ENHYPEN — Checkmate

Orijinal şarkı sözleri

Mic check, mic check
We will never die
jeolbyeok kkeuteseo chumeul chuneun gaekgi
urin so blind
deo michin cheok keuge oechyeo, checkmate

Türkçe çeviri

Mikrofon kontrol, bir, iki...
Asla ölmeyeceğiz!
Uçurumun kenarında dans eden o pervasız cesaret (객기)...
Gözümüz kör olmuş resmen;
Daha da delirmiş gibi haykır: Şah-mat!

Orijinal şarkı sözleri

dareun gileun eopseo heukgwa baekui board
milryeooneun tension, yodongchineun heart
urin deouk closer, deeper
We 'bout to take control
deungeul tago beonjyeo gammiroun thrill
We don't need no caution jeulgyeo jul teni
urin imi on top, don't stop
We 'bout to blow it up

Türkçe çeviri

Başka yol yok; siyah ve beyazdan oluşan o tahta...
Üzerimize gelen o gerilim, yerinde durmayan şu kalp...
Birbirimize daha da yakınız artık, daha derinde;
Kontrolü ele geçirmek üzereyiz!
Sırtımdan aşağı yayılan o tatlı ürperti...
Uyarılara falan gerek yok, biz sadece tadını çıkaracağız;
Çoktan zirveye çıktık, durmak yok;
Hepsini havaya uçurmak üzereyiz!

Orijinal şarkı sözleri

We will never die
jeolbyeok kkeuteseo chumeul chuneun gaekgi
urin so blind
deo michin cheok keuge oechyeo, checkmate, checkmate
Checkmate, checkmate

Türkçe çeviri

Asla ölmeyeceğiz!
Uçurumun kenarında dans eden o pervasız cesaret...
Gözümüz kör olmuş;
Hadi daha da delirmiş gibi haykır: Şah-mat, şah-mat!
Şah-mat!

Orijinal şarkı sözleri

Check, check, check, check (Mic check)
Check, check, check, check (Checkmate, checkmate)
Check, check, check, check
uril gyeonun sesang ape checkmate, checkmate
Check, check, check, check (Mic)
Check, check, check, check (Mic)
Check, check, check, check
deo michin cheok keuge oechyeo, checkmate

Türkçe çeviri

Kontrol, kontrol... (Mikrofon kontrol!)
Kontrol... (Şah-mat, şah-mat!)
Kontrol et!
Bizi hedef alan şu dünyaya karşı: Şah-mat!
Kontrol et... (Mic!)
Hadi daha da delirmiş gibi haykır: Şah-mat!

Orijinal şarkı sözleri

gapseul chireun nightmare ijen kkeutnatji
maki oreun last game mangseolim eopsi
ijebuteo our stage, our stage
eopseo urin mercy, nah
da japatdan saenggak chakgakilgeol
majimak han kan, dwijiphineun pan
moduga bangsimhan geuttael noryeo blow

Türkçe çeviri

Bedelini ödediğimiz o kabus bitti artık;
Perde açıldı son oyun için, hiç tereddüt etmeden!
Bundan sonrası bizim sahnemiz, bizim meydanımız;
Bizde merhamet falan yok, hayır!
Her şeyi ele geçirdiğini mi sanıyorsun? Koca bir yanılgı...
Son bir kare (hamle), ve tersine dönüyor tüm oyun!
Herkesin gardını düşürdüğü o anı yakala ve saldır!

Orijinal şarkı sözleri

Time to shut it down
hamkke byeorang kkeute seon chae fight back
This is our night
Time's up, da buswobeoril checkmate, checkmate

Türkçe çeviri

Her şeyi bitirme vakti!
O uçurumun kenarında, el ele vermişken; karşı koy!
Bu bizim gecemiz!
Süre doldu; her şeyi yerle bir edecek o şah-mat!

Orijinal şarkı sözleri

Check, check, check, check (Mic check)
Check, check, check, check (Checkmate, checkmate)
Check, check, check, check
uril gyeonun sesang ape checkmate, checkmate
Check, check, check, check (Mic)
Check, check, check, check (Mic)
Check, check, check, check
deo michin cheok keuge oechyeo, checkmate, checkmate
Check, check, check, check (Mic)
Check, check, check, check (Mic)
Check, check, check, check
deo michin cheok keuge oechyeo, checkmate, checkmate

Türkçe çeviri

Kontrol, kontrol... (Mikrofon kontrol!)
Kontrol... (Şah-mat, şah-mat!)
Kontrol et!
Bizi hedef alan şu dünyaya karşı: Şah-mat!
Kontrol et... (Mic!)
Daha da delirmiş gibi haykır: Şah-mat!
Şah-mat!
Kontrol et... (Mic!)
Şah-mat!