ENHYPEN — Stuck

Orijinal şarkı sözleri

jidokhage dalkomhaetdeon chakgak
sindo uri pyeonilgeoran oman
cheongukeul sone geomeojwin deuthan
geu modeun hwansangi kkaejin sungan
nareul joronghaneun i nonggan
I see the tears in your eyes
neoreul yeogikkaji kkeulgo wa
nan daeche mwol jeojireun geolkka?

Türkçe çeviri

Ölesiye tatlı gelen o koca bir yanılsama...
Tanrı'nın bile bizden yana olacağını sanan o kibir...
Cenneti avuçlarımın içine almışım gibi hissettiren
Tüm o hayallerin yıkıldığı o an;
Benimle dalga geçen şu kaderin oyunu (농간)...
Gözlerindeki o yaşları görüyorum;
Seni buralara kadar sürükledim ya,
Ben sahiden ne halt ettim böyle?

Orijinal şarkı sözleri

But I can't stop
yoksimiraneun geol aljiman, I don't really wanna lose you now
ne soneul eotteohge nwa?

Türkçe çeviri

Ama duramıyorum;
Bunun bir hırs olduğunu bilsem de, seni kaybetmek istemiyorum hiç;
Ellerini nasıl bırakırım şimdi?

Orijinal şarkı sözleri

I need you, girl, forgive me, babe (Forgive)
You know I'm gonna make you mine (You mine)
chuakhan nae igisime (Oh, yeah)
unmyeong geu ape aewonhage dwae, stuck on you
I need you, girl, forgive me, babe (Babe)
You know I'm gonna make you mine (You mine)
neol wonhaebeorin naui joe (Oh, yeah)
There's no other way, gipi ppajyeo, nan stuck on you

Türkçe çeviri

Sana ihtiyacım var kızım, affet beni (Affet);
Biliyorsun, seni benim yapacağım...
Şu çirkin bencilliğimle,
Kaderin önünde diz çöküp yalvarır oldum; sana hapsoldum.
Sana ihtiyacım var, affet beni bebeğim;
Seni tamamen kendime bağlayacağım.
Seni arzulayışım, benim en büyük günahım (죄);
Başka yolu yok, derinlerine daldım; sana hapsoldum...

Orijinal şarkı sözleri

yatjapa bwatji chireul daega
ne moksui beol wonchi anha
ijeya nege wiheomhan jonjaeneun
i sesangi anin naran geol ala
jami deuleun sunganjocha
nareul kkok butdeun nega
guwonija hyeongbeol gata
naege ama eoulrineun gyeolmal

Türkçe çeviri

Ödeyeceğim bedeli hafife almışım;
Senin payına tek bir ceza bile düşsün istemem.
Nihayet anladım ki, senin için asıl tehlike
Bu dünya değil, benim!
Uykuya daldığın o anlarda bile,
Beni sıkıca tutan sen;
Sanki hem kurtuluşum (구원) hem de cezamsın (형벌)...
Herhalde bana yakışan tek son da bu zaten.

Orijinal şarkı sözleri

I hold you tight
neoreul nohajugo sipjiman, nega eopsi sal su eopseo nan
gojak ige naya

Türkçe çeviri

Seni sıkıca tutuyorum;
Gitmene izin vermek istesem de, sensiz nefes alamıyorum ben;
Sadece bu kadarım işte...

Orijinal şarkı sözleri

I need you, girl, forgive me, babe (Forgive)
You know I'm gonna make you mine (You mine)
chuakhan nae igisime (Oh, yeah)
unmyeong geu ape aewonhage dwae, stuck on you
I need you, girl, forgive me, babe (Forgive me, babe)
You know I'm gonna make you mine (You mine)
neol wonhaebeorin naui joe (Oh, yeah)
There’s no other way gipi ppajyeo, nan stuck on you

Türkçe çeviri

Sana ihtiyacım var, affet beni...
Şu çirkin bencilliğimle,
Kaderin önünde yalvarır oldum; sana hapsoldum.
Sana ihtiyacım var, affet beni...
Seni arzulayışım, benim en büyük günahım;
Başka yolu yok, sana hapsoldum...

Orijinal şarkı sözleri

It's on me, you and I (Ooh)
nal wihan paradox (Ooh)
It's on me, you and I (Ooh)
Stuck in this paradox (Ooh)

Türkçe çeviri

Hata bende, sen ve ben...
Benim için kurgulanmış bir paradoks bu.
Her şey benim suçum;
Hapsolduk bu paradoksun içine...

Orijinal şarkı sözleri

I need you, girl, been hurtin' you now
Even if I know, it's all on me now
I won't give up
You're my only paradox

Türkçe çeviri

Sana ihtiyacım var kızım, canını yakıp duruyorum...
Bunun farkında olsam da, suçlusu benim artık.
Vazgeçmeyeceğim;
Sen benim tek paradoksumsun.

Orijinal şarkı sözleri

Ah

Türkçe çeviri

Ah...