Şarkı sözleri ve Türkçe çeviri
Fxck
Arca – Fxck sözleri ve Türkçe çevirisi. Albüm: XXXXX (2026). Orijinal sözleri ve çeviri notlarını oku.
Şarkı Bilgisi
Çevirmen: Melike Erke
Yayın tarihi:
Arca — Fxck · Spotify’da dinle
Şarkı sözleri ve Türkçe çeviri
Orijinal şarkı sözleri
I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I
I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I
I wanna fuck, fuck
I-I, I-I-I-I-I-I-I-I-I-I
I-I, I, I, I, I, I
I wanna fuck
Türkçe çeviri
Ben-ben-ben-ben-ben-ben-ben-ben-ben-ben-ben-ben-ben-ben-ben-ben
Ben-ben-ben-ben-ben-ben-ben-ben-ben-ben-ben-ben-ben
Sikişmek istiyorum, sikişmek
Ben-ben, ben-ben-ben-ben-ben-ben-ben-ben-ben-ben
Ben-ben, ben, ben, ben, ben, ben
Sikişmek istiyorum
Orijinal şarkı sözleri
Fuck me like you love me, fuck me ugly til' I pass out
Got my hair done, watch me stun out
Watch me gag on it, with the shit on me
I'm the shit, I bite your penis
Daddy, I'm the shit
Come on, choke me harder
Kill the father, kill the father
Kill the father
Türkçe çeviri
Beni seviyormuş gibi sik; bayılana kadar çirkin çirkin sik beni
Saçımı yaptırdım; nasıl göz kamaştırdığıma bak
Üzerimdeki bütün bu bokla, nasıl boğazıma aldığımı izle
Ben olayım; penisini ısırırım
Babacığım, olay benim
Hadi, daha sert boğ beni
Babayı öldür, babayı öldür
Babayı öldür
Orijinal şarkı sözleri
Fuck me like you love me, fuck me ugly til' I pass out
Got my hair done, watch me stun out
Watch me gag on it, with the shit on me
I'm the shit, I bite your penis
Daddy, I'm the shit
Come on, choke me harder
Kill thе father, kill the father
Kill thе father
Kill the f—ther, kill the f—ther
Türkçe çeviri
Beni seviyormuş gibi sik; bayılana kadar çirkin çirkin sik beni
Saçımı yaptırdım; nasıl göz kamaştırdığıma bak
Üzerimdeki bütün bu bokla, nasıl boğazıma aldığımı izle
Ben olayım; penisini ısırırım
Babacığım, olay benim
Hadi, daha sert boğ beni
Babayı öldür, babayı öldür
Babayı öldür
Ba-babayı öldür, ba-babayı öldür
Orijinal şarkı sözleri
(Father, father)
(Father, father, father)
(Father, father, fath—)
(Father, father, father, father)
(Father, father, father, father)
(Father, father, father, father)
(Father, father, father)
Türkçe çeviri
(Baba, baba)
(Baba, baba, baba)
(Baba, baba, ba—)
(Baba, baba, baba, baba)
(Baba, baba, baba, baba)
(Baba, baba, baba, baba)
(Baba, baba, baba)
Çeviri ve notlar
I'm the shit
Kelimesi kelimesine “bok” dese de argoda “olayın ta kendisiyim/en iyisi benim”. Arca satırı hem kirli hem övüngen anlamıyla kullanıyor.
Kill the father
Ataerkil otoriteyi, baba figürünü ve psikanalitik “babanın yasası”nı cinsel bir isyan içinde yıkma çağrısı.