Şarkı sözleri ve Türkçe çeviri

CORTIS — REDRED

CORTIS – REDRED şarkı sözleri ve özenli Türkçe çevirisi. Şarkının anlamını, albüm bilgilerini ve satır açıklamalarını keşfet.

Albüm: REDRED

Orijinal şarkı sözleri

Green, green

Türkçe çeviri

Yeşil, yeşil

Orijinal şarkı sözleri

Ttabara han mogeum sip (Woo)
Caffeine tto kickin' in
Eojetbame mandeuldeon beat (Beat)
Nae poneda damaseo georiro nagaseo
Daseosi gogaereul bingbing
Ipgkorin ollaga, hihi
Haendeupon bakkwo nwa D-N-D
Seeing all kinds of green, green

Türkçe çeviri

Sıcak vanilyamdan bir yudum (sip) (Woo)
Kafein yine kafa yapmaya (kickin' in) başladı
Dün gece yaptığım o ritmi (beat) (Beat)
Telefonuma atıp sokağa fırlıyorum
Beşimiz kafa sallıyoruz ritme
Ağzımız kulaklarımızda, hihi
Telefonları "Rahatsız Etmeyin" (DND) moduna al
Her yer yemyeşil görünüyor gözüme (Green, green)

Orijinal şarkı sözleri

Swit, hanpae (hanpae)
I put my hands in my pocket (My pocket)
Outside, han bame (han bame)
Saram eomneun seupaseuro ppalli (Woo)
I'll do that shit all with my team (Team)
Nugunga sireohal jit (It, it)
Al baga aniyeo get it, get it
Sinhodeung bakkwieosseo green, green

Türkçe çeviri

Şşşt, bu dondurucu soğukta (Soğukta)
Ellerimi cebime sokuyorum (Cebime)
Gecenin bir yarısı dışarıda (Bir yarısı)
Tenha bir yerlere doğru, çabuk! (Woo)
Hepsini ekibimle (team) yapacağım
Birilerinin nefret edeceği işleri yani (It, it)
Umrumda bile değil, tadını çıkar (get it, get it)
Trafik ışıkları yeşile döndü (Green, green)

Orijinal şarkı sözleri

Pallanggwi pallanggwi (That's red, red)
Nunchina salpigi (That's red, red)
Dogani sarigi (That's red, red)
Neomeoga ultari green, green
Gungdengi garigi (That's red, red)
Jubyeoneul salpigi (That's red, red)
Kulhan cheok cheokhagi (That's red, red)
You should come mess with the team

Türkçe çeviri

El sözüne bakmak (İşte bu kırmızı ışık!)
Millet ne der diye bakınmak (İşte bu kırmızı ışık!)
Kenarda durup canını sakınmak (İşte bu kırmızı ışık!)
Yık o çitleri, aş sınırları; yol yeşil!
Paçayı kurtarmaya çalışmak (İşte bu kırmızı ışık!)
Tereddüt edip sağa sola bakmak (İşte bu kırmızı ışık!)
Havalıymış gibi rol kesmek (İşte bu kırmızı ışık!)
Gel de bizim ekiple takıl sen en iyisi!

Orijinal şarkı sözleri

Nae chingudeul jeonbu han teureogeda damaseo
Georiro nagaseo bingbing
Georiseo doldaga doraga studio
Cookin' up 'til we get stinky
Pallanggwi pallanggwi (That's red, red)
Nunchina salpigi (That's red, red)
Dogani sarigi (That's red, red)
You should come mess with the team

Türkçe çeviri

Tüm arkadaşlarımı bir kamyona doldurup
Sokağa fırlayıp dönüp duruyoruz
Sokaklarda tur atıp stüdyoya geri dönüyoruz
Ter dökene kadar yeni bir şeyler pişiriyoruz
El sözüne bakmak (İşte bu kırmızı ışık!)
Millet ne der diye bakınmak (İşte bu kırmızı ışık!)
Kenarda durup canını sakınmak (İşte bu kırmızı ışık!)
Gel de bizim ekiple takıl sen en iyisi!

Orijinal şarkı sözleri

They called me a freak, hollin deusi, yeah
Mandeuldeon tracks, yeah, deutgo moin friends, yeah
Haruga galsurok neureoga pack
Jinjjabaegicheoreom balpaga step, huh
Screaming loud like, "Yeah, yeah"
Gogae kkattagyeo like, "Yeah, yeah"
F1, deulji ma red flag
You should come mess with the team (Tell me what's red)

Türkçe çeviri

Bana "kaçık" dediler, sanki büyülenmiş gibiydim, evet
Yaptığım o parçalar, onları duyup toplanan dostlar, evet
Gün geçtikçe kalabalıklaşıyor tayfa (pack)
Harbi bir usta gibi, emin adımlarla basıyoruz yere, huh
Avazımız çıktığı kadar bağırıyoruz; "Yeah, yeah"
Kafa sallıyoruz ritme; "Yeah, yeah"
Burası F1 pisti, sakın bana kırmızı bayrak çekme!
Gel de bizim ekiple takıl sen en iyisi! (Söyle bana, kırmızı olan ne?)

