Şarkı sözleri ve Türkçe çeviri
Tyla — PUSH 2 START
Tyla Sean Paul PUSH 2 START Türkçe Çeviri | Düğmelerime basıyorsun, hiç tereddüt etmeden / Beni gaza getir, motive et / Nereye gidiyoruz, söyle, bir…
Şarkı sözleri ve Türkçe çeviri
Orijinal şarkı sözleri
Life and living and ever thanks giving (Ayy)
You dun know it's Sean a Peezy
The girl them over easy longside Tyla (Ayy, yeah-yeah, yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)
Now the world hot up like fire (Oh)
Türkçe çeviri
Hayat budur, yaşa ve şükret!
Biliyorsun zaten, Sean Paul burada!
Kızların keyfi yerinde, Tyla ile buradayız (Ayy, yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)
Şimdi dünya cayır cayır yanıyor (Oh)!
Orijinal şarkı sözleri
The way we move, uh, skin onto skin
No separation, need no conversation, nah, nah, nah
Uh, on everything
It's automatic, goin' zero to a hun-na-na (Dutty, yeah)
Türkçe çeviri
Nasıl hareket ettiğimizi gör, ten tene, yakın temas!
Aramızda mesafe yok, konuşmaya gerek yok, nah, nah, nah
Yemin ederim, işin şakası yok!
Bu iş doğal akıyor, sıfırdan zirveye çıkıyoruz!
Orijinal şarkı sözleri
Ride, and wishin' the wheels would fall off
Time is tickin', it's takin' you too long
Right before I decide to go home
Türkçe çeviri
Sür hadi, keşke bu yol hiç bitmese
Zaman daralıyor, çok oyalanıyorsun
Ben eve gitmeye karar vermeden bas şu gaza
Orijinal şarkı sözleri
Act like you heard me
Only serve it up if you dеserve me, yеah
Girl, my love is worth it
Press it up, gyal
Push to start (Pusha, pusha)
Türkçe çeviri
Beni duymuş gibi yap
Beni hak ediyorsan, gel ve göster
Bebeğim, benim sevgim buna değer (Hadi, devam et, harekete geç)
Yaklaş hadi, güzelim
Hadi başlat, gaza bas! (Ben yanındayım, devam et)
Orijinal şarkı sözleri
Act like you heard me
Only serve it up if you deserve me, yeah
Shake it up like an earthquake
Press it up, gyal
Push to start (Pusha, pusha)
(With a bang, bang, bang)
Türkçe çeviri
Beni duymuş gibi yap
Beni hak ediyorsan, gel ve göster
Salla hadi, ortalığı deprem gibi titret (Hadi, devam et, harekete geç)
Yaklaş hadi, güzelim
Hadi başlat, gaza bas! (Ben yanındayım, devam et)
Orijinal şarkı sözleri
Mm, pushin' on my buttons with no hesitation ('Tation)
Gas me up, give me motivation ('Vation)
So tell me where we goin', pick a destination ('Nation)
Gas me up, give me motivation now ('Vation)
Türkçe çeviri
Düğmelerime basıyorsun, hiç tereddüt etmeden
Beni gaza getir, motive et
Nereye gidiyoruz, söyle, bir nokta belirle
Beni gaza getir, motive et
Orijinal şarkı sözleri
Pushin' on my buttons with no hesitation ('Tation)
Gas me up, give me motivation ('Vation)
So tell me where we goin', pick a destination ('Nation; Write us up)
Gas me up, give me motivation now (Nah)
Türkçe çeviri
Düğmelerime basıyorsun, hiç tereddüt etmeden
Beni gaza getir, motive et
Nereye gidiyoruz, söyle, bir nokta belirle
Beni gaza getir, motive et
Orijinal şarkı sözleri
Baby girl, you ah the badess to be honest
Hottest girl pon the planet and a no just Johannesburg
That's my word if you bet pon it and fret pon it
Cau' iam gonna make you fly just like bird
Türkçe çeviri
Bebeğim, açık konuşayım, sen buranın en havalısısın
Tüm dünyadaki en ateşli kadınsın, sadece Johannesburg değil
Buna bahse girerim, hiç şüphen olmasın
Seni havalara uçuracağım, tıpkı bir kuş gibi
Orijinal şarkı sözleri
Me make you wiggle wid di thing
Me make you jiggle wid di thing
Move up your body and a swing
I am the king for your world
Türkçe çeviri
Seni kıpır kıpır oynatacağım
Titrete titrete dans ettireceğim
Vücudunu hareket ettir ve salın
Senin dünyanın kralı benim
Orijinal şarkı sözleri
So bubble when you bring it, just the mesmerising
It is dantilizing, come make we seal it, girl
Türkçe çeviri
Hadi kıpır kıpır gel, tam bir büyüleyicisin!
