NCT DREAM — Rains in Heaven

Orijinal şarkı sözleri

In the morning when you wake up
Thinking 'bout how you wanna run away from here
Wanna cry and disappear
There's something that you need to hear

Türkçe çeviri

Sabah gözlerini açtığında
Buradan nasıl kaçacağını düşünüyorsun
Ağlayıp yok olmak istiyorsun
Kulak vermen gereken bir şey var

Orijinal şarkı sözleri

Every night you become my sky
'Cause one glance, it ain't ever enough
You don't believe it
There's something that you need to see

Türkçe çeviri

Her gece sen benim gökyüzüm oluyorsun
Çünkü bir bakış hiç yetmiyor
İnanmıyorsun buna
Görmen gereken bir şey var

Orijinal şarkı sözleri

Oh, yeah, it's your reflection
Clouds up in heaven
They have a message for you and me

Türkçe çeviri

Ah, evet, bu senin yansıman
Cennetteki bulutların
Bize bir mesajı var

Orijinal şarkı sözleri

I know that you feel alone
I know that you lost all hope
But I'm always, I am always
Always by your side

Türkçe çeviri

Biliyorum, yalnız hissediyorsun
Biliyorum, tüm umudunu yitirdin
Ama ben hep buradayım, her zaman
Her daim yanı başındayım

Orijinal şarkı sözleri

We are all the same but hurt different
I heard when you cry, it rains in heaven
I won't let you fall down
Unless you're in my arms
Only in my arms

Türkçe çeviri

Hepimiz aynıyız ama acımız farklı
Duydum ki, sen ağlayınca cennette de yağmur yağarmış
Düşmene izin vermeyeceğim
Tabi kollarıma düşmediğin sürece
Sadece benim kollarıma

Orijinal şarkı sözleri

Keep your heart with me, let me read it
All your tears remind me you're beautiful
It won't change, how I think
I love the way you are
The way you are (The way you are)

Türkçe çeviri

Kalbini bana emanet et, izin ver onu okuyayım
Döktüğün her damla, güzelliğini hatırlatıyor
Değişmez, sana olan düşüncelerim
Seni olduğun gibi seviyorum
Olduğun gibi

Orijinal şarkı sözleri

Yeah, I said now, take it step by step (Ooh)
Say onto the next, oh
And dream with no regrets (No regrets)
Hold on, never let go, uh

Türkçe çeviri

Evet, dedim ya, adım adım ilerle (Ooh)
Hadi bir sonrakine geç, oh
Ve pişmanlık duymadan hayal kur
Sıkı tutun, asla vazgeçme, ha

Orijinal şarkı sözleri

I wanna hold you
Girl, I adore you
Just let me show you
Let your heaven shine through
Let's go (Oh-oh)

Türkçe çeviri

Sana sarılmak istiyorum
Kızım, sana hayranım
İzin ver de göstereyim
Bırak da ışıldasın cennetin
Hadi gidelim (Oh-oh)

Orijinal şarkı sözleri

We ain't ever looking back, looking back, no (No)
Don't let any of our past chase us down, you know
We're more than what we're made to think (We're made to think)
Time to believe (Ooh, yeah)

Türkçe çeviri

Asla geriye bakmıyoruz, dönüp bakmıyoruz, yok (Yok)
Geçmişimizin peşimize düşmesine izin verme, biliyorsun
Bize dayatılandan daha fazlasıyız (Bize öyle düşündürülüyor)
İnanma zamanı (Ooh, evet)

Orijinal şarkı sözleri

We are all the same but hurt different
I heard when you cry, it rains in heaven
I won't let you fall down
Unless you're in my arms (In my arms)
Only in my arms

Türkçe çeviri

Hepimiz aynıyız ama acımız farklı
Duydum ki, sen ağlayınca cennette de yağmur yağarmış
Düşmene izin vermeyeceğim
Tabi kollarıma düşmediğin sürece
Sadece benim kollarıma

Türkçe çeviri

Hepimiz aynıyız ama acımız farklı
Duydum ki, sen ağlayınca cennette de yağmur yağarmış
Düşmene izin vermeyeceğim
Tabi kollarıma düşmediğin sürece
Sadece benim kollarıma

Orijinal şarkı sözleri

Keep your heart with me, let me read it
All your tears remind me you're beautiful
It won't change, how I think
I love the way you are
The way you are (The way you are)

Türkçe çeviri

Kalbini bana emanet et, izin ver onu okuyayım
Döktüğün her damla, güzelliğini hatırlatıyor
Değişmez, sana olan düşüncelerim
Seni olduğun gibi seviyorum
Olduğun gibi

Orijinal şarkı sözleri

Yeah
Remember the reason to love (To love)
Tell me that you won't give up (You won't, yeah)
Crawl then we walk so we run (We run)
Get off the ground, go up higher and higher now

Türkçe çeviri

Evet
Sevme nedenini hatırla
Pes etmeyeceğini söyle bana (Pes etmeyeceksin, evet)
Önce emekleriz, sonra yürür, sonra koşarız (Koşarız)
Yerden kalk, şimdi daha yükseğe ve daha yükseğe çık

Orijinal şarkı sözleri

Falling like a shooting star (A star)
Catch you anywhere you are (You ar')
You ain't even gotta call
'Cause I'll be there

Türkçe çeviri

Bir yıldız gibi kayıyoruz (Bir yıldız)
Nerede olursan ol tutacağım seni (Sen neredeysen)
Aramana bile gerek yok
Çünkü orada olacağım

Orijinal şarkı sözleri

We are all the same but hurt different (Ah)
I heard when you cry, it rains in heaven (No, oh-oh)
I won't let you fall down
Unless you're in my arms (You're in my arms)
Only in my arms

Türkçe çeviri

Hepimiz aynıyız ama acımız farklı
Duydum ki, sen ağlayınca cennette de yağmur yağarmış
Düşmene izin vermeyeceğim
Tabi kollarıma düşmediğin sürece
Sadece benim kollarıma

Orijinal şarkı sözleri

Keep your heart with me, let me read it
All your tears remind me you're beautiful
It won't change, how I think
I love the way you are
The way you are (The way you are)

Türkçe çeviri

Kalbini bana emanet et, izin ver onu okuyayım
Döktüğün her damla, güzelliğini hatırlatıyor
Değişmez, sana olan düşüncelerim
Seni olduğun gibi seviyorum
Olduğun gibi

Orijinal şarkı sözleri

I love the (I love), the way you are (The way you are)
I love the (I love), the way you are
I love the, the way you are
Yes, I do, yes, I do

Türkçe çeviri

Seviyorum seni (Seviyorum), olduğun gibi seviyorum seni (Olduğun gibi)
Seviyorum seni (Seviyorum), olduğun gibi seviyorum seni
Seviyorum seni, olduğun gibi seviyorum seni
Evet, seviyorum, evet, seviyorum

Orijinal şarkı sözleri

Let's go
I love the, the way you are (Ooh)
I love the, the way you are
I love the, the way you are (Yes, I do)
The way you are

Türkçe çeviri

Hadi bakalım!
Seviyorum seni, olduğun gibi seviyorum seni
Seviyorum seni, olduğun gibi seviyorum seni
Seviyorum seni, olduğun gibi seviyorum seni
Olduğun gibi...