BABYMONSTER — MOON

Orijinal şarkı sözleri

I'm the moon
Boreumdal tteuneun bam, on the loose
Zalabim zalabam zalaboom
I shine so bright in the gloom
I'm the moon, I'm the moon, I'm the moon

Türkçe çeviri

Ben ayım
Dolunayın yükseldiği gece, zincirlerimden boşandım
Zalabim zalabam zalaboom
Karanlığın ortasında ışıl ışıl parlıyorum
Ben ayım, ben ayım, ben ayım

Orijinal şarkı sözleri

Fog thickens
Night vision
Where we gonna end up is unwritten
Grave digger
Go figure
But if you're killing my mood
Good riddance
Ice in my veins
You're gonna need to keep up with the pace
Deo ppalli deo nopi
When you, when you, when you at the crack of dawn
You keep on raving on
You keep on raving on, uh

Türkçe çeviri

Sis koyulaşıyor
Gece görüşüm açık
Nereye varacağımız daha yazılmadı
Mezar kazıcı
Sen düşün artık
Ama keyfimi kaçırıyorsan
Güle güle
Damarlarımda buz var
Bu tempoya ayak uydurman gerekecek
Daha hızlı, daha yüksek
Sen, sen, sen; gün ağarırken bile
Coşmaya devam ediyorsun
Durmadan coşuyorsun, uh

Orijinal şarkı sözleri

Kkaman bam bichina
Jinjjaga natana
Sesangeul bultaewora
(Baby, do you see me now?)
Geoura, geoura
Malhaebwa, aljanha
In your heart, leave a mark

Türkçe çeviri

Kapkaranlık gecede ışığım yanıyor
İşte gerçek olan çıkıp geliyor
Yak bütün dünyayı
(Bebeğim, şimdi görüyor musun beni?)
Ayna, ayna
Söyle hadi, biliyorsun
Kalbinde bir iz bırak

Orijinal şarkı sözleri

I'm the moon
Boreumdal tteuneun bam, on the loose
Zalabim zalabam zalaboom
I'm the queen of the tide and the youth
I'm the moon, I'm the moon, I'm the moon
I'm the moon
Boreumdal tteuneun bam, on the loose
Zalabim zalabam zalaboom
I'm the queen of the tide and the youth
I'm the moon, I'm the moon, I'm the moon

Türkçe çeviri

Ben ayım
Dolunayın yükseldiği gece, zincirlerimden boşandım
Zalabim zalabam zalaboom
Gelgitlerin ve gençliğin kraliçesiyim
Ben ayım, ben ayım, ben ayım
Ben ayım
Dolunayın yükseldiği gece, zincirlerimden boşandım
Zalabim zalabam zalaboom
Gelgitlerin ve gençliğin kraliçesiyim
Ben ayım, ben ayım, ben ayım

Orijinal şarkı sözleri

Charismatic, energetic
It's a habit
Oh, she stuntin', she stuntin'
I'm in a spaceship coupe
We 'bout to take off (Ooh)
Leave 'em in the dust
Yeah, see you later (Yeah)
Outta this world
I'm off the radar (Radar)
You wish on a star (Star)
That you had these bars
I, whoosh
Gettin' that ah
When we go strut in like, woah
Setting on hot
That's what we got
That's how we baking that dough
Lock and we load
Shoot for the stars
We in the sky
Raising the bar
Eyes on the prize
Shining my light
Ready, get set
S-O-S when I flex

Türkçe çeviri

Karizmatik, enerjik
Bu artık bir alışkanlık
Oh, yine havasını atıyor, şovunu yapıyor
Uzay gemisi gibi bir coupe'nin içindeyim
Kalkışa geçmek üzereyiz (Ooh)
Onları tozun içinde bırak
Evet, sonra görüşürüz (Evet)
Bu dünyanın dışındayım
Radardan çıktım (Radar)
Bir yıldıza dilek tutuyorsun (Yıldız)
Keşke bu rap dizeleri sende olsaydı
Ben, vınn
Topluyorum o “ah”ları
Salına salına içeri girdiğimizde: woah
Ortamı harlıyoruz
Elimizdeki ateş bu
Parayı da böyle büyütüyoruz
Kur ve doldur
Hedefimiz yıldızlar
Gökyüzündeyiz
Çıtayı yükseltiyoruz
Gözüm ödülde
Işığımı saçıyorum
Hazır, ol, başla
Gücümü gösterdiğim an: S-O-S

