Ed Sheeran — Azizam

Orijinal şarkı sözleri

"Azizam" ne demek?
Hem romantik sevgiliye hem de çok sevilen birine hitap olarak kullanılır.
Farsça kökenlidir.
Anlamı: "Sevgilim", "canım", "tatlım"

Orijinal şarkı sözleri

Azizam
Meet me on the floor tonight
Show me how to move like the water
In between the dancing lights
Be mine, be mine, azizam

Türkçe çeviri

Azizam
Bu gece dans pistinde buluş benimle
Bana su gibi hareket etmeyi göster
Dans eden ışıkların arasında
Benim ol, benim ol, azizam

Orijinal şarkı sözleri

I wanna be nowhere but here with you now
I wanna be one in this space
I wanna be tangled and wrapped in your cloud
I wanna be close to your face

Türkçe çeviri

Şu anda, burada, sadece seninle olmak istiyorum
Bu mekânın içinde tek bir beden olmak istiyorum
Senin bulutuna sarılıp karışmak istiyorum
Yüzüne yakın olmak istiyorum

Orijinal şarkı sözleri

Well, tomorrow can wait, losing time in this place
Till the sun is awake, be like a magnet on me
I don't care what they say, we can do it our way
And if love's just a game, then comе and play

Türkçe çeviri

Yarın bekleyebilir, burada zamanı unutalım
Güneş doğana kadar mıknatıs gibi yapış üstüme
Ne derlerse desinler, biz kendi yolumuzdan gidelim
Aşk sadece bir oyunsa, gel ve oynayalım

Orijinal şarkı sözleri

Azizam
Meet me on the floor tonight
Show me how to movе like the water
In between the dancing lights
Be mine, be mine, azizam

Türkçe çeviri

Azizam
Bu gece dans pistinde buluş benimle
Bana su gibi hareket etmeyi göster
Dans eden ışıkların arasında
Benim ol, benim ol, azizam

Orijinal şarkı sözleri

Azizam
Azizam

Türkçe çeviri

Azizam
Azizam

Orijinal şarkı sözleri

I wanna get lost in your ocean and drown
I wanna be careless and free
I wanna live here in the moment we found
I wanna be all that you see

Türkçe çeviri

Senin okyanusunda kaybolup boğulmak istiyorum
Umursamaz ve özgür olmak istiyorum
Bu yakaladığımız anın içinde yaşamak istiyorum
Gördüğün her şey ben olayım istiyorum

Orijinal şarkı sözleri

Well, tomorrow can wait, losing time in this place
Till the sun is awake, be like a magnet on me
I don't care what they say, we can do it our way
And if love's just a game, then come and play

Türkçe çeviri

Yarın bekleyebilir, burada zamanı unutalım
Güneş doğana kadar mıknatıs gibi yapış üstüme
Ne derlerse desinler, biz kendi yolumuzdan gidelim
Aşk sadece bir oyunsa, gel ve oynayalım

Orijinal şarkı sözleri

Azizam
Meet me on the floor tonight
Show me how to move like the water
In between the dancing lights
Be mine, be mine, azizam

Türkçe çeviri

Azizam
Bu gece dans pistinde buluş benimle
Bana su gibi hareket etmeyi göster
Dans eden ışıkların arasında
Benim ol, benim ol, azizam

Orijinal şarkı sözleri

Meet me on the floor tonight
Show me how to move like the water
In between the dancing lights
Be mine, be mine, azizam

Türkçe çeviri

Bu gece dans pistinde buluş benimle
Bana su gibi hareket etmeyi göster
Dans eden ışıkların arasında
Benim ol, benim ol, azizam

Orijinal şarkı sözleri

Azizam
Azizam

Türkçe çeviri

Azizam
Azizam