Cause I'm dying to hear you

Türkçe çeviri

Bana özel olduğumu, güzel göründüğümü söyle
Küçük bir melek olduğumu, şehrinin göz bebeği olduğumu söyle
Duymaya can attığım şeyleri söyle bana
Çünkü bunları söylediğini duymaya deli gibi ihtiyacım var

Orijinal şarkı sözleri

Tell me I'm that new thing, tell me that I'm relevant
Tell me that I got a big heart, then back it up with evidence
I need it and I don't know why
This late at night

Türkçe çeviri

Yeni ve heyecan verici biri olduğumu, önemli biri olduğumu söyle
Büyük bir kalbim olduğunu söyle, ama bunu yalnızca sözlerinle değil, davranışlarınla da göster
Nedenini bilmiyorum ama buna ihtiyacım var
Özellikle de bu geç saatlerde

Orijinal şarkı sözleri

Isn't it lonely?
I'd do anything to make you want me
I'd give it all up if you told me that I'd be
The number one girl in your eyes

Türkçe çeviri

Yalnızlık denilen şey bu değil mi?
Beni istemen için her şeyi yapardım
Senin gözünde bir numaralı kız olacaksam...
...her şeyden vazgeçerim

Orijinal şarkı sözleri

Your one and only
So what's it gon' take for you to want me?
I'd give it all up if you told me that I'd be
The number one girl in your eyes

Türkçe çeviri

Tek ve biriciğin olurum
Beni istemen için ne yapmam gerekiyor?
Senin gözünde bir numaralı kız olacaksam...
...her şeyden vazgeçerim

Orijinal şarkı sözleri

Tell me I'm going real big places, down to earth, so friendly
And even through all the phases, tell me you accept me
Well, that's all I'm dying to hear
Yeah, I'm dying to hear you

Türkçe çeviri

Büyük yerlere geleceğimi, mütevazı ve arkadaş canlısı olduğumu söyle bana
Tüm hallerimle beni kabul ettiğini söyle
İşte duymak için can attığım tek şey bu
Evet bunları senden duymak için ölüp bitiyorum

Orijinal şarkı sözleri

Tell me that you need me, tell me that I'm loved
Tell me that I'm worth it, and that I'm enough
I need it and I don't know why
This late at night

Türkçe çeviri

Bana ihtiyacın olduğunu, sevildiğimi...
...değerli ve yeterli olduğumu söyle
Nedenini bilmiyorum ama buna ihtiyacım var
Özellikle de bu geç saatlerde

Orijinal şarkı sözleri

Isn't it lonely?
I'd do anything to make you want me
I'd give it all up if you told me that I'd be
The number one girl in your eyes

Türkçe çeviri

Yalnızlık denilen şey bu değil mi?
Beni istemen için her şeyi yapardım
Senin gözünde bir numaralı kız olacaksam...
...her şeyden vazgeçerim

Orijinal şarkı sözleri

Your one and only
So what's it gon' take for you to want me?
I'd give it all up if you told me that I'd be
The number one girl in your eyes

Türkçe çeviri

Tek ve biriciğin olurum
Beni istemen için ne yapmam gerekiyor?
Senin gözünde bir numaralı kız olacaksam...
...her şeyden vazgeçerim

Orijinal şarkı sözleri

The girl in your eyes, the girl in your eyes
Tell me I'm the number one girl
I'm the number one girl in your eyes

Türkçe çeviri

Gözlerindeki kız olayım, gözlerindeki kız olayım
Senin gözünde bir numaralı kız olduğumu söyle
Gözlerindeki bir numaralı kız benim.

Orijinal şarkı sözleri

The girl in your eyes, the girl in your eyes
Tell me I'm the number one girl
I'm the number one girl in your eyes

Türkçe çeviri

Gözlerindeki kız olayım, gözlerindeki kız olayım
Senin gözünde bir numaralı kız olduğumu söyle
Gözlerindeki bir numaralı kız benim.

Orijinal şarkı sözleri

Well, isn't it lonely?
I'd do anything to make you want me
I'd give it all up if you told me that I'd be
The number one girl in your eyes

Türkçe çeviri

Yalnızlık denilen şey bu değil mi?
Beni istemen için her şeyi yapardım
Senin gözünde bir numaralı kız olacaksam...
...her şeyden vazgeçerim

Orijinal şarkı sözleri

Your one and only
So what's it gon' take for you to want me?
I'd give it all up if you told me that I'd be
The number one girl in your eyes
The number one girl in your eyes

Türkçe çeviri

Tek ve biriciğin olurum
Beni istemen için ne yapmam gerekiyor?
Senin gözünde bir numaralı kız olacaksam...
...her şeyden vazgeçerim
Senin gözünde bir numaralı kız olmak istiyorum