Şarkı sözleri ve Türkçe çeviri
V, Park Hyo Shin — Winter Ahead
V, Park Hyo Shin – Winter Ahead şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Anlamını, albümünü ve satır açıklamalarını keşfet.
Şarkı sözleri ve Türkçe çeviri
Orijinal şarkı sözleri
Lie with me
By the fire
We can be
Safe from the storms up high
Türkçe çeviri
Gel, şöminenin başında
Yanıma uzan
Dışarıdaki fırtınalardan uzak
Güvende oluruz birlikte
Orijinal şarkı sözleri
There's a winter ahead
If it's cold and wet
We're always warm here, side by side
Türkçe çeviri
Önümüz kış
Soğuk ve yağmurlu da olsa
Burada yan yana, hep sıcacık oluruz, inan bana
Orijinal şarkı sözleri
Come what may
Change of heart
Who can say
Türkçe çeviri
Ne olursa olsun
Hislerin değişse bile
Kim bilebilir ki?
Orijinal şarkı sözleri
If you look in my eyes
For the moon and the stars
Hearing strumming guitars
Well, I admit that it'd be nice
Türkçe çeviri
Ay ve yıldızları görmek için...
...gözlerimin için bakarsan
Arkada bir de gitarın tınıları olursa
Ah bu an güzel olurdu, kabul ediyorum
Orijinal şarkı sözleri
I'll be with you
Until the spring runs by
And the summer starts to burn
Türkçe çeviri
Senin yanında olacağım
İlk bahar gelip geçip
Yaz sıcağıyla kavurmaya başladığında bile
Orijinal şarkı sözleri
I'll be with you
When the autumn wind returns
Don't you want to say you'll stay?
Türkçe çeviri
Senin yanında olacağım
Sonbaharın rüzgarı geri döndüğünde bile
Söylesene, sen de kalmak istemez misin benim yanımda?
Orijinal şarkı sözleri
Lie with me
By the fire
We can be
Safe from the storms up high
Türkçe çeviri
Gel, şöminemin başında
Yanıma uzan
Dışarıdaki fırtınalardan uzak
Güvende oluruz birlikte
Orijinal şarkı sözleri
There's a winter ahead
Whether it's cold and wet
We're always warm in paradise
Paradise
Türkçe çeviri
Önümüz kış
Soğuk ve yağmurlu da olsa
Cennetteymişiz gibi, sıcacık oluruz burada
Cennetteymişiz gibi
Orijinal şarkı sözleri
I'll be with you
Until the spring runs by
And the summer starts to burn
Türkçe çeviri
Senin yanında olacağım
İlk bahar gelip geçip
Yaz sıcağıyla kavurmaya başladığında bile
Orijinal şarkı sözleri
And I'll be with you
When autumn returns
Yes, when all the seasons turn
Türkçe çeviri
Senin yanında olacağım
Sonbahar geri döndüğünde bile
Evet, mevsimler değişse de, benhep seninle olacağım
Orijinal şarkı sözleri
Come what may
Change of heart
Who can say
Türkçe çeviri
Ne olursa olsun
Hislerin değişse bile
Kim bilebilir ki?
Orijinal şarkı sözleri
If you look in my eyes
For the truth in my heart
From a world far apart
You'll realize where you can find
Paradise, mmm
Paradise
Türkçe çeviri
Kalbimdeki gerçeği görmek için...
...gözlerimin için bakarsan
Uzak bir dünyadan da gelmiş olsan,
Cenneti burada
Benimle bulacağını anlayacaksın
Cenneti..