Şarkı sözleri ve Türkçe çeviri
JADE — Midnight Cowboy
JADE Midnight Cowboy Türkçe Çeviri | Gece yarısı geldi, ben hazırım yola çıkmaya / Eyerleyeceğim onu, zapt edeceğim, eyerleyeceğim...
Şarkı sözleri ve Türkçe çeviri
Orijinal şarkı sözleri
Ladies and gentlemen, theys and thems
Hold on tight, the performance is about to begin (Hahahahaha)
Flash photography and video is encouraged (Ah)
Hahahaha (Ah)
Enjoy the show (Ah)
Türkçe çeviri
Hanımlar ve beyler, her cinsten dostlar
Sıkı tutunun, gösteri başlamak üzere (Hahahahaha)
Flaşlı fotoğraf ve video çekimi serbest (Ah)
Hahahaha (Ah)
Gösteriyi keyifle izleyin (Ah)
Orijinal şarkı sözleri
Midnight's here, and I'm ready to go
I'ma saddle him up, hold him down, I'ma saddle him up
Fantasy, leather chaps on the floor
I'ma saddle him up, hold him down, I'ma saddle him up
Türkçe çeviri
Gece yarısı geldi, ben hazırım yola çıkmaya
Eyerleyeceğim onu, zapt edeceğim, eyerleyeceğim
Fantezi, deri çizmeler yerde saçılmış halde
Eyerleyeceğim onu, zapt edeceğim, eyerleyeceğim
Orijinal şarkı sözleri
Mm, baby, yeah, I been bad
I'm a real wild bitch, yeah, I'm mental
I'm the ride of your life, not a rental
I'm the editor, call me Mr. Enninful
No vanilla, let's experimental
Türkçe çeviri
Mm, bebeğim, evet, yaramazlık yaptım
Gerçek bir azgın kızım ben, kafam bir milyon
Hayatının en çılgın macerası benim, kiralık değil
Ben editörüm, bana Bay Enninful de
Sade seks olmaz, hadi deney yapalım
Orijinal şarkı sözleri
I'ma show you the ropes, get you whipped on 'em
And I know you needed something you could sin for
I'm about to perform like I'm on tour
Baby, clap for the encore
Türkçe çeviri
Sana ipleri göstereceğim, seni onlarla kırbaçlayacağım
Biliyorum, günaha girecek bir şey arıyordun
Sanki turnedeymişim gibi performans sergileyeceğim
Bebeğim, alkışla da bir daha yapayım
Orijinal şarkı sözleri
Giddy up, it's the Wild Wild West
And I think it's 'bout time for the midnight cowboy
(Work, work, work, work)
Türkçe çeviri
Deh, burası Vahşi Vahşi Batı
Ve sanırım gece yarısı kovboyunun zamanı geldi
(Çalış, çalış, çalış, çalış)
Orijinal şarkı sözleri
Giddy up, it's the Wild Wild West
And I think it's 'bout time for the midnight cowboy
(Work, work, work, work)
Türkçe çeviri
Deh, burası Vahşi Vahşi Batı
Ve sanırım gece yarısı kovboyunun zamanı geldi
(Çalış, çalış, çalış, çalış)
Orijinal şarkı sözleri
Ayy, better buckle up now
Get a little nasty, take you to the old town
Hey, never find a lass who
Show you what the back do, givin' you the Ginuwine
Türkçe çeviri
Ayy, kemerini bağla şimdi
Biraz çılgınlık yapalım, eski kasabaya götüreyim seni
Hey, bulamazsın öyle bir hatun ki
Arkasıyla neler yapabildiğini göstersin, Ginuwine gibi
Orijinal şarkı sözleri
Neigh, name a better duo, I'll wait
Nothin' wrong with a little horseplay
Put me in reverse now
Bitch, I'm a girl cow, watch me while I sit down
Türkçe çeviri
Kişne, hadi daha iyi bir ikili söylesene bana, bekliyorum
At oyunlarında yanlış bir şey yok ki
Şimdi ters çevir beni
