MEOVV — TOXIC

Orijinal şarkı sözleri

They will never know the way I feel, won't give up
But I told you what I need
Get yourself together, please

Türkçe çeviri

Duygularımı asla anlamayacaklar, ama ben pes etmeyeceğim
Sana neye ihtiyacım olduğunu söyledim
Kendine çeki düzen ver artık lütfen

Orijinal şarkı sözleri

Got a taste so bitter, come back talking sweet, reconsider
They call me naive
But I'll find you when you leave, mm

Türkçe çeviri

Her şey çok acılaştı, geri dönüp tatlı dille konuşuyorsun ve ben yeniden düşünmeye başlıyorum
İnsanlar bana saf diyor
Ama sen gittiğinde seni tekrar bulacağımı biliyorum

Orijinal şarkı sözleri

I never read the signs, driving with no lights
Baby, I've been blind over you
Guess we'll never know when it's time to go
Hell is not the same without you

Türkçe çeviri

İşaretleri hiç görmedim, farlar kapalı gidiyordum
Bebeğim, seni sevdiğim için kör olmuştum
Ne zaman ''Artık bitti, ayrı yollara gitmeliyiz'' diyeceğimizi asla bilemeyeceğiz sanırım
Sensiz cehennem bile aynı değil

Orijinal şarkı sözleri

Together, we're so toxic
But your love is something I can't lose
They don't know you like I do

Türkçe çeviri

Birlikteyken çok zehirliyiz
Ama senin sevgin olmadan yapamam
Kimse seni benim bildiğim gibi bilmiyor

Orijinal şarkı sözleri

Together, we're so toxic
But my life is nothing without you
Yeah, I know you feel it too

Türkçe çeviri

Birlikteyken çok zehirliyiz
Ama hayatım sensiz bir hiç
Evet, senin de aynı şeyi hissettiğini biliyorum

Orijinal şarkı sözleri

The way you got me wrapped around your finger (Yeah)
I just wanna make the story stop (Yeah)
Then again, when you hold me (Uh-uh)
I know that you're everything I want, so

Türkçe çeviri

Beni parmağında oynatıyorsun
Bu hikâyeyi bitirmek istiyorum
Ama sonra bana sarıldığında yine her şey değişiyor
Senin her istediğim şey olduğunu biliyorum

Orijinal şarkı sözleri

Told ya I don't like it how we pick fights, baby
Know I should leave you, but I'm a ride or die, baby
Locked in it, all in it, I should've known but

Türkçe çeviri

Söylemiştim sana, kavga etmemizden hoşlanmıyorum bebeğim
Senden ayrılmam gerektiğini biliyorum, ama ben seninle ahirete kadar varım dedim
Bu ilişkiye kilitlendim, tamamen kaptırdım kendimi, anlamalıydım ama...

Orijinal şarkı sözleri

I never read the signs, driving with no lights
Baby, I've been blind over you
Guess we'll never know when it's time to go
Heaven’s not the same without you

Türkçe çeviri

İşaretleri hiç görmedim, farlar kapalı gidiyordum
Bebeğim, seni sevdiğim için kör olmuştum
Ne zaman ''Artık bitti, ayrı yollara gitmeliyiz'' diyeceğimizi asla bilemeyeceğiz sanırım
Sensiz cennet bile aynı değil

Orijinal şarkı sözleri

Together, we're so toxic
But your love is something I can't lose (Something I can't lose)
They don't know you like I do (They don't know you like I do, they don't know you like I do)

Türkçe çeviri

Birlikteyken çok zehirliyiz
Ama senin sevgin olmadan yapamam
Kimse seni benim bildiğim gibi bilmiyor

Orijinal şarkı sözleri

Together, we're so toxic
But my life is nothing without you
Yeah, I know you feel it too

Türkçe çeviri

Birlikteyken çok zehirliyiz
Ama hayatım sensiz bir hiç
Evet, senin de aynı şeyi hissettiğini biliyorum

Orijinal şarkı sözleri

Yeah, I know you know you ain't been no angel (Yeah)
All the times you got my heart into danger (Yeah)
But I'm doin' it too, I'm just like you
We go up and down on this roller coaster
Push away when we getting closer
We say it's over, but it's

Türkçe çeviri

Evet, biliyorum bir melek olmadığını
Kalbimi defalarca tehlikeye attığını
Ama ben de aynısını yapıyorum, tıpkı senin gibiyim
Bir lunapark treni gibi inip çıkıyoruz
Yakınlaştıkça itiyoruz birbirimizi
Bitti diyoruz ama öyle değil

Orijinal şarkı sözleri

Yeah, I know you know you ain't been no angel (Yeah)
All the times you got my heart into danger (Yeah)
But I'm doin' it too, I'm just like you
We go up and down on this roller coaster
Push away when we getting closer
We say it's over, but it's never

Türkçe çeviri

Evet, biliyorum bir melek olmadığını
Kalbimi defalarca tehlikeye attığını
Ama ben de aynısını yapıyorum, tıpkı senin gibiyim
Bir lunapark treni gibi inip çıkıyoruz
Yakınlaştıkça itiyoruz birbirimizi
Bitti diyoruz ama aslında hiç bitmiyor