Orijinal şarkı sözleri

Chagapge bangchidoen city (That's red)
Meonjiga ssain geu CD (That's red)
Jeongsukhan mudaeneun sisihae
Dapdaphae jeongsuri sippeolgejiji, yeah (That's red)
We gotta pop out to show how
Dasi baewo bwa, you gotta note down
Bulleowa beoryeo du beonjjae hollan
Sinhodeung bakkwieosseo green, green

Türkçe çeviri

Kendi haline terk edilmiş, buz gibi şehir (Bu kırmızıdır!)
Toz tutmuş o CD’ler (Bu kırmızıdır!)
Sessiz ve uslu sahneler çok bayıyor
Daralıyorum, tepemden aşağı kan çıkıyor resmen (Bu kırmızıdır!)
Kendimizi göstermek için ortaya fırlamalıyız
Bunu not al, yeniden öğrenmen gerekecek
İkinci bir kaos başlatalım hadi
Trafik ışıkları yeşile döndü (Green, green)

Orijinal şarkı sözleri

Pallanggwi pallanggwi (That's red, red)
Nunchina salpigi (That's red, red)
Dogani sarigi (That's red, red)
Neomeoga ultari green, green
Gungdengi garigi (That's red, red)
Jubyeoneul salpigi (That's red, red)
Kulhan cheok cheokhagi (That's red, red)
You should come mess with the team

Türkçe çeviri

El sözüne bakmak (İşte bu kırmızı ışık!)
Millet ne der diye bakınmak (İşte bu kırmızı ışık!)
Kenarda durup canını sakınmak (İşte bu kırmızı ışık!)
Yık o çitleri, aş sınırları; yol yeşil!
Paçayı kurtarmaya çalışmak (İşte bu kırmızı ışık!)
Tereddüt edip sağa sola bakmak (İşte bu kırmızı ışık!)
Havalıymış gibi rol kesmek (İşte bu kırmızı ışık!)
Gel de bizim ekiple takıl sen en iyisi!

Orijinal şarkı sözleri

Ayy (Yeah, yeah), turn it up, ayy
I told you to turn it up
I don't mess with no stupid red signs
Sinhodeung bakkwieosseo green, green

Türkçe çeviri

Ayy (Yeah, yeah), aç şu sesi, ayy
Sana sesi köklemeni söyledim
O aptal kırmızı işaretlerle işim olmaz benim
Trafik ışıkları yeşile döndü...

Orijinal şarkı sözleri

Pallanggwi pallanggwi (That's red, red)
Nunchina salpigi (That's red, red)
Dogani sarigi (That's red, red)
Neomeoga ultari green, green
Gungdengi garigi (That's red, red)
Jubyeoneul salpigi (That's red, red)
Kulhan cheok cheokhagi (That's red, red)
You should come mess with the team

Türkçe çeviri

El sözüne bakmak (İşte bu kırmızı ışık!)
Millet ne der diye bakınmak (İşte bu kırmızı ışık!)
Kenarda durup canını sakınmak (İşte bu kırmızı ışık!)
Yık o çitleri, aş sınırları; yol yeşil!
Paçayı kurtarmaya çalışmak (İşte bu kırmızı ışık!)
Tereddüt edip sağa sola bakmak (İşte bu kırmızı ışık!)
Havalıymış gibi rol kesmek (İşte bu kırmızı ışık!)
Gel de bizim ekiple takıl sen en iyisi!

Orijinal şarkı sözleri

Nae chingudeul jeonbu han teureogeda damaseo
Georiro nagaseo bingbing
Georiseo doldaga doraga studio
Cookin' up 'til we get stinky
Pallanggwi pallanggwi (That's red, red)
Nunchina salpigi (That's red, red)
Dogani sarigi (That's red, red)
You should come mess with the team

Türkçe çeviri

Tüm arkadaşlarımı bir kamyona doldurup
Sokağa fırlayıp dönüp duruyoruz
Sokaklarda tur atıp stüdyoya geri dönüyoruz
Ter dökene kadar yeni bir şeyler pişiriyoruz
El sözüne bakmak (İşte bu kırmızı ışık!)
Millet ne der diye bakınmak (İşte bu kırmızı ışık!)
Kenarda durup canını sakınmak (İşte bu kırmızı ışık!)
Gel de bizim ekiple takıl sen en iyisi!