Justin Bieber, Ludacris — Baby

Orijinal şarkı sözleri

Oh, woah
Oh, woah
Oh, woah

Türkçe çeviri

Oh, woah...
Oh, woah...
Oh, woah...

Orijinal şarkı sözleri

You know you love me, I know you care
Just shout whenever, and I'll be there
You are my love, you are my heart
And we will never, ever, ever be apart
Are we an item? Girl, quit playin'
"We're just friends," what are you sayin'?
Said, "There's another," and looked right in my eyes
My first love broke my heart for the first time, and I was like

Türkçe çeviri

Beni sevdiğini biliyorsun, önemsediğini de biliyorum.
Ne zaman seslensen, yanında olacağım.
Sen aşkımsın, sen kalbimsin;
Ve biz asla, ama asla ayrılmayacağız.
Biz sevgili değil miyiz? Kızım, oyun oynamayı bırak.
“Sadece arkadaşız” da ne demek şimdi?
“Başka biri var” deyip gözlerimin içine baktın;
İlk aşkım, kalbimi ilk kez kırdı ve ben şöyle kaldım:

Orijinal şarkı sözleri

Baby, baby, baby, oh
Like baby, baby, baby, no
Like baby, baby, baby, oh
I thought you'd always be mine, mine
Baby, baby, baby, oh
Like baby, baby, baby, no
Like baby, baby, baby, oh
I thought you'd always be mine, mine

Türkçe çeviri

Bebeğim, bebeğim, bebeğim, oh...
Hani bebeğim, bebeğim, bebeğim... Hayır!
Bebeğim, bebeğim, bebeğim, oh...
Hep benim olacağını sanmıştım, benim...
Bebeğim, bebeğim, bebeğim, oh...
Hani bebeğim, bebeğim, bebeğim... Hayır!
Bebeğim, bebeğim, bebeğim, oh...
Hep benim olacağını sanmıştım, benim...

Orijinal şarkı sözleri

Oh, for you, I would've done whatever
And I just can't believe we ain't together
And I wanna play it cool, but I'm losin' you
I'll buy you anything, I'll buy you any ring
And I'm in pieces, baby, fix me
And just shake me 'til you wake me from this bad dream
I'm goin' down, down, down, down
And I just can't believe my first love won't be around, and I'm like

Türkçe çeviri

Oh, senin için her şeyi yapardım.
Artık birlikte olmadığımıza inanamıyorum.
Umursamıyormuş gibi davranmak istiyorum ama seni kaybediyorum.
Sana her şeyi alırım, istediğin yüzüğü bile.
Paramparçayım bebeğim, toparla beni.
Sars da uyandır beni şu kötü rüyadan.
Gittikçe dibe batıyorum, dibe, dibe, dibe...
İlk aşkımın artık yanımda olmayacağına inanamıyorum ve şöyleyim:

Orijinal şarkı sözleri

Baby, baby, baby, oh
Like baby, baby, baby, no
Like baby, baby, baby, oh
I thought you'd always be mine, mine
Baby, baby, baby, oh
Like baby, baby, baby, no
Like baby, baby, baby, oh
I thought you'd always be mine, mine (Luda)

Türkçe çeviri

Bebeğim, bebeğim, bebeğim, oh...
Hani bebeğim, bebeğim, bebeğim... Hayır!
Bebeğim, bebeğim, bebeğim, oh...
Hep benim olacağını sanmıştım, benim...
Bebeğim, bebeğim, bebeğim, oh...
Hani bebeğim, bebeğim, bebeğim... Hayır!
Bebeğim, bebeğim, bebeğim, oh...
Hep benim olacağını sanmıştım, benim... (Luda!)

Orijinal şarkı sözleri

When I was thirteen, I had my first love
There was nobody that compared to my baby, and nobody came between us nor could ever come above
She had me goin' crazy, oh, I was starstruck
She woke me up daily, don't need no Starbucks (Woo)
She made my heart pound, and skip a beat when I see her in the street and
At school on the playground, but I really wanna see her on the weekend
She knows she got me dazin', 'cause she was so amazin'
And now my heart is breakin', but I just keep on sayin'

Türkçe çeviri

On üç yaşımdayken ilk aşkımı yaşadım.
Benim bebeğimle kimse boy ölçüşemezdi; aramıza kimse giremez, kimse onun üstüne çıkamazdı.
Aklımı başımdan almıştı, yıldız çarpmışa dönmüştüm.
Her sabah beni o uyandırırdı; Starbucks'a falan gerek yoktu. (Woo!)
Kalbimi deli gibi çarptırır, sokakta onu görünce bir an durdururdu;
Okulun bahçesinde görürdüm ama asıl hafta sonu buluşmak isterdim.
Aklımı bulandırdığını biliyordu, çünkü gerçekten inanılmazdı.
Şimdi kalbim kırılıyor ama ben hâlâ aynı şeyi söylüyorum:

Orijinal şarkı sözleri

Baby, baby, baby, oh
Like baby, baby, baby, no
Like baby, baby, baby, oh
I thought you'd always be mine, mine
Baby, baby, baby, oh
Like baby, baby, baby, no
Like baby, baby, baby, oh
I thought you'd always be mine, mine

Türkçe çeviri

Bebeğim, bebeğim, bebeğim, oh...
Hani bebeğim, bebeğim, bebeğim... Hayır!
Bebeğim, bebeğim, bebeğim, oh...
Hep benim olacağını sanmıştım, benim...
Bebeğim, bebeğim, bebeğim, oh...
Hani bebeğim, bebeğim, bebeğim... Hayır!
Bebeğim, bebeğim, bebeğim, oh...
Hep benim olacağını sanmıştım, benim...

Orijinal şarkı sözleri

I'm gone (Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)
Now I'm all gone (Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)
Now I'm all gone (Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)
Now I'm all gone (Gone, gone, gone, gone)
I'm gone

Türkçe çeviri

Ben bittim... (Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah...)
Artık tamamen bittim... (Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah...)
Artık tamamen bittim... (Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah...)
Artık tamamen bittim... (Bittim, bittim, bittim, bittim...)
Ben bittim.