Orijinal şarkı sözleri

Kkaman bam bichina
Jinjjaga natana
Sesangeul bultaewora
(Baby, do you see me now?)
Geoura, geoura
Malhaebwa, aljanha
In your heart, leave a mark

Türkçe çeviri

Kapkaranlık gecede ışığım yanıyor
İşte gerçek olan çıkıp geliyor
Yak bütün dünyayı
(Bebeğim, şimdi görüyor musun beni?)
Ayna, ayna
Söyle hadi, biliyorsun
Kalbinde bir iz bırak

Orijinal şarkı sözleri

I'm the moon
Boreumdal tteuneun bam, on the loose
Zalabim zalabam zalaboom
I'm the queen of the tide and the youth
I'm the moon, I'm the moon, I'm the moon
I'm the moon
Boreumdal tteuneun bam, on the loose
Zalabim zalabam zalaboom
I'm the queen of the tide and the youth
I'm the moon, I'm the moon, I'm the moon
I'm the moon
Boreumdal tteuneun bam, on the loose
Zalabim zalabam zalaboom
I'm the queen of the tide and the youth
I'm the moon, I'm the moon, I'm the moon

Türkçe çeviri

Ben ayım
Dolunayın yükseldiği gece, zincirlerimden boşandım
Zalabim zalabam zalaboom
Gelgitlerin ve gençliğin kraliçesiyim
Ben ayım, ben ayım, ben ayım
Ben ayım
Dolunayın yükseldiği gece, zincirlerimden boşandım
Zalabim zalabam zalaboom
Gelgitlerin ve gençliğin kraliçesiyim
Ben ayım, ben ayım, ben ayım
Ben ayım
Dolunayın yükseldiği gece, zincirlerimden boşandım
Zalabim zalabam zalaboom
Gelgitlerin ve gençliğin kraliçesiyim
Ben ayım, ben ayım, ben ayım

Orijinal şarkı sözleri

Haneureul bwa
We gonna shine bright
Nae gireul ga
Baby, it's our time
If you wanna ride
If you wanna ride
If you wanna ride
If you wanna ride, let's ride
Give 'em all in
Give 'em all out
Give 'em all a show
(Ride, let's ride)
Give 'em all in
Give 'em all out
Give 'em all that, woah
Baby, I'ma glow
It's about to blow
They don't even know

Türkçe çeviri

Gökyüzüne bak
Işıl ışıl parlayacağız
Kendi yolumdan gidiyorum
Bebeğim, bu bizim zamanımız
Bizimle gelmek istiyorsan
Bizimle gelmek istiyorsan
Bizimle gelmek istiyorsan
Bizimle gelmek istiyorsan, hadi sür
Her şeylerini ortaya döksünler
İçlerinde ne varsa çıkarsınlar
Onlara tam bir gösteri sun
(Sür, hadi sür)
Her şeylerini ortaya döksünler
İçlerinde ne varsa çıkarsınlar
Hepsini versinler, woah
Bebeğim, parlayacağım
Ortalık patlamak üzere
Daha haberleri bile yok

Orijinal şarkı sözleri

Outta this world, we be taking off, get in
Look at me, I'ma need your attention
Hut, one, two, hut, one, two, three
All eyes, all eyes on me
Outta this world, we be taking off, get in
Look at me, I'ma need your attention
Hut, one, two, hut, one, two, three
All eyes, all eyes on me

Türkçe çeviri

Bu dünyanın dışına çıkıyoruz; kalkış başlıyor, bin hadi
Bana bak, bütün dikkatini istiyorum
Hut, bir, iki; hut, bir, iki, üç
Bütün gözler, bütün gözler üzerimde
Bu dünyanın dışına çıkıyoruz; kalkış başlıyor, bin hadi
Bana bak, bütün dikkatini istiyorum
Hut, bir, iki; hut, bir, iki, üç
Bütün gözler, bütün gözler üzerimde