J.seph — EASY

Orijinal şarkı sözleri

Yeah
Ayy, yeah, yeah
J.Seph (Yuh)

Türkçe çeviri

Yeah
Ayy, yeah, yeah
J.Seph (Yuh!)

Orijinal şarkı sözleri

Bet I make it look easy
Bet I make it look good
I know the minute you see me
I bet you wishing you could, yeah, I'm an animal
Love me, love me harder, harder
No more fighting, don't want no drama
Easy
And if you want it you know I got it, easy

Türkçe çeviri

Bahse girerim çok kolaymış gibi gösteriyorum (look easy)
Bahse girerim çok harika görünüyorumdur
Biliyorum, beni gördüğün o ilk saniyede...
Bahse girerim yerimde olmak isterdin; evet, ben tam bir vahşiyim (animal)!
Sev beni, daha sert sev, daha derinden...
Artık kavga gürültü yok, mevzu (drama) istemiyorum
Çok kolay...
Ve eğer istersen, biliyorsun bende her şey; çok kolay...

Orijinal şarkı sözleri

She gazed at me
gongheohami fancy but neon pyeswaejeogin deut
Kitschhan your pridega iconic, uncommon, classy
Classichan ne gyoyangui gwonwi so gon' put it on me
Feel you're my mikrokosmos
In twilight, conmigo
gojeuneokhaejin i bamsae lumos, nox
Hypnotichan uriui nocturne, jeomul ttaen bailemos

Türkçe çeviri

Bana öyle bir baktı ki...
O boşluğun bile çok şık (fancy) ama biraz kapalı bir kutu gibisin sanki.
O "kitsch" gururun tam anlamıyla ikonik, benzersiz ve asil (classy)...
Senin o klasik kültürünün otoritesi... Hadi, bırak hepsini üzerime!
İkimiz sanki birer "Mikrokosmos"uz (küçük evren).
Alacakaranlıkta, benimle (conmigo)...
Sessizleşen bu gece boyunca; "Lumos, Nox" (ışıklar yansın ve sönsün)!¹
Hipnotize eden o gece bestemiz (nocturne)... Gün batarken; hadi dans edelim (bailemos)!

Orijinal şarkı sözleri

And if you really wanna dance, you could dance
You could dance, you could fly out
Yeah, I'ma do it all again and again and again
Get it right now
I'ma take my time
Work you right
You gon' understand why

Türkçe çeviri

Ve eğer gerçekten dans etmek istersen, edebilirsin
Dans edebilir, buralardan uçup gidebilirsin
Evet, hepsini tekrar ve tekrar yapacağım
Hemen şimdi, hakkını vererek...
Acelem yok, tadını çıkaracağım;
Seni mest edeceğim (work you right);
Nedenini yakında anlayacaksın zaten...

Orijinal şarkı sözleri

Bet I make it look easy
Bet I make it look good
I know the minute you see me
I bet you wishing you could, yeah, I'm an animal
Love me, love me harder, harder
No more fighting, don't want no drama
Easy
And if you want it you know I got it, easy

Türkçe çeviri

Bahse girerim çok kolaymış gibi gösteriyorum
Bahse girerim çok harika görünüyorumdur
Biliyorum, beni gördüğün o ilk saniyede...
Bahse girerim yerimde olmak isterdin; evet, ben tam bir vahşiyim!
Sev beni, daha sert sev...
Artık mevzu istemiyorum
Çok kolay...
Ve eğer istersen, biliyorsun bende her şey; çok kolay...

Orijinal şarkı sözleri

Cryptichaji more, isaekjeogin your signal
You've got that rizz, mad lit, maseongui sigma
Demurehan react, neon myohae on edge
sum swineun chimmugui lapse, I focus on it
Now they're getting worked up
They be dropping, dropping around me
They couldn't handle the pressure
But if you really want some, yeah
Know where to find me, know where to find me

Türkçe çeviri

Sinyallerin gittikçe daha gizemli (cryptic) ve alışılmadık oluyor...
Auran çok fena (rizz), ateş ediyorsun (mad lit); tam bir "dişi sigma"sın!²
Ağırbaşlı (demure) tepkilerin var ama çok uçlarda, tuhaf bir haldesin;
O nefes kesen sessizliğin boşluklarına odaklanıyorum...
Şimdi hepsi telaşlanmaya (worked up) başladı;
Etrafımda birer birer dökülüyorlar...
Bu baskıyla başa çıkamadılar;
Ama eğer sen gerçekten bir şeyler istiyorsan, evet;
Beni nerede bulacağını biliyorsun...

Orijinal şarkı sözleri

And if you really wanna dance, you could dance
You could dance, you could fly out
Yeah, I'ma do it all again and again and again
Get it right now
I'ma take my time
Work you right
Baby, you gon' understand why

Türkçe çeviri

Ve eğer gerçekten dans etmek istersen, edebilirsin
Dans edebilir, buralardan uçup gidebilirsin
Evet, hepsini tekrar ve tekrar yapacağım
Hemen şimdi, hakkını vererek...
Acelem yok, vaktim çok;
Seni mest edeceğim (work you right);
Bebeğim, nedenini yakında anlayacaksın...

Orijinal şarkı sözleri

Bet I make it look easy
Bet I make it look good
I know the minute you see me
I bet you wishing you could, yeah, I'm an animal
Love me, love me harder, harder
No more fighting, don't want no drama
Easy
And if you want it you know I got it, easy

Türkçe çeviri

Bahse girerim çok kolaymış gibi gösteriyorum
Bahse girerim çok harika görünüyorumdur
Biliyorum, beni gördüğün o ilk saniyede...
Bahse girerim yerimde olmak isterdin; evet, ben tam bir vahşiyim!
Sev beni, daha sert sev...
Artık mevzu istemiyorum
Çok kolay...
Ve eğer istersen, biliyorsun bende her şey; çok kolay...