WayV — Vision Wings

Orijinal şarkı sözleri

In every dynasty
There is a warrior
But tonight
The dragon awakens

Türkçe çeviri

Her hanedanlıkta,
Mutlaka bir savaşçı vardır...
Ama bu gece,
Ejderha uyanıyor!

Orijinal şarkı sözleri

Fly on
Yi yuan wei xing de xiangxiang
Dengdai chuji I'ma stay calm
Stay strong, day and night

Türkçe çeviri

Uçmaya devam...
Bir uçurtmanın formunda bir hayal gücü;
Saldırı anını beklerken sakin kalıyorum.
Gece gündüz, dimdik ayaktayım.

Orijinal şarkı sözleri

Ta-ta-ta, go to the limit (Go to the limit), step on the stage (Yeah)
Maifu deng feixing (Deng feixing) Renzhe wuwei (Renzhe wuwei)
Yun fenhao bu cha (Shot), keeping it glazy (Yeah, yeah)
Yuan kai dao zui da I'm the only racer
And I'ma be the glow, I'ma let it show
See the big picture tonight (Tonight)
Yuyi wei wo zhangkai Huapo dengdai
Stay in the light, yeah, yeah

Türkçe çeviri

Limitleri zorluyoruz, sahneye adım at! (Yeah)
Pusuda bekliyorum uçuş için; erdemli olan korkmaz (仁者无畏)!
Tek bir hataya yer yok, parlamaya devam ediyorum...
Daireyi en genişine açıyorum; buradaki tek yarışçı benim!
Ve ben o parıltı olacağım, herkese göstereceğim kendimi;
Bu gece büyük resmi görün artık!
Kanatlarım açılıyor, şu bekleyişi yırtıp geçiyorum;
Işığın içinde kal, evet...

Orijinal şarkı sözleri

Yeah, I put my chain on
Maintain, walking through rain storms, keep on, keeping on
Dayu lianjie di yu tian Hei yu bai wuji zhijian
Fengshengshuiqi hua cheng yuan

Türkçe çeviri

Evet, kolyemi (zincirlerimi) taktım;
İstifimi bozmuyorum, fırtınaların içinden yürüyüp geçiyorum...
Sağanak yağmur yeri göğü birleştirirken;
Siyahın ve beyazın o sonsuz döngüsünde (Taiji)
Rüzgarla coşup bir uçurtmaya dönüşüyorum!

Orijinal şarkı sözleri

Floatin' like a lotus on a way-ay-ay (Ayy)
Grindin' every minute of the day-ay-ay (All day)
Keepin' focus like the Shaolin, Shaolin
Yuan fei huapo tianji dialed in, dialed in
Pidi kaitian nothing chan-an-ange (Nah)
Muguang fukan shijie we don't play-ay-ay (We don't play)
Keepin' focus like the Shaolin, Shaolin
Yuan fei huapo tianji dialed in, dialed in

Türkçe çeviri

Bir lotus çiçeği gibi süzülüyorum yolumda... (Ayy)
Günün her dakikasında canımı dişime takıyorum...
Tıpkı bir Shaolin keşişi gibi odaklanmış durumdayım;
Uçurtma gibi süzülüp gökyüzünü yırtıyorum; kilitlendim hedefe!
Dünya yaratıldığından beri hiçbir şey değişmedi; (Nah)
Dünyaya tepeden bakıyoruz biz, oyun oynamıyoruz!
Shaolin gibi odaktayım;
Gökyüzünü yırtıp geçiyorum, tam hedefe kilitlendim!

Orijinal şarkı sözleri

Keep it cool
Dingshu (Yeah, yeah)
Shengfu (Yeah, yeah)
Study the moves (What?)
Put it in cruise (Put it in cruise)
Ziyou lailu (Ooh)
You could come along
Wanjing gengdie jiasu
Ayy, Kan bu jian de juli
Shouzhang wozhe juexing
Wanqian zhang de liankong
Kan xiang tian de jiangjie yeah
I keep the pace on
They call it
Top-tier-legend motivation

Türkçe çeviri

Sakin kal...
Alın yazısı (定数),
Galibiyet ve mağlubiyet...
Hamlelerini çalış! (Ne?)
Otopilota al;
Kendi yolumdan geliyorum ben...
Sen de katılabilirsin bize;
Tüm alemler hızla değişip dönüşürken...
Ayy, görülmeyen mesafeler;
Avcumun içinde bir uyanış tutuyorum.
Binlerce farklı yüz,
Hepsi gökyüzünün sınırlarına bakıyor...
Tempoyu ben belirliyorum;
Buna "zirve seviye efsane motivasyonu" diyorlar!

Orijinal şarkı sözleri

I put my chain on, maintain
Walking through rain storms, keep on, keeping on
Dayu lianjie di yu tian Hei yu bai wuji zhijian
Fengshengshuiqi hua cheng yuan

Türkçe çeviri

Zincirlerimi taktım, vazgeçmiyorum;
Fırtınaların içinden geçip gidiyorum...
Yeri göğü bağlayan o yağmurun altında;
Siyah ve beyazın o derinliğinde,
Bir uçurtma olup yükseliyorum!

Orijinal şarkı sözleri

Floatin' like a lotus on a way-ay-ay (Ayy)
Grindin' every minute of the day-ay-ay (All day)
Keepin' focus like the Shaolin, Shaolin
Yuan fei huapo tianji dialed in, dialed in
Pidi kaitian nothing chan-an-ange (Nah)
Muguang fukan shijie we don't play-ay-ay (We don't play)
Keepin' focus like the Shaolin, Shaolin
Yuan fei huapo tianji dialed in, dialed in

Türkçe çeviri

Shaolin gibi odaktayım...
Gökyüzünü yırtıp geçiyorum, dialed in!

Orijinal şarkı sözleri

In every dynasty
There is a warrior (Woah, oh)
But tonight
The dragon awakens

Türkçe çeviri

Her hanedanlıkta bir savaşçı vardır...
Ama bu gece, ejderha uyanıyor!

Orijinal şarkı sözleri

Fly on
Yi yuan wei xing de xiangxiang
Dengdai chuji I'ma stay calm
Stay strong, day and night (Floatin' like a lotus)

Türkçe çeviri

Uçmaya devam;
Bir uçurtma biçimindeki hayal gücüyle;
Saldırı anını bekliyorum, sakin kalacağım;
Gece gündüz güçlü kalacağım.

Orijinal şarkı sözleri

Floatin' like a lotus on a way-ay-ay (On a way now)
Grindin' every minute of the day-ay-ay
Keepin' focus like the Shaolin, Shaolin (Woah)
Yuan fei huapo tianji dialed in, dialed in (Woah, on the way)
Pidi kaitian nothing change (Nothing change; Give a minute)
Fukan shijie we don't play, we don't play
Keepin' focus like the Shaolin, Shaolin
Yuan fei huapo tianji dialed in, dialed in (Dialed in, dialed in)

Türkçe çeviri

Shaolin gibi odaktayım...
Gökyüzünü yırtıp geçiyorum, dialed in!

Orijinal şarkı sözleri

Ayy, until the lights go out
'Til the roof comes off
Everybody say, "Dialed in"
"Dialed in"

Türkçe çeviri

Ayy, ışıklar sönene dek;
Çatı katı uçup gidene dek...
Herkes haykırsın: "Kilitlendik!"
"Hedefe kilitlendik!"