Şarkı sözleri ve Türkçe çeviri

Sabrina Carpenter — Espresso

Sabrina Carpenter Espresso Türkçe Çeviri | ''Şimdi her gece beni düşünüyor'' ''Bu benden kaynaklanıyor, espresso gibiyim''

Sabrina Carpenter — Espresso kapak görseli

Sanatçı: Sabrina Carpenter · Albüm: Espresso

Şarkı sözleri ve Türkçe çeviri

Orijinal şarkı sözleri

Now he's thinkin' 'bout me every night, oh
Is it that sweet? I guess so
Say you can't sleep, baby, I know
That's that me espresso
Move it up, down, left, right, oh
Switch it up like Nintendo
Say you can't sleep, baby, I know
That's that me espresso

Türkçe çeviri

Şimdi her gece beni düşünüyor, oh
Tatlı, değil mi? Ah sanırım öyle
Uyuyamadığını söylüyorsun, bebeğim, biliyorum
Bu benden kaynaklanıyor, espresso gibiyim
Yukarı, aşağı, sola sağa hareket ettir
Nintendo gibi değiştir
Uyuyamadığını söylüyorsun, bebeğim, biliyorum
Bu benden kaynaklanıyor, espresso gibiyim

Orijinal şarkı sözleri

I can't relate to desperation
My give-a-fucks are on vacation
And I got this one boy and he won't stop calling
When they act this way, I know I got 'em

Türkçe çeviri

Çaresizliği anlayamıyorum
Bir şeyleri sikleme yetim tatile çıktı
Ve bir çocuk var, arayıp duruyor
Bu şekilde davrandıklarında, onları tavladığımı anlıyorum

Orijinal şarkı sözleri

(Mm) Too bad your ex don't do it for ya
(Mm) Walked in and dream-came-trued it for ya
(Mm) Soft skin and I perfumed it for ya
(Yes) I know I Mountain Dew it for ya
(Yes) That morning coffee, brewed it for ya
(Yes) One touch and I brand-newed it for ya (Ooh)

Türkçe çeviri

(Mm) Eski sevgilinin seni tatmin edemeyişi oldukça üzücü
(Mm) Bilirsin içeriye giriyorum ve hayallerini gerçekleştiriyorum
(Mm) Yumuşacık bir tenim var, ah senin için parfümledim
(Evet) Biliyorum senin için enerji kaynağı gibiyim
(Evet) O sabah kahvesini senin için demledim
(Evet) Tek bir dokunuşla her şeyi senin için yeniledim

Orijinal şarkı sözleri

Now he's thinkin' 'bout me every night, oh
Is it that sweet? I guess so
Say you can't sleep, baby, I know
That's that me espresso
Move it up, down, left, right, oh
Switch it up like Nintendo
Say you can't sleep, baby, I know
That's that me espresso

Türkçe çeviri

Şimdi her gece beni düşünüyor, oh
Tatlı, değil mi? Ah sanırım öyle
Uyuyamadığını söylüyorsun, bebeğim, biliyorum
Bu benden kaynaklanıyor, espresso gibiyim
Yukarı, aşağı, sola sağa hareket ettir
Nintendo gibi değiştir
Uyuyamadığını söylüyorsun, bebeğim, biliyorum
Bu benden kaynaklanıyor, espresso gibiyim

Orijinal şarkı sözleri

Holy shit!
Is it that sweet? I guess so (Mm)

Türkçe çeviri

Hassiktir!
O kadar tatlı mı? Sanırım öyle (Mm)

Orijinal şarkı sözleri

I'm working late 'cause I'm a singer
Oh, he looks so cute wrapped 'round my finger
My twisted humor, make him laugh so often
My honeybee, come and get this pollen?

Türkçe çeviri

Geç saatlere kadar çalışıyorum çünkü ben şarkıcıyım
Ah, onu parmağımın ucunda oynatırken oldukça tatlı duruyor
Tuhaf mizah anlayışım onu sık sık güldürüyor
Ah benim bal arım, gelip bu polenden almak istemez misin?

Orijinal şarkı sözleri

(Mm) Too bad your ex don't do it for ya
(Mm) Walked in and dream-came-trued it for ya
(Mm) Soft skin and I perfumed it for ya
(Yes) I know I Mountain Dew it for ya
(Yes) That morning coffee, brewed it for ya
(Yes) One touch and I brand-newed it for ya (Ooh)

Türkçe çeviri

(Mm) Eski sevgilinin seni tatmin edemeyişi oldukça üzücü
(Mm) Bilirsin içeriye giriyorum ve hayallerini gerçekleştiriyorum
(Mm) Yumuşacık bir tenim var, ah senin için parfümledim
(Evet) Biliyorum senin için enerji kaynağı gibiyim
(Evet) O sabah kahvesini senin için demledim
(Evet) Tek bir dokunuşla her şeyi senin için yeniledim

Orijinal şarkı sözleri

Now he's thinkin' 'bout me every night, oh
Is it that sweet? I guess so
Say you can't sleep, baby, I know
That's that me espresso
Move it up, down, left, right, oh
Switch it up like Nintendo
Say you can't sleep, baby, I know
That's that me espresso
Thinkin' 'bout me every night, oh
Is it that sweet? I guess so
Say you can't sleep, baby, I know
That's that me espresso
Move it up, down, left, right, oh
Switch it up like Nintendo
Say you can't sleep, baby, I know
That's that me espresso

Türkçe çeviri

Şimdi her gece beni düşünüyor, oh
Tatlı, değil mi? Ah sanırım öyle
Uyuyamadığını söylüyorsun, bebeğim, biliyorum
Bu benden kaynaklanıyor, espresso gibiyim
Yukarı, aşağı, sola sağa hareket ettir
Nintendo gibi değiştir
Uyuyamadığını söylüyorsun, bebeğim, biliyorum
Bu benden kaynaklanıyor, espresso gibiyim
Her gece beni düşünüyor, oh
Tatlı, değil mi? Ah sanırım öyle
Uyuyamadığını söylüyorsun, bebeğim, biliyorum
Bu benden kaynaklanıyor, espresso gibiyim
Yukarı, aşağı, sola sağa hareket ettir
Nintendo gibi değiştir
Uyuyamadığını söylüyorsun, bebeğim, biliyorum
Bu benden kaynaklanıyor, espresso gibiyim

Orijinal şarkı sözleri

Is it that sweet? I guess so
Mm, that's that me espresso

Türkçe çeviri

O kadar tatlı mı? Sanırım öyle
Nenden kaynaklanıyor, espresso gibiyim