Olivia Rodrigo feat. Chappell Roan — expectations (Remix)

Orijinal şarkı sözleri

Ooh, Olivia does remixes now

Türkçe çeviri

Ooh, Olivia artık remiks de yapıyor

Orijinal şarkı sözleri

I met him at a party
I think he was on drugs
He wasn't smart or funny
I convinced myself he was
He had a great apartment
And a car his parents bought
I thought that he was perfect
And now his number's blocked

Türkçe çeviri

Onunla bir partide tanıştım
Sanırım kafası güzeldi
Ne zeki ne de komikti
Ben kendimi öyle olduğuna inandırmıştım
Harika bir dairesi vardı
Bir de ailesinin aldığı araba
Onun kusursuz olduğunu sanmıştım
Şimdiyse numarası engelli

Orijinal şarkı sözleri

Took a couple months (Took a couple months)
But now I am secure (Now I am secure)
I am so evolved (I am so evolved)
Now I ask for more and more and more and more and more

Türkçe çeviri

Birkaç ay sürdü (Birkaç ay sürdü)
Ama artık kendimden eminim (Artık kendimden eminim)
Ne kadar da olgunlaştım (Ne kadar da olgunlaştım)
Şimdi daha fazlasını istiyorum
Daha fazlasını, daha fazlasını, daha fazlasını, daha fazlasını

Orijinal şarkı sözleri

I won't settle for a guy with a fake job
They seem so desperate for loving, but baby, I'm not
Gave my heart with zero stipulations
Now I take careful consideration
I'm not kissing any boy that is passive
Their indecision is painfully unattractive
Past mistakes are just new information
These days, I've got expectations

Türkçe çeviri

Sahte bir işi olan bir adama razı olmayacağım
Onlar sevgi için çok çaresiz görünüyorlar
Ama bebeğim, ben değilim
Kalbimi hiçbir koşul koymadan verdim
Şimdiyse iyice düşünüp öyle karar veriyorum
Pasif kalan hiçbir çocuğu öpmeyeceğim
Kararsızlıkları dayanılmaz derecede itici
Geçmişteki hatalar
Artık sadece yeni bilgiler
Bugünlerde
Beklentilerim var

Orijinal şarkı sözleri

I took her to a concert
Front row, thought it'd be fun
Her hand moving up my skirt
New piercing on her tongue
She said she'd call me later
That was three weeks ago
Classic L.A. behavior (She could've just said no)

Türkçe çeviri

Onu bir konsere götürdüm
En ön sıradaydık
Eğlenceli olur diye düşündüm
Eli eteğimin altında geziniyordu
Dilinde yeni bir piercing vardı
Beni sonra arayacağını söyledi
Üç hafta önceydi
Klasik L.A. davranışı
(Oysa sadece ‘hayır’ diyebilirdi)

Orijinal şarkı sözleri

But in a couple months (In a couple months)
This love will be procured (Our love will be procured)
She will be evolved (She will be evolved)
And I will be adored, adored, adored, adored, adored

Türkçe çeviri

Ama birkaç ay içinde (Birkaç ay içinde)
Bu aşkı elde edeceğiz (Aşkımızı elde edeceğiz)
O da olgunlaşacak (O da olgunlaşacak)
Ve bana bayılacak
Bayılacak, bayılacak, bayılacak, bayılacak

Orijinal şarkı sözleri

I won't settle for a girl with a fake job
They seem so desperate for loving, but, baby, I'm not
Gave my heart with zero stipulations
Now I take careful consideration
I'm not kissing any girl that is passive
Their indecision is painfully unattractive
Past mistakes are just new information
These days, I've got expectations

Türkçe çeviri

Sahte bir işi olan bir kıza razı olmayacağım
Onlar sevgi için çok çaresiz görünüyorlar
Ama bebeğim, ben değilim
Kalbimi hiçbir koşul koymadan verdim
Şimdiyse iyice düşünüp öyle karar veriyorum
Pasif kalan hiçbir kızı öpmeyeceğim
Kararsızlıkları dayanılmaz derecede itici
Geçmişteki hatalar
Artık sadece yeni bilgiler
Bugünlerde
Beklentilerim var

Orijinal şarkı sözleri

I've got big expectations
I've got real big expectations
I've got big expectations
I've got real big expectations
She's got big expectations
She's got real big expectations
She's got big expectations
She's got real big expectations

Türkçe çeviri

Büyük beklentilerim var
Gerçekten çok büyük beklentilerim var
Büyük beklentilerim var
Gerçekten çok büyük beklentilerim var
Onun büyük beklentileri var
Gerçekten çok büyük beklentileri var
Onun büyük beklentileri var
Gerçekten çok büyük beklentileri var

Orijinal şarkı sözleri

I won't settle for a guy with a fake job
They seem so desperate for loving, but, baby, I'm not (No, baby, I'm not)
Gave my heart with zero stipulations
Now I take careful consideration (I take careful consideration, oh)
I'm not kissing any boy that is passive (Not kissin' no boy, no boy)
Their indecision is painfully unattractive (Unattractive)
Past mistakes are just new information
These days, I've got expectations (Ooh, ooh)

Türkçe çeviri

Sahte bir işi olan bir adama razı olmayacağım
Onlar sevgi için çok çaresiz görünüyorlar
Ama bebeğim, ben değilim (Hayır bebeğim, ben değilim)
Kalbimi hiçbir koşul koymadan verdim
Şimdiyse iyice düşünüp öyle karar veriyorum (İyice düşünüp öyle karar veriyorum, oh)
Pasif kalan hiçbir çocuğu öpmeyeceğim (Hayır, hiçbir çocuğu öpmeyeceğim)
Kararsızlıkları dayanılmaz derecede itici (İtici)
Geçmişteki hatalar
Artık sadece yeni bilgiler
Bugünlerde
Beklentilerim var (Ooh, ooh)