Red Velvet — Hula Hoop

Orijinal şarkı sözleri

What's after left, right, right, right, right, right
Urikkirineun mal an haedo aneun sign
Gakkawojilsurok seollen ne kkumgwa
Majuhan sungan, fire in your eyes

Türkçe çeviri

Sol, sağ, sağ, sağ, sağ, sağdan sonra ne var?
Aramızda konuşmadan bile anladığımız bir işaret var
Yaklaştıkça, heyecanla çarpan hayallerinle
Göz göze geldiğimiz o an; gözlerinde ateş

Orijinal şarkı sözleri

Bamsae deullyeojulge
Bing doraon
Gin yeohaeng yaegi sok
Sojunghi geuryeoon neol

Türkçe çeviri

Sana bütün gece anlatacağım
Dönüp dolaşıp buraya varan
O uzun yolculuğun hikâyesinde
Hasretle beklediğim kıymetli seni

Orijinal şarkı sözleri

'Round, 'round and around
Yeah, yunanhi
Sikji anteon han yeoreumbam wi
'Round, 'round and around
Du byeoljarin me and you
Matdaeun uri dul like

Türkçe çeviri

Dön, dön, dön durmadan
Evet, özellikle de
Bir türlü serinlemeyen o yaz gecesinin üzerinde
Dön, dön, dön durmadan
İki ayrı takımyıldızız; sen ve ben
Birbirine değen ikimiz, tıpkı...

Orijinal şarkı sözleri

Hula-hula hoop
Gateun groove, tago move
Hula-hula hoop
Gateun groove, tago move

Türkçe çeviri

Hula hula hoop
Aynı ritme bin, hareket et
Hula hula hoop
Aynı ritme bin, hareket et

Orijinal şarkı sözleri

Pyeongbeomhan daneoro doen malbodan
Uriman aneun chumeul chwo all night
Got that cha-cha-cha, cha-cha-cha, deullyeoon geot gata
Hwaljjak pin useum neomeo aeteutham

Türkçe çeviri

Sıradan kelimelerle kurulan cümleler yerine
Yalnızca ikimizin bildiği o dansı edelim bütün gece
Cha-cha-cha, cha-cha-cha; sanki sesini duydum
Kocaman açan gülüşünün ardında derin bir özlem var

Orijinal şarkı sözleri

Gyeolguk mannage dwae
Eodirado (Oh)
Seoroga georeoon
Donggeuran sigandeul sok

Türkçe çeviri

Sonunda yine buluşuruz
Nerede olursak olalım (Oh)
İkimizin yürüyüp geçtiği
O çember gibi dönen zamanların içinde

Orijinal şarkı sözleri

'Round, 'round and around
Yeah, yunanhi
Sikji anteon han yeoreumbam wi (Ah)
'Round, 'round and around (Ah)
Du byeoljarin
Me and you
Matdaeun uri dul like

Türkçe çeviri

Dön, dön, dön durmadan
Evet, özellikle de
Bir türlü serinlemeyen o yaz gecesinin üzerinde (Ah)
Dön, dön, dön durmadan (Ah)
İki ayrı takımyıldızız
Sen ve ben
Birbirine değen ikimiz, tıpkı...

Orijinal şarkı sözleri

Hula-hula hoop
Gateun groove, tago move (Yeah)
Hula-hula hoop
Gateun groove, tago move

Türkçe çeviri

Hula hula hoop
Aynı ritme bin, hareket et (Evet)
Hula hula hoop
Aynı ritme bin, hareket et

Orijinal şarkı sözleri

Round around and round around
Dolgo dora chajeun dap
Da da gyeolguk neoin geol
Ssuiwo julge kkochip crown
Jom deo meolli ganjikal
Urireul yaksokae nan

Türkçe çeviri

Döne döne, durmadan dönerek
Onca turun sonunda bulduğum cevap
Hepsi, hepsi; sonunda hep sen çıkıyorsun
Başına çiçek yapraklarından bir taç takacağım
İkimizi çok daha uzun süre kalbimde saklayacağıma
Söz veriyorum

Orijinal şarkı sözleri

'Round, 'round and around
Yeah, ne juwireul
Maemdoneun yeoreumbamui hyanggi
'Round, 'round and around, jom aryeonhi
Geuriun gibuniljido molla

Türkçe çeviri

Dön, dön, dön durmadan
Evet, çevrende
Dönüp duran o yaz gecesinin kokusu
Dön, dön, dön durmadan; biraz buruk
Belki de özlem dolu bir his bu

Orijinal şarkı sözleri

Hula-hula hoop
Gateun groove, tago move
Hula-hula hoop
Gateun groove, tago move (Yeah, yeah)
Hula-hula hoop
Gateun groove, tago move
Hula-hula hoop
Gateun groove, tago move

Türkçe çeviri

Hula hula hoop
Aynı ritme bin, hareket et
Hula hula hoop
Aynı ritme bin, hareket et (Evet, evet)
Hula hula hoop
Aynı ritme bin, hareket et
Hula hula hoop
Aynı ritme bin, hareket et