Şarkı sözleri ve Türkçe çeviri

JISOO — TEARS

JISOO TEARS Türkçe Çeviri | Bugün seni unutmak için son gözyaşlarımı döküyorum / Kırık kalbimi burada bırakıyorum / Elimden gelen her şeyi yaptım /…

JISOO — TEARS kapak görseli

Sanatçı: JISOO · Albüm: AMORTAGE

Şarkı sözleri ve Türkçe çeviri

Orijinal şarkı sözleri

Wirohajin marajwo
Ulgo sipjin aneunikka
Haruga tto jinaga
Neoro jindonghaneun skin
Nan buseojin baiollin

Türkçe çeviri

Teselli etmeye çalışma
Ağlamak istemiyorum, çünkü
Günler geçiyor işte
Tenim hala seninle titreşiyor
Paramparça bir keman gibiyim

Orijinal şarkı sözleri

Saero san maseukara
Now waterproof beonjiji ana
Amudo molla
Jigyeowo geu pity party
Seulpeumeun ttak yeogikkaji
Jigeumkkajiman

Türkçe çeviri

Yeni aldığım maskaram...
...suya dayanıklı, artık akmıyor
Kimse bilmiyor
Bu acıma partisinden bıktım artık
Üzüntüm buraya kadarmış
Artık yeter

Orijinal şarkı sözleri

This one's on me, so cheers
Oneureun neoreul itgi wihan majimak tears
Buseojyeobeorin nae maeumeul dama right here
Hal su inneun geon da haesseo na
Neo ttaemune heullil nunmul deoneun no more

Türkçe çeviri

Bu içki benden, hadi şerefe
Bugün seni unutmak için son gözyaşlarımı döküyorum
Kırık kalbimi burada bırakıyorum
Elimden gelen her şeyi yaptım
Senin için bir daha gözyaşı dökmeyeceğim

Orijinal şarkı sözleri

Oneuri naui majimak tears
This one's on me

Türkçe çeviri

Bugün son kez döküyorum bu yaşları
Bu sefer içkiler benden

Orijinal şarkı sözleri

Naui mogeul joineun
Dalkomhaetdeon neoran poison
Neoran geim sogeseo nan loser
But that don't mean you've won you loser

Türkçe çeviri

Tatlı bir zehirdin sen...
...boğazımı sıkan
Senin oyununda kaybettim
Ama bu senin kazandığın anlamına gelmez, sen de kaybettin

Orijinal şarkı sözleri

Naega san sae paran deureseu
Nae mamcheoreom ttulrijin ana
Don't you even try
Jigyeowo geu pity party
Seulpeumeun ttak yeogikkaji
Jigeumkkajiman

Türkçe çeviri

Yeni mavi bir elbise aldım kendime
Kalbim gibi paramparça değil
Denemeye bile kalkma
Bu acıma partisinden bıktım usandım
Üzüntüm buraya kadarmış
Artık yeter

Orijinal şarkı sözleri

This one's on me, so cheers
Oneureun neoreul itgi wihan majimak tears
Buseojyeobeorin nae maeumeul dama right here
Hal su inneun geon da haesseo na
Neo ttaemune heullil nunmul deoneun no more

Türkçe çeviri

Bu içki benden, hadi şerefe
Bugün seni unutmak için son gözyaşlarımı döküyorum
Kırık kalbimi burada bırakıyorum
Elimden gelen her şeyi yaptım
Senin için bir daha gözyaşı dökmeyeceğim

Orijinal şarkı sözleri

Oneuri naui majimak tears
This one's on me

Türkçe çeviri

Bugün son kez döküyorum bu yaşları
Bu sefer içkiler benden

Orijinal şarkı sözleri

Hamkke mandeun love story ije goodbye
Hamkke nanun kiss do ije goodbye
Jjijeojil geot gatjiman jeongmal goodbye
Cheers

Türkçe çeviri

Birlikte yarattığımız aşk hikayesine elveda
Paylaştığımız öpücüklere de elveda
Paramparça olsam da, elveda
Kadehimi kaldırıyorum

Orijinal şarkı sözleri

Majimageuro neoreul wihae heullyeojul tears
Neowa hamkke dugo galge igose here
Hal su inneun geon da haesseo nan
Naege nameun nunmul ttawin ijen eopseo

Türkçe çeviri

Senin için son kez döküyorum bu yaşları
Seni ve tüm acıyı burada bırakıyorum
Elimden gelen her şeyi yaptım
Gözyaşlarım son kez düştü, artık bitti

Orijinal şarkı sözleri

Oneuri naui majimak tears
This one's on me

Türkçe çeviri

Bugün son kez döküyorum bu yaşları
Bu sefer içkiler benden