Sürtük, ben bir inek kızım, oturuşumu izle
Orijinal şarkı sözleri
Midnight's here, and he's ready to blow
I'ma saddle him up, hold him down, I'ma saddle him up
Ecstasy, ponytail, grab a hold
I'ma saddle him up, hold him down, I'ma saddle him up (Work, work, work, work)
Türkçe çeviri
Gece yarısı geldi, ve o patlamaya hazır
Eyerleyeceğim onu, zapt edeceğim, eyerleyeceğim
Çok mutluyum, at kuyruğumu kavra bakalım
Eyerleyeceğim onu, zapt edeceğim, eyerleyeceğim
Orijinal şarkı sözleri
Giddy up, it's the Wild Wild West
And I think it's 'bout time for the midnight cowboy
(Work, work, work, work)
Türkçe çeviri
Deh, burası Vahşi Vahşi Batı
Ve sanırım gece yarısı kovboyunun zamanı geldi
(Çalış, çalış, çalış, çalış)
Orijinal şarkı sözleri
Giddy up, it's the Wild Wild West
And I think it's 'bout time for the midnight cowboy
(Work, work, work, work)
Türkçe çeviri
Deh, burası Vahşi Vahşi Batı
Ve sanırım gece yarısı kovboyunun zamanı geldi
(Çalış, çalış, çalış, çalış)
Orijinal şarkı sözleri
Mm, baby, yeah, I been bad (Bad)
I'm a real wild bitch, yeah, I'm mental (Mental)
I'm the ride of your life, not a rental (Rental)
I'm the editor, call me Mr. Enninful
No vanilla, let's experimental
Türkçe çeviri
Mm, bebeğim, evet, yaramazlık yaptım
Gerçek bir azgın kızım ben, kafam bir milyon
Hayatının en çılgın macerası benim, kiralık değil
Ben editörüm, bana Bay Enninful de
Sade seks olmaz, hadi deney yapalım
Orijinal şarkı sözleri
I'ma show you the ropes, get you whipped on 'em
And I know you needed something you could sin for
I'm about to perform like I'm on tour
Baby, clap for the encore
Türkçe çeviri
Sana ipleri göstereceğim, seni onlarla kırbaçlayacağım
Biliyorum, günaha girecek bir şey arıyordun
Sanki turnedeymişim gibi performans sergileyeceğim
Bebeğim, alkışla da bir daha yapayım
Orijinal şarkı sözleri
Giddy up, it's the Wild Wild West
And I think it's 'bout time for the midnight cowboy
(Work, work, work, work)
Türkçe çeviri
Deh, burası Vahşi Vahşi Batı
Ve sanırım gece yarısı kovboyunun zamanı geldi
(Çalış, çalış, çalış, çalış)
Orijinal şarkı sözleri
Giddy up, it's the Wild Wild West
And I think it's 'bout time for the midnight cowboy
(Work, work, work, work)
Türkçe çeviri
Deh, burası Vahşi Vahşi Batı
Ve sanırım gece yarısı kovboyunun zamanı geldi
(Çalış, çalış, çalış, çalış)
Orijinal şarkı sözleri
Ah, yeah (Work, work, work, work)
Giddy, giddy, giddy up, yee-haw (Work, work, work, work)
Ah, yee-haw, I'm really setting the bar
Ah (Work, work, work, work)
Türkçe çeviri
Ah, evet (Çalış, çalış, çalış, çalış)
Deh, deh, deh, yee-ha (Çalış, çalış, çalış, çalış)
Ah, ye-ha, hedefimi belirledim
Ah (Çalış, çalış, çalış, çalış)
Orijinal şarkı sözleri
Uh, so fun, the barrel of his gun
Ooh, you better put your hands together, make it clap for miss JADE
Ha, that is a performance, hahahaha
Türkçe çeviri
Ah, çok eğlenceli, silahının namlusu
Oo, ellerini birleştirsen iyi olur, Bayan JADE için alkışla
Ha, işte performans dediğin budur, hahahaha