BABYMONSTER — DRIP

Orijinal şarkı sözleri

When I dress, I don't think so much
I could be the G.O.A.T, I don't need too much
I'ma set a goal, I'ma eat that lunch
Baby, so cold, get that ice cream truck

Türkçe çeviri

Giyinirken fazla düşünmem
Tüm zamanların en iyisi olabilirim, çok şeye ihtiyacım yok
Bir hedef koyacağım, başarıyı elde edeceğim
O kadar soğuğum (havalıyım) ki dondurma arabası getirsinler

Orijinal şarkı sözleri

Uh, jjiritjjirit kkirikkiri norabolkka
Kitty, kitty, yeah, we gonna run this town
Hittin' me up 'cause I got what they like
Baby, got no chance, better hit that dance

Türkçe çeviri

Zzirit zzirit kirikiri elektrik gibi bir enerjiyle eğlenelim
Kediler gibi çevik ve özgüvenli bir şekilde bu şehri yöneteceğiz
İnsanlar beni arıyor çünkü onlara hitap eden şeylere sahibim
Karşımda şansın yok, en iyisi dans edip eğlenmene bak

Orijinal şarkı sözleri

Mmm, na-na-na, I'll be there, gominhaji ma
Uh, na-na-na, I'll be there, mangseoriji ma

Türkçe çeviri

Mmm, na-na-na, orada olacağım, merak etme
Uh, na-na-na, orada olacağım, tereddütün olmasın

Orijinal şarkı sözleri

But you don't know 'bout me
Yeah, yeah, you gon' know 'bout me, boy
Areumdaun byeoldeuri binnaneun bamiya

Türkçe çeviri

Ama beni henüz tanımıyorsun
Evet, evet, yakında beni tanıyacaksın, oğlum
Güzel yıldızların parladığı bir gecede

Orijinal şarkı sözleri

Mmm, what you say? (What you say?)
Kkeuteomneun gachi, you know it's all me
Got that, ooh, what you say? (What you say?)
Are you ready? Set, turn on thе lights

Türkçe çeviri

Mmm, ne diyorsun? (Ne diyorsun?)
Kendime olan güvenim sonsuz, her şeyin bana ait olduğunu biliyorsun
Aradığın şey bende, ooh, ne diyorsun? (Ne diyorsun?)
Hazır mısın? Hazır ol, ışıkları aç

Orijinal şarkı sözleri

Baby, got passion, ambition, nan boran deusi
Look at that, onmomeuro neukkinеun nae momjit
Baby, got drip (Drip), drip (Drip), drip (Drip), drip
Baby, got drip (Drip), drip (Drip), drip (Drip), drip

Türkçe çeviri

Bende tutku ve hırs var, yaptıklarımla hava atıyorum
Baksana bir bana, dans ederken tüm vücudumla hissediyorum
Bebeğim, ben tarz sahibiyim (tarz), tarz (tarz), tarz (tarz), tarz
Bebeğim, ben tarz sahibiyim (tarz), tarz (tarz), tarz (tarz), tarz

Orijinal şarkı sözleri

Brrah, ASA, ayy
Let 'em out, monster, monster, monster came to conquer
Baby, holla, what's up? (What's up?)
We the best, the rest confess, we blessed
Paneul baekpalsipdo bakkwo (bakkwo)

Türkçe çeviri

Brrah, ASA, ayy
Serbest bırak onları, canavar, canavar, canavar fethetmeye geldi
Bebeğim, selam, naber? (Naber?)
Biz en iyisiyiz, geri kalanlar da bunu itiraf edebilir, biz kutsandık
Olaylar 180 derece tersine çevirdik

Orijinal şarkı sözleri

Y to the G, no copy, no knock off
Bet on my life, this pitch I'm gon' walk-off
MONSTIEZ, kkwak jaba, hold tight
Kkeutkkaji balba, you know we gon' ride

Türkçe çeviri

Y harfinden G harfine, kopya yok, taklit yok
Hayatımı ortaya koyarım ki bu oyunu kazanacağım
MONSTIEZ, kaçırmayın, sıkı tutun
Sonuna kadar gaza basacağız, biliyorsun, beraberiz bu yolculukta

Orijinal şarkı sözleri

Mmm, na-na-na, I'll be there, gominhaji ma
Uh, na-na-na, I'll be there, mangseoriji ma

Türkçe çeviri

Mmm, na-na-na, orada olacağım, merak etme
Uh, na-na-na, orada olacağım, tereddütün olmasın

Orijinal şarkı sözleri

But you don't know 'bout me
Yeah, yeah, you gon' know 'bout me, boy
Areumdaun byeoldeuri binnaneun bamiya

Türkçe çeviri

Ama beni henüz tanımıyorsun
Evet, evet, yakında beni tanıyacaksın, oğlum
Güzel yıldızların parladığı bir gecede

Orijinal şarkı sözleri

Mmm, what you say? (What you say?)
Kkeuteomneun gachi, you know it's all me
Got that, ooh, what you say? (What you say?)
Are you ready? Set, turn on the lights

Türkçe çeviri

Mmm, ne diyorsun? (Ne diyorsun?)
Kendime olan güvenim sonsuz, her şeyin bana ait olduğunu biliyorsun
Aradığın şey bende, ooh, ne diyorsun? (Ne diyorsun?)
Hazır mısın? Hazır ol, ışıkları aç

Orijinal şarkı sözleri

Baby, got passion, ambition, nan boran deusi
Look at that, onmomeuro neukkineun nae momjit
Baby, got drip (Drip), drip (Drip), drip (Drip), drip
Baby, got drip (Drip), drip (Drip), drip (Drip), drip

Türkçe çeviri

Bende tutku ve hırs var, yaptıklarımla hava atıyorum
Baksana bir bana, dans ederken tüm vücudumla hissediyorum
Bebeğim, ben tarz sahibiyim (tarz), tarz (tarz), tarz (tarz), tarz
Bebeğim, ben tarz sahibiyim (tarz), tarz (tarz), tarz (tarz), tarz

Orijinal şarkı sözleri

Uh, gakkeum sseureojindaedo
I'ma shine as bright as diamonds, say my name
Dasi ireona
Now watch me do it all again

Türkçe çeviri

Uh, bazen düşsem de...
...her durumda elmaslar kadar parlak parlayacağım, adımı söyle
Yeniden ayağa kalkacağım
Şimdi bunu tekrar nasıl yapacağımı izle

Orijinal şarkı sözleri

Baby, got drip, drip, drip (Drip, drip, drip)
Baby, got, baby, got, baby, got
Drip, drip, drip
You know we got, got that drip

Türkçe çeviri

Bebeğim, ben tarz sahibiyim, tarz, tarz, tarz
Bebeğimi evet öyleyim, öyleyim
Tarz sahibiyim, tarz, tarz, tarz
Biliyorsun biz, biz tarz sahibiyiz

Orijinal şarkı sözleri

Baby, got drip, drip, drip (Drip, drip, drip)
Baby, got, baby, got, baby, got
Drip, drip, drip
Got that drip, yeah

Türkçe çeviri

Bebeğim, ben tarz sahibiyim, tarz, tarz, tarz
Bebeğimi evet öyleyim, öyleyim
Tarz sahibiyim, tarz, tarz, tarz
Biz tarz sahibiyiz