Şarkı sözleri ve Türkçe çeviri

TWICE — OPTIONS

TWICE OPTIONS Türkçe Çeviri | Bebeğim, tüm seçeneklerimi açık tutuyorum / Ne satın alındım ne de biri beni seçti / A, B, C, D… elimde seçenek çok /…

TWICE — OPTIONS kapak görseli

Sanatçı: TWICE · Albüm: THIS IS FOR

Şarkı sözleri ve Türkçe çeviri

Orijinal şarkı sözleri

Hey, I got all these options, okay
Options, oh, options, oh
Oh, oh

Türkçe çeviri

Hey, önümde bir sürü seçenek var tamam mı
Seçenekler… oh, seçenekler
Oh, oh

Orijinal şarkı sözleri

Say you want my number
Say you wanna take me out tonight
Go a little further
Say you wanna drive until the sunrise

Türkçe çeviri

Numaramı istediğini söyle
Bu gece beni yemeğe çıkarmak istediğini söyle
Biraz daha ileri git
Güneş doğana kadar araba sürmek istediğini söyle

Orijinal şarkı sözleri

A sprinkle of me bit of temptation
Tight lil' jeans, what a sensation
If you only knew
What I could do to you, ah, yeah

Türkçe çeviri

Bir tutam ben, biraz da baştan çıkarış
Daracık jean’lerimle tam bir olayım
Eğer bilseydin
Sana neler yapabileceğimi… ah evet

Orijinal şarkı sözleri

First guy turned up in a black tie
Second wasn't my type
Third, I let him know, oh

Türkçe çeviri

İlk adam siyah kravatla geldi
İkincisi tarzım değildi
Üçüncüye açıkça söyledim

Orijinal şarkı sözleri

That I'm a little selfish
I know but I just can't help it, no
Ego control
Keep it on the low 'cause I never really know

Türkçe çeviri

Biraz bencilim diye
Biliyorum ama elimde değil
Egomu kontrol ediyorum
Saklıyorum, çünkü hiçbir şey kesin değil

Orijinal şarkı sözleri

Baby, I'm gon' keep my options open, oh
Baby, I'm not bought and I'm not chosen
A-B-C-D got options, oh
I'm picky when I choose, voulez-vous could be you, oh

Türkçe çeviri

Bebeğim, tüm seçeneklerimi açık tutuyorum
Ne satın alındım ne de biri beni seçti
A, B, C, D… elimde seçenek çok
Seçim yaparken titizim, voulez-vous… belki sen olursun

Orijinal şarkı sözleri

Mm, I might choose this one
Might put him up in a bag in addition to this one, this one
He ain't givin' up 'causе he got ambition

Türkçe çeviri

Hmm, belki bunu seçerim
Hatta bir çantaya koyup yanında bunu da alırım, şunu da, şunu da
Pes etmiyor çünkü hırsı var

Orijinal şarkı sözleri

One thing that I got no doubt
Nothing's gonna tie mе down
Baby boy, can you handle it?
The way that I move is scandalous

Türkçe çeviri

Emin olduğum tek şey var
Hiçbir şey beni bağlayamaz
Tatlım, sen buna dayanabilir misin?
Çünkü benim tarzım baştan çıkarıcı

Orijinal şarkı sözleri

First guy turned up in a black tie
Second wasn't my type
Third, I let him know, oh

Türkçe çeviri

İlk adam siyah kravatla geldi
İkincisi tarzım değildi
Üçüncüye açıkça söyledim

Orijinal şarkı sözleri

That I'm a little selfish
I know but I just can't help it, no
Ego control
Keep it on the low 'cause I never really know

Türkçe çeviri

Biraz bencilim diye
Biliyorum ama elimde değil
Egomu kontrol ediyorum
Saklıyorum, çünkü hiçbir şey kesin değil

Orijinal şarkı sözleri

Baby, I'm gon' keep my options open, oh
Baby, I'm not bought and I'm not chosen
A-B-C-D got options, oh
I'm picky when I choose, voulez-vous could be you

Türkçe çeviri

Bebeğim, tüm seçeneklerimi açık tutuyorum
Ne satın alındım ne de biri beni seçti
A, B, C, D… elimde seçenek çok
Seçim yaparken titizim, voulez-vous… belki sen olursun

Orijinal şarkı sözleri

I, I got them options
I got them options, I got the time
Out in the open, swimmin' in oceans, oh

Türkçe çeviri

Seçeneklerim var
Gerçekten çok, vaktim de var
Açık denizlerdeyim, okyanuslarda yüzüyorum

Orijinal şarkı sözleri

If you really want, you could be the one
Don't be overthinkin', little bit of fun
On one condition, don't get too emotional

Türkçe çeviri

Gerçekten istiyorsan, belki o kişi sen olabilirsin
Fazla kafaya takma, biraz eğleniyoruz
Ama tek bir şartla, duygusal bağ kurma

Orijinal şarkı sözleri

Baby, I'm gon' keep my options open, oh (Keep 'em open)
Baby, I'm not bought and I'm not chosen
A-B-C-D got options, oh (I got options, woah)
I'm picky when I choose, voulez-vous could be you, oh (Could be you, could be you)

Türkçe çeviri

Bebeğim, tüm seçeneklerimi açık tutuyorum
Ne satın alındım ne de biri beni seçti
A, B, C, D… elimde seçenek çok
Seçim yaparken titizim, voulez-vous… belki sen olursun

Orijinal şarkı sözleri

Baby, I'm gon' keep my options open, oh (I'm gon' keep 'em)
Baby, I'm not bought and I'm not chosen (Baby, I, hey, yeah)
A-B-C-D got options, oh (I got options, I got options)
I'm picky when I choose, voulez-vous could be you, oh (I got these options, oh)

Türkçe çeviri

Bebeğim, tüm seçeneklerimi açık tutuyorum
Ne satın alındım ne de biri beni seçti
A, B, C, D… elimde seçenek çok
Seçim yaparken titizim, voulez-vous… belki sen olursun

Orijinal şarkı sözleri

I got all these options, baby
Options, oh

Türkçe çeviri

Hepsi önümde bebeğim
Seçenekler… oh