Bu çok baştan çıkarıcı, bu anı mühürleyelim
Orijinal şarkı sözleri
Cau' my loving it don't got a limit, girl
So don't go left me heart in the di dirt
You know I'm the man fi go win it, girl
Love it how you whine and spin it, girl
Dutty, yeah
Türkçe çeviri
Çünkü, benim sevgimin sınırı yoktur kızım
O yüzden sakın gitme, kalbimi paramparça etme
Beni biliyorsun, ben kazananım
Kıvırıp, dönüşünü izlemeye bayılıyorum
Dutty burada!
Orijinal şarkı sözleri
Come give me life, and I'll change yours
Girl, who needs signs? I say, "Floor it"
On a high (Baby girl) when we load it
Girl, if you hold it, make me load it (Hold me)
Türkçe çeviri
Gel, bana hayat ver, ben de seni zirveye çıkarayım
Kime işaret lazım? Ben diyorum ki, 'gaza bas''Baş şu gaza''
Yükseklerdeyiz bebeğim, bir kez harekete geçtik mi durmak yok
Eğer bu aşkı hissediyorsan, beni de içine çek, beni coştur! (Sıkı tut beni!)
Orijinal şarkı sözleri
Act like you heard me
Only serve it up if you deserve me, yeah
Girl, my love is worth it (Pusha, pusha)
Press it up, gyal
Push to start (I got you, girl; Pusha, pusha)
Türkçe çeviri
Beni duymuş gibi yap
Beni hak ediyorsan, gel ve göster
Bebeğim, benim sevgim buna değer (Hadi, devam et, harekete geç)
Yaklaş hadi, güzelim
Hadi başlat, gaza bas! (Ben yanındayım, devam et)
Orijinal şarkı sözleri
Act like you heard me
Only serve it up if you deserve me, yeah
Shake it up like an earthquake (Pusha, pusha)
Press it up, gyal
Push to start (Pusha, pusha)
Türkçe çeviri
Beni duymuş gibi yap
Beni hak ediyorsan, gel ve göster
Salla hadi, ortalığı deprem gibi titret (Hadi, devam et, harekete geç)
Yaklaş hadi, güzelim
Hadi başlat, gaza bas! (Ben yanındayım, devam et)
Orijinal şarkı sözleri
Mm, pushin' on my buttons with no hesitation ('Tation; I'm gassed up)
Gas me up, give me motivation ('Vation)
So tell me where we goin', pick a destination ('Nation)
Gas me up, give me motivation now ('Vation; Ridet a wave)
Türkçe çeviri
Düğmelerime basıyorsun, hiç tereddüt etmeden
Beni gaza getir, motive et
Nereye gidiyoruz, söyle, bir nokta belirle
Beni gaza getir, motive et
Orijinal şarkı sözleri
Pushin' on my buttons with no hesitation ('Tation)
Gas me up, give me motivation ('Vation)
So tell me where we goin', pick a destination ('Nation; Baby girl)
Gas me up, give me motivation now (Now)
Türkçe çeviri
Düğmelerime basıyorsun, hiç tereddüt etmeden
Beni gaza getir, motive et
Nereye gidiyoruz, söyle, bir nokta belirle
Beni gaza getir, motive et
Orijinal şarkı sözleri
Give me life, I'll change yours
Who needs signs? I say, "Floor it"
On a high when we load it
Seize the moment ride a wave now, darling
Türkçe çeviri
Gel, bana hayat ver, ben de seni zirveye çıkarayım
Kime işaret lazım? Ben diyorum ki, 'gaza bas''Baş şu gaza''
Yükseklerdeyiz bebeğim, bir kez harekete geçtik mi durmak yok
Anı yakala, gelen fırsatları değerlendir ve akışa bırak tatlım!