DINO — LIKE IT

Orijinal şarkı sözleri

Ayy, ayy-ayy, ayy, ayy, ayy-ayy
Ayy, ayy-ayy, ayy, ayy, ayy-ayy

Türkçe çeviri

Ayy, ayy-ayy...

Orijinal şarkı sözleri

neol wihae junbihan vibe, how do you like it?
amudo moreuge junbihaeteo
I can see it now, nae modeun story
jeonbu neobuteo sijakdwaeteo
It's crazy, babe
sala iteumeul neukkyeo
No holding me back
neol wihae chumchugo iteo

Türkçe çeviri

Senin için hazırladığım şu havaya bak; nasıl, beğendin mi?
Kimseye çaktırmadan hazırladım hepsini.
Şimdi her şeyi görebiliyorum; benim tüm hikayem,
Aslında tamamen seninle başladı.
Delice bebeğim;
Yaşadığımı hissediyorum resmen!
Beni durduracak hiçbir şey yok artık;
Sadece senin için dans ediyorum...

Orijinal şarkı sözleri

That's another lane
ije naegero swim eopsi follow
baro neoege ppareuge dalryeo
modu neol wihae junbihan moment, ooh, woah
What's on your mind?
naege modeun groovereul matgyeo
ojik neol wihan stage, turn it up, woah (Ooh-ooh-ooh)
naege oechyeojwo camera, action

Türkçe çeviri

Bu bambaşka bir kulvar;
Şimdi hiç durmadan takip et beni.
Dosdoğru sana, en hızlı halimle koşuyorum;
Bunların hepsi senin için hazırladığım anlar... (ooh, woah)
Aklından neler geçiyor?
Tüm o ritmi (groove) bana bırak;
Bu sahne sadece senin için, sesi kökle!
Hadi, haykır bana; "Kamera, motor!"

Orijinal şarkı sözleri

Baby, oh, wow, I really like it
Don’t stop now, bet you gonna like it
Baby, don't lie, I know you like it
Don't stop now, we gon' take it higher, I mean like
Ayy, ayy-ayy, ayy, ayy, ayy-ayy
So nice to me
Ayy, ayy-ayy, ayy, ayy, ayy-ayy (Ayy-ayy)
So nice to you

Türkçe çeviri

Bebeğim, vay be; harbi çok hoşuma gitti bu!
Sakın durma şimdi; bahse girerim sen de bayılacaksın...
Bebeğim, yalan söyleme; hoşuna gittiğini biliyorum.
Durma sakın, zirveye çıkacağız! Demem o ki;
Ayy, ayy-ayy...
Bana karşı ne kadar da naziksin...
Ayy, ayy-ayy...
Sana karşı ne kadar da iyiyim...

Orijinal şarkı sözleri

Ayy, ayy-ayy, ayy, ayy, ayy-ayy
Ayy, ayy-ayy, ayy, ayy, ayy-ayy
(Crazy, crazy, crazy, crazy)

Türkçe çeviri

(Delice, deli gibi...)

Orijinal şarkı sözleri

It's crazy, babe
sala iteumeul neukkyeo
No holding me back
(Back, back, back, back)

Türkçe çeviri

Delice bebeğim;
Harbi yaşadığımı hissediyorum!
Beni durduracak hiçbir şey yok...
(Geri basmak yok!)

Orijinal şarkı sözleri

That's another lane
ije naegero swim eopsi follow
baro neoege ppareuge dalryeo
modu neol wihae junbihan moment
What's on your mind?
naege modeun groovereul matgyeo
ojik neol wihan stage, turn it up (Ooh-ooh-ooh)
naege oechyeojwo camera, action

Türkçe çeviri

Bu bambaşka bir kulvar;
Şimdi hiç durmadan takip et beni.
Dosdoