Şarkı sözleri ve Türkçe çeviri

ENHYPEN — Bloody Paradise

ENHYPEN – Bloody Paradise şarkı sözleri, romanize okunuşu ve özenli Türkçe çevirisi. THE SIN : BLISS albümündeki parçanın anlamını ve açıklamalarını…

ENHYPEN — Bloody Paradise kapak görseli

Sanatçı: ENHYPEN · Albüm: THE SIN : BLISS

Şarkı sözleri ve Türkçe çeviri

Orijinal şarkı sözleri

We're goin'—

Türkçe çeviri

Gidiyoruz...

Orijinal şarkı sözleri

We're going MIA, oh
dalbiti jeo wiro
They fell like dominoes
piro muldeun georiro
I know that we're okay, oh
sonjapgo eodiro
deo isang gomin eopseo
Red fever comin' up (We're goin' MIA)

Türkçe çeviri

Sırra kadem basıyoruz; oh.
Ay ışığı oralarda bir yerlerde yükselirken...
Birer domino taşı gibi devrildiler;
Kana bulanmış o sokaklarda.
İyi olduğumuzu biliyorum; oh.
El ele, nereye gidersek gidelim...
Artık düşünmek yok hiç;
Kızıl bir ateş yükseliyor... (Sırra kadem basıyoruz!)

Orijinal şarkı sözleri

Ah, ppalgahge pi muteun suit and tie, drive
Heart is reckless, gingin daero wiro balpa
Love is spinnin' when you're by my side
tteugeopge, watch me take off and fly (You wanna?)

Türkçe çeviri

Ah, kan kırmızısı o takım elbiseyle sür arabayı!
Kalbim pervasız, bas gaza o uçsuz bucaksız yollarda...
Sen yanımdayken aşk başımı döndürüyor;
Ateşler içinde, yükselişimi ve uçuşumu izle! (İster misin?)

Orijinal şarkı sözleri

Come touch me, party-arty
hae tteul ttaekkaji uri
Come touch me, party-arty
In our bloody paradise
Come touch me, party-arty
hae tteul ttaekkaji uri
Come, touch me, party-arty
In our bloody paradise

Türkçe çeviri

Gel ve dokun bana, partideyiz...
Güneş doğana dek biz bizeyiz.
Hadi dokun bana, eğlenelim...
Bizim o kanlı cennetimizde!
Hadi dokun bana, partideyiz...
Güneş doğana dek sürecek bu.
Gel, dokun bana;
O kanlı cennetimizin içinde!

Orijinal şarkı sözleri

(Like woo) Fly, yeah, yeah, yeah, yeah
(Woo) Fly, yeah, yeah, yeah, yeah
(Woo) Fly, yeah, yeah, yeah, yeah
Do your dance like that (Woah, woo)

Türkçe çeviri

Uçuyoruz, evet...
Uçuşa geçtik artık!
Hadi o dansını yap öylece...

Orijinal şarkı sözleri

We're goin' MIA, oh
eumakeun heureugo
We fell like dominoes
neoui modeun geol gajigo
i bameul gieokhae, oh
siganeun heureugo
sarangeun permanent
The sun is comin' up (We're goin' MIA)

Türkçe çeviri

Gözden kayboluyoruz; oh.
Müzik akıp gidiyor...
Sanki domino taşları gibi devrildik biz;
Sahip olduğun her şeyle birlikte...
Bu geceyi iyi hatırla; oh.
Zaman akıp geçiyor ama,
Aşkımız sonsuz kalacak;
Güneş yükselirken... (Gidiyoruz uzaklara!)

Orijinal şarkı sözleri

Ah, ppalgahge pi muteun suit and tie, drive
Heart is reckless, gingin daero wiro balpa
Love is spinnin' when you're by my side
tteugeopge, watch me take off and fly (You wanna?)

Türkçe çeviri

Ah, kan kırmızısı o takım elbiseyle sür arabayı!
Kalbim pervasız, bas gaza o uçsuz bucaksız yollarda...
Sen yanımdayken aşk başımı döndürüyor;
Ateşler içinde, yükselişimi ve uçuşumu izle!

Orijinal şarkı sözleri

Come touch me, party-arty
hae tteul ttaekkaji uri
Come touch me, party-arty
In our bloody paradise
Come touch me, party-arty
hae tteul ttaekkaji uri
Come, touch me, party-arty
In our bloody paradise

Türkçe çeviri

Gel ve dokun bana, partideyiz...
Güneş doğana dek biz bizeyiz.
Hadi dokun bana, eğlenelim...
Bizim o kanlı cennetimizde!
Hadi dokun bana, partideyiz...
Güneş doğana dek sürecek bu.
Gel, dokun bana;
O kanlı cennetimizin içinde!

Orijinal şarkı sözleri

(Like woo) Fly, yeah, yeah, yeah, yeah
(Woo) Fly, yeah, yeah, yeah, yeah
(Woo) Fly, yeah, yeah, yeah, yeah
Do your dance like that
(Woah, woo) Fly, yeah, yeah, yeah, yeah
(Woo) Fly, yeah, yeah, yeah, yeah
(Woo) Fly, yeah, yeah, yeah, yeah
Do your dance like that (Woah, woo)

Türkçe çeviri

Uçuyoruz, evet...
Uçuşa geçtik artık!
Hadi o dansını yap öylece...
Hissediyor musun? Uçuyoruz!
Sonsuza kadar...
Hadi dansını yap!

Orijinal şarkı sözleri

Shh, can't control it
Shh, it's a moment
Shh, can't control it
Shh

Türkçe çeviri

Şşşt! Kontrol edemiyorum...
Şşşt! Sadece bir anlık bu...
Şşşt! Dizginleyemiyorum kendimi...
Şşşt!