PICHEOLIN — Sincerely

Orijinal şarkı sözleri

picheolin, picheolin, go, ah-yeah
picheolin, picheolin, go, ah-yeah

Türkçe çeviri

Picheolin, Picheolin; yürü, ah-yeah!
Picheolin, Picheolin; yürü, ah-yeah!

Orijinal şarkı sözleri

neon naege
sarangeul cheoeum alge hae jwoteo
sesange
mueotdo nae mameul makji mothal geoya
eoneusae oewobeorin neoui jeonhwabeonho
igongilyuk gongi dasi ilsa janha
bamsae jeonhwahada jami deuneun sungan
byeonchi maljago dajimhaetji

Türkçe çeviri

Sen bana
Aşkın ne olduğunu ilk kez öğreten kişisin.
Şu dünyada
Hiçbir şey sana olan hislerime engel olamaz artık.
Ne ara ezberledim bilmiyorum ama o telefon numaran;
"2016-02-14" değil miydi sahiden?
Bütün gece konuşurken uyuyakaldığımız o anlarda,
Asla değişmeyeceğimize dair söz vermiştik birbirimize.

Orijinal şarkı sözleri

neol wihae
mwodeunji hal su iteo, mwodeunji jasin iteo
neomani
nae modeun yeoljeong modu gajil su iteo

Türkçe çeviri

Senin için
Her şeyi yapabilirim, her şeye gücüm yeter!
Sadece sen;
Tüm tutkumun tek sahibi olabilirsin...

Orijinal şarkı sözleri

neoegero nan dalryeogago iteo
i bam soke naegen neoppuniya
keun siryeoni naege onda haedo
ojik nan, ojik nan neoman jikyeojul geoya, jeongmal

Türkçe çeviri

Sana doğru koşuyorum durmadan,
Bu gecenin karanlığında sadece sen varsın benim için.
Başıma ne kadar büyük zorluklar gelse de;
Sadece ben, sadece ben seni koruyacağım; harbi söylüyorum (jeong-mal)!

Orijinal şarkı sözleri

(picheolin, picheolin, go, ah-yeah) jeongmal
(picheolin, picheolin, go, ah-yeah) jeo-jeo-jeo-jeo-jeo- jeongmal
(picheolin, picheolin, go, ah-yeah)
ojik nan, ojik nan neoman jikyeojul geoya, jeongmal

Türkçe çeviri

(Picheolin, Picheolin; yürü, ah-yeah!) Harbiden!
(Picheolin, Picheolin; yürü, ah-yeah!) Ger-ger-ger-ger-ger-gerçekten!
(Picheolin, Picheolin; yürü, ah-yeah!)
Sadece ben, sadece ben seni koruyacağım; harbiden...

Orijinal şarkı sözleri

dathyeotdeon mameul yeoleo jwotgo
gathyeotdeon nareul kkeonae jwoteo
han beondo uisimhan jeok eopsneun
nae jinsimeul malhae jugo sipeo
nan ah-yeah
neol saranghaneun maeum byeonhaji anha
neon ah-yeah
nae gyeoteseo tteonaji ma
maenyeon dolaoneun uriui ginyeomil
igongilo gongo dasi iyuk iya
han beondo ppajimeopsi chaenggyeojugo sipeo
nae maeumeun byeonchi anheul geoya

Türkçe çeviri

Kapalı olan şu kalbimi sen açtın;
Hapsolduğum o yerden beni sen çekip çıkardın.
Bir kez bile şüphe duymadığım
Şu samimi hislerimi sana anlatmak istiyorum artık.
Ben, ah-yeah;
Seni seven şu kalbim asla değişmeyecek.
Sen, ah-yeah;
Sakın yanımdan ayrılma...
Her yıl dönüp gelen o dönüm noktamız;
"2015-05-26" değil miydi sahiden?
Bir kez bile aksatmadan kutlamak istiyorum o günü;
Kalbimdeki yerin asla değişmeyecek.

Orijinal şarkı sözleri

neol wihae
mwodeunji hal su iteo mwodeunji jasin iteo
neomani
nae modeun yeoljeong modu gajil su iteo

Türkçe çeviri

Senin için
Her şeyi yapabilirim, her şeye gücüm yeter!
Sadece sen;
Tüm tutkumun tek sahibi olabilirsin...

Orijinal şarkı sözleri

neoegero nan dalryeogago iteo
i bam soke naegen neoppuniya
keun siryeoni naege onda haedo
ojik nan, ojik nan neoman jikyeojul geoya, jeongmal

Türkçe çeviri

Sana doğru koşuyorum durmadan,
Bu gecenin karanlığında sadece sen varsın benim için.
Başıma ne kadar büyük zorluklar gelse de;
Sadece ben, sadece ben seni koruyacağım; harbi söylüyorum!

Orijinal şarkı sözleri

(picheolin, picheolin, go, ah-yeah) dathyeotdeon mameul yeoleo jwotgo gathyeotdeon nareul kkeonae jwoteo, jeongmal
(picheolin, picheolin, go, ah-yeah) han beondo uisimhan jeok eopsneun nae jinsimeul malhae jugo sipeo (jeo-jeo-jeo-jeo-jeo- jeongmal)
(picheolin, picheolin, go, ah-yeah) nan ah-yeah, neol saranghaneun maeum byeonhaji anha
(picheolin, picheolin, go, ah-yeah) ojik nan, ojik nan neoman jikyeojul geoya jeongmal

Türkçe çeviri

Kapalı kalbimi açtın, beni oradan çıkardın; harbiden!
Şüphe duymadığım hislerimi anlatmak istiyorum; (Har-har-har-har-harbiden!)
Ben, ah-yeah; seni seven kalbim hiç değişmeyecek...
Sadece ben, sadece ben seni koruyacağım; harbi söylüyorum!