GO HARD

Şarkı Bilgisi

Çevirmen: Melike Erke

Yayın tarihi: 14 Ekim 2026

Orijinal şarkı sözleri

Yeah, 시간은 빨라, life's a movie (Movie)
더 늦기 전에 hit rewind (Rewind)
Watching back slow motion (Motion)
이 순간 I feel alive
밤새워 만들자 못 지킬 비밀
I see that look in your eyes
Yeah, 시간은 빨라 life's a movie (Movie)
그 주인공은 never die
Tell me that we're young and forever (Forever)

Türkçe çeviri

Evet, zaman çok hızlı, hayat bir film
(Film)
Daha da geç olmadan geri sar
(Geri sar)
Ağır çekimde yeniden izliyorum
(Ağır çekim)
İşte bu anda kendimi canlı hissediyorum
Sabaha kadar oturup tutamayacağımız sırlar yaratalım
Gözlerindeki o bakışı görüyorum
Evet, zaman çok hızlı, hayat bir film
(Film)
Ve o filmin başrolü asla ölmez
Söyle bana, hep genç kalacağız
Sonsuza dek
(Sonsuza dek)

Orijinal şarkı sözleri

해가 진다면 then we're going all night
땅이 꺼지면 then we're going sky high
And if we fall in love, fall in love, fall in love
겁 없이 fall hard
방해된다면 뛰어 넘어가 담
No one in the world that could bring us back down
깨진대도 부딪쳐봐, yeah, we'll take it too far
Yeah, 'cause we always go hard

Türkçe çeviri

Güneş batarsa
Biz de bütün gece devam ederiz
Yer ayağımızın altından kayarsa
Biz göklere çıkarız
Ve eğer âşık olursak
Âşık olursak, âşık olursak
Korkmadan
Fena hâlde düşeriz aşka
Önümüze bir engel çıkarsa
Duvarı atlayıp geçeriz
Bu dünyada bizi aşağı çekebilecek kimse yok
Kırılsak bile
Çarpıp görelim
Evet, işi fazlasıyla ileri götürürüz
Çünkü biz hep
Sonuna kadar gideriz

Orijinal şarkı sözleri

We always go hard, hard, hard, hard
We always go hard, hard, hard, hard
We always go—
Break, break, break, break, break, break, break
틀에 박힌 chain, chain, chain, chain, chain, chain
We always going hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard
Hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard

Türkçe çeviri

Biz hep sonuna kadar gideriz
Tam gaz, gaz, gaz, gaz
Biz hep sonuna kadar gideriz
Tam gaz, gaz, gaz, gaz
Biz hep—
Kır, kır, kır, kır, kır, kır, kır
O kalıplaşmış zincirleri
Zincirleri, zincirleri, zincirleri
Biz hep tam gaz gideriz
Gaz, gaz, gaz, gaz, gaz, gaz, gaz, gaz
Tam gaz, gaz, gaz, gaz, gaz, gaz, gaz, gaz

Orijinal şarkı sözleri

빨간 말, 앞만 봐, 거침없이 we go so, so harder
Than a hundred tons of heavy metal, smashing on your 어금니
꽉 물고 각오해 we ride or die, so pretty
Yet we, yeah, we always go hard
Hard, so hard, まだ見ぬ世界へ
壁を越えて 走り抜けて
맡겨봐 내일은 내일의 나에게
던져버리고 live fast, fast, fast

Türkçe çeviri

Kırmızı at
Gözler sadece ileride
Hiç duraksamadan
Daha da, daha da sert gidiyoruz
Yüz tonluk ağır metalden bile daha sert
Azı dişlerine çarpar gibi
Dişini sık
Hazır ol
Biz ya hep ya hiçiz
Öyle güzeliz
Ama biz, evet
Biz hep sonuna kadar gideriz
Sert
Hem de çok sert
Henüz görmediğimiz dünyalara doğru
Duvarları aş
Koşup geç
Yarını
Yarının bana bırak
Her şeyi bir kenara fırlat
Hızlı yaşa
Hızlı, hızlı, hızlı

Orijinal şarkı sözleri

해가 진다면 then we're going all night
땅이 꺼지면 then we're going sky high
And if we fall in love, fall in love, fall in love
겁 없이 fall hard
방해된다면 뛰어 넘어가 담
No one in the world that could bring us back down
깨진대도 부딪쳐봐, yeah, we'll take it too far
Yeah, 'cause we always go hard

Türkçe çeviri

Güneş batarsa
Biz de bütün gece devam ederiz
Yer ayağımızın altından kayarsa
Biz göklere çıkarız
Ve eğer âşık olursak
Âşık olursak, âşık olursak
Korkmadan
Fena hâlde düşeriz aşka
Önümüze bir engel çıkarsa
Duvarı atlayıp geçeriz
Bu dünyada bizi aşağı çekebilecek kimse yok
Kırılsak bile
Çarpıp görelim
Evet, işi fazlasıyla ileri götürürüz
Çünkü biz hep
Sonuna kadar gideriz

Orijinal şarkı sözleri

We always go hard, hard, hard, hard
We always go hard, hard, hard, hard
We always go—
Break, break, break, break, break, break, break
틀에 박힌 chain, chain, chain, chain, chain, chain
We always going hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard
Hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard, hard

Türkçe çeviri

Biz hep sonuna kadar gideriz
Tam gaz, gaz, gaz, gaz
Biz hep sonuna kadar gideriz
Tam gaz, gaz, gaz, gaz
Biz hep—
Kır, kır, kır, kır, kır, kır, kır
O kalıplaşmış zincirleri
Zincirleri, zincirleri, zincirleri
Biz hep tam gaz gideriz
Gaz, gaz, gaz, gaz, gaz, gaz, gaz, gaz
Tam gaz, gaz, gaz, gaz, gaz, gaz, gaz, gaz

Orijinal şarkı sözleri

두려움은 그저 한순간
I'm not sorry if I go too crazy, yeah
I'm always gonna go too far
I'm not sorry 'cause I'm never changing, no
Don't know how to slow it down
맘 가는 대로, live out loud
I'm always gonna go too far
I'm not sorry if I go too hard

Türkçe çeviri

Korku sadece bir an sürer
Biraz fazla çıldırırsam
Özür dilemiyorum, evet
Ben hep fazla ileri gideceğim
Özür dilemiyorum
Çünkü asla değişmeyeceğim, hayır
Nasıl yavaşlanır bilmiyorum
İçimden geldiği gibi
Hayatı bağıra çağıra yaşıyorum
Ben hep fazla ileri gideceğim
Fazla sert gidersem de
Özür dilemiyorum

Orijinal şarkı sözleri

Go too hard
Can I call you when I crash out?
Go too hard
And I don't know how to slow down
Never look back
Only thinking 'bout right now
Go too hard
But I'm never gonna slow down

Türkçe çeviri

Fazla sert git
Dağıldığımda
Seni arayabilir miyim?
Fazla sert git
Nasıl yavaşlanır
Bilmiyorum
Asla arkana bakma
Aklımda sadece
Şu an var
Fazla sert git
Ama ben asla
Yavaşlamayacağım