Şarkı sözleri ve Türkçe çeviri

Taconeando

Arca – Taconeando sözleri ve Türkçe çevirisi. Albüm: XXXXX (2026). Orijinal sözleri ve çeviri notlarını oku.

Arca — Taconeando kapak görseli

Sanatçı: Arca · Yayın: XXXXX

Şarkı Bilgisi

Çevirmen: Melike Erke

Yayın tarihi:

Arca — Taconeando · YouTube’da aç

Arca — Taconeando · Spotify’da dinle

Şarkı sözleri ve Türkçe çeviri

Orijinal şarkı sözleri

Ah, ah, uno, uno
Ah, ah, uno, uno
Ah, ah, uno, uno
Ah, ah, uno, uno
Ah, ah, uno, uno
Ah, ah, uno, uno
Ah, ah, uno, uno
Ah, ah, uno, uno
Ah, ah, uno, uno
Ah, ah, uno, uno
Ah, ah, uno, uno
Ah, ah, uno, uno

Türkçe çeviri

Ah, ah, bir, bir
Ah, ah, bir, bir
Ah, ah, bir, bir
Ah, ah, bir, bir
Ah, ah, bir, bir
Ah, ah, bir, bir
Ah, ah, bir, bir
Ah, ah, bir, bir
Ah, ah, bir, bir
Ah, ah, bir, bir
Ah, ah, bir, bir
Ah, ah, bir, bir

Orijinal şarkı sözleri

Yo sé que tú quiere' que te muestre (Ah, ah, uno, uno)
Con tacón y falda apreta'
Agacha y deja que te muestre (Ah, ah, uno, uno)
Yo sé que tú quiere' que te muestre (Ah, ah, uno, uno)
Con tacón y falda apreta'
Agacha y deja que te muestre (Ah, ah, uno, uno)

Türkçe çeviri

Biliyorum, sana göstermemi istiyorsun (Ah, ah, bir, bir)
Topuklular ve daracık etekle
Eğil de sana göstereyim (Ah, ah, bir, bir)
Biliyorum, sana göstermemi istiyorsun (Ah, ah, bir, bir)
Topuklular ve daracık etekle
Eğil de sana göstereyim (Ah, ah, bir, bir)

Orijinal şarkı sözleri

Yo sé, que tú quiere' que me venga (Ah, ah, uno)
Yo sé, que tú quiere' que me venga
Yo lo sé, que tú quiere' que me venga (Ah, ah, uno, uno)
Yo lo sé que tú— (Quién—)
Yo sé, que tú quiere' que me venga (Ah, ah, uno, uno)
Yo sé, que tú quiere' que me venga
Yo lo sé, que tú quiere' que me venga (Ah, ah, uno, uno)
Yo lo sé, que tú—

Türkçe çeviri

Biliyorum, boşalmamı istiyorsun (Ah, ah, bir)
Biliyorum, boşalmamı istiyorsun
Biliyorum, boşalmamı istiyorsun (Ah, ah, bir, bir)
Biliyorum, sen— (Kim—)
Biliyorum, boşalmamı istiyorsun (Ah, ah, bir, bir)
Biliyorum, boşalmamı istiyorsun
Biliyorum, boşalmamı istiyorsun (Ah, ah, bir, bir)
Biliyorum, sen—

Orijinal şarkı sözleri

¿Quién quiere? Ella quiere (Ah, ah, uno, uno)
¿Quién quiere? Ella quiere
¿Quién quiere? Ella quiere (Ah, ah, uno, uno)
¿Quién quiere? Ella quiere
¿Quién quiere? Ella quiere (Ah, ah, uno, uno)
¿Quién quiere? Ella quiere
¿Quién quiere? Ella quiere (Ah, ah, uno, uno)
¿Quién quiere? Ella—

Türkçe çeviri

Kim istiyor? O istiyor (Ah, ah, bir, bir)
Kim istiyor? O istiyor
Kim istiyor? O istiyor (Ah, ah, bir, bir)
Kim istiyor? O istiyor
Kim istiyor? O istiyor (Ah, ah, bir, bir)
Kim istiyor? O istiyor
Kim istiyor? O istiyor (Ah, ah, bir, bir)
Kim istiyor? O—

Orijinal şarkı sözleri

Yo sé, que tú quiere' que me venga (Yeah)
Yo sé, que tú quiere' que me venga (Yeah, yeah)
Yo lo sé, que tú quiere' que me venga (Yeah)
Yo lo sé, que tú— (Yeah, yeah)
Yo sé, que tú quiere' que me venga (Yeah)
Yo sé, que tú quiere' que me venga (Yeah)
Yo lo sé, que tú quiere' que me venga (¿Quién quiere?)

Türkçe çeviri

Biliyorum, boşalmamı istiyorsun (Evet)
Biliyorum, boşalmamı istiyorsun (Evet, evet)
Biliyorum, boşalmamı istiyorsun (Evet)
Biliyorum, sen— (Evet, evet)
Biliyorum, boşalmamı istiyorsun (Evet)
Biliyorum, boşalmamı istiyorsun (Evet)
Biliyorum, boşalmamı istiyorsun (Kim istiyor?)

Orijinal şarkı sözleri

Taconeando bajo las luces, taconeando bajo las luces
Taconeando bajo las luces, taconeando bajo las luces
Taconeando bajo las luces, taconeando bajo las luces
Taconeando bajo las luces, taconeando bajo las luces
Taconeando bajo las luces, taconeando bajo las luces
Taconeando bajo las luces, taconeando bajo las luces
Taconeando bajo las luces, taconeando bajo las luces
Taconeando bajo las luces, taconeando bajo las luces
Taconeando bajo las luces, taconeando bajo las luces
Taconeando bajo las luces (Uno, uno)

Türkçe çeviri

Işıkların altında topuklarımı vura vura, ışıkların altında
Işıkların altında topuklarımı vura vura, ışıkların altında
Işıkların altında topuklarımı vura vura, ışıkların altında
Işıkların altında topuklarımı vura vura, ışıkların altında
Işıkların altında topuklarımı vura vura, ışıkların altında
Işıkların altında topuklarımı vura vura, ışıkların altında
Işıkların altında topuklarımı vura vura, ışıkların altında
Işıkların altında topuklarımı vura vura, ışıkların altında
Işıkların altında topuklarımı vura vura, ışıkların altında
Işıkların altında topuklarımı vura vura (Bir, bir)

Çeviri ve notlar

Que me venga

İspanyolcada “gelmek” anlamı taşısa da bu cinsel bağlamda açıkça “boşalmak” demek; çeviri erotik tonu yumuşatmıyor.

Taconeando

Topuklu ayakkabıyla ritmik biçimde yere vurmak; flamenko çağrışımıyla kulüp bedenini bir araya getiriyor.