MONSTA X — YOU CAN'T HOLD MY HEART

Orijinal şarkı sözleri

Oh, can you stay awake?
One more hour, maybe this can change
Oh, can you numb the pain?
'Cause it runs deep in constant waves

Türkçe çeviri

Bir saat daha uyumasan olmaz mı?
Belki de bu işleri yoluna koyar
Şu canımı yakan acıyı dindiremez misin?
Çünkü girdi mi, çıkmıyor bir türlü içimden

Orijinal şarkı sözleri

How's it gonna work when we can’t admit it?
Pretend that we don’t know now
Tried to drag it out, but we beared it livin'
We can let it go now

Türkçe çeviri

Olanları görmezden gelirken nasıl yürüyecek bu ilişki?
Hadi bilmiyormuş gibi yapalım şimdi
Çektik uzattık ama sonunda yaşayarak çektik çilesini
Artık salabiliriz gitsin

Orijinal şarkı sözleri

And there's nothing I can say at all
You can't hold my heart no more
And I'm waiting for your arms to fall
You can't hold my heart no more

Türkçe çeviri

Artık ağzımı açıp da diyecek hiçbir şeyim kalmadı
Sen artık benim kalbimi tutamazsın
Kollarını çek üzerimden diye bekliyorum
Sen artık benim kalbimi tutamazsın

Orijinal şarkı sözleri

Yeah, there's nothing I can say at all
You can't hold my heart no more
And I'm waiting for your arms to fall
You can't hold my heart no more

Türkçe çeviri

Evet, artık ağzımı açıp da diyecek hiçbir şeyim kalmadı
Sen artık benim kalbimi tutamazsın
Kollarını çek üzerimden diye bekliyorum
Sen artık benim kalbimi tutamazsın

Orijinal şarkı sözleri

We made a city sound, had a fire but it's dying down
We tried to make a wave, but we got lost and swept away

Türkçe çeviri

Bir zamanlar ortalığı ayağa kaldırırdık ateşimizle ama artık sönüyor işte
Hani dalgalar yaratacaktık ya, kaybolup gittik biz o dalgaların içinde

Orijinal şarkı sözleri

How's it gonna work when we can't admit it?
Pretend that we don't know now
Trying to drag it out, but we beared it livin'
We can let it go now

Türkçe çeviri

Olanları görmezden gelirken nasıl yürüyecek bu ilişki?
Hadi bilmiyormuş gibi yapalım şimdi
Çektik uzattık ama sonunda yaşayarak çektik çilesini
Artık salabiliriz gitsin

Orijinal şarkı sözleri

Yeah, there's nothing I can say at all
You can't hold my heart no more
And I'm waiting for your arms to fall
You can’t hold my heart no more

Türkçe çeviri

Evet, artık ağzımı açıp da diyecek hiçbir şeyim kalmadı
Sen artık benim kalbimi tutamazsın
Kollarını çek üzerimden diye bekliyorum
Sen artık benim kalbimi tutamazsın

Orijinal şarkı sözleri

I know you tryna hold on close, but it’s slipping through your fingertips
I know you try to hold on close

Türkçe çeviri

Biliyorum sıkı sıkı tutunmaya çalışıyorsun ama kayıp gidiyor işte ellerinin arasından
Dört elle sarılmaya uğraştığının farkındayım.

Orijinal şarkı sözleri

Yeah, there's nothing I can say at all
You can't hold my heart no more
And I'm waiting for your arms to fall
You can't hold my heart no more

Türkçe çeviri

Evet, artık ağzımı açıp da diyecek hiçbir şeyim kalmadı
Sen artık benim kalbimi tutamazsın
Kollarını çek üzerimden diye bekliyorum
Sen artık benim kalbimi tutamazsın