ROLE MODEL — Girl In New York

Orijinal şarkı sözleri

Ooh, do you think about the way we used to feel?
Feel me
Ah ooh, do you think about the way we used to feel?
Oh, oh

Türkçe çeviri

Ooh, eskiden hissettiğimiz o anları düşünüyor musun hiç?
Hisset beni...
Ah ooh, bir zamanlar neler hissettiğimizi düşünüyor musun?
Oh, oh...

Orijinal şarkı sözleri

Mama warned you about the boys like me, we're said to break your heart
Ain’t that true
I wish you’d listened to your friends when they had told you break apart, yeah

Türkçe çeviri

Annen seni benim gibi çocuklar için uyarmıştı, "kalp kırarlar" demişlerdi bizim için;
Yalan da değil hani...
Keşke arkadaşların "ayrıl ondan" dediğinde onları dinleseydin, evet.

Orijinal şarkı sözleri

Hey, it’s never too late to make love
But I don’t want to have to make up
No, I don’t want to have to make up
It’s never too late to make love
But I don’t want to have to make up
No, I don’t want to have to make up

Türkçe çeviri

Hey, aşk yaşamak için asla geç değildir;
Ama ben sürekli "barışmak" zorunda kalmak istemiyorum.
Hayır, sürekli arayı düzeltmekle uğraşmak istemiyorum.
Aşk yaşamak için asla geç değildir;
Ama ben her seferinde barışmak zorunda kalmak istemiyorum.
Arayı düzeltmek istemiyorum artık.

Orijinal şarkı sözleri

Ooh, do you think about the way we used to feel?
Feel me
Ah ooh, do you think about the way we used to feel?
Oh, oh

Türkçe çeviri

Ooh, eskiden hissettiğimiz o anları düşünüyor musun hiç?
Hisset beni...
Ah ooh, bir zamanlar neler hissettiğimizi düşünüyor musun?

Orijinal şarkı sözleri

I apologize, I fall in love with anything that walks my way (Hey, hey)
But trust me, I felt something new the day that I first saw your face (Hey, yeah)

Türkçe çeviri

Özür dilerim, önümden geçen her şeye (herkese) aşık olabiliyorum (Hey, hey);
Ama inan bana, senin yüzünü ilk gördüğüm gün çok yepyeni bir şey hissettim. (Hey, yeah)

Orijinal şarkı sözleri

Ten missed calls from you this week
I told my mom that we don’t speak
I don’t wanna feel, I just wanna freak
I don’t wanna feel, I just wanna freak
Ten missed calls from you this week
I told my mom that we don’t speak
I don’t wanna feel, I just wanna freak
I don’t wanna feel, I just wanna freak

Türkçe çeviri

Bu hafta senden tam on tane cevapsız çağrı...
Anneme artık konuşmadığımızı söyledim.
Duygusala bağlamak istemiyorum, sadece dağıtmak istiyorum.
Duygu falan istemiyorum, sadece kendimden geçmek niyetim.
Senden on tane cevapsız çağrı...
Anneme artık görüşmediğimizi söyledim.
Hissetmek istemiyorum, sadece dağıtmak istiyorum.
Aşka düşmek istemiyorum, sadece eğlenmek istiyorum...

Orijinal şarkı sözleri

Ooh, do you think about the way we used to feel?
Feel me (Do you feel, do you girl, do you girl?)
Ah ooh, do you think about the way we used to feel?
(Do you feel, do you girl, do you girl?)
(Tell me do you feel me?)
Oh, oh
Ooh, do you think about the way we used to feel?
(Tell me do you feel safe?)
(Tell me, are you feeling safe?)
Ah ooh, do you think about the way we used to feel?
Oh, oh

Türkçe çeviri

Ooh, eskiden hissettiğimiz o anları düşünüyor musun hiç?
Hisset beni (Hissediyor musun kızım, hissediyor musun?)
Ah ooh, eskiden hissettiğimiz o anları düşünüyor musun?
(Hissediyor musun kızım?)
(Söyle bana, hissediyor musun beni?)
Oh, oh...
Ooh, bir zamanlar neler hissettiğimizi düşünüyor musun?
(Söyle bana, kendini güvende hissediyor musun?)
(Anlat bana, güvende hissediyor musun orada?)
Ah ooh, eskiden hissettiğimiz o anları düşünüyor musun?
Oh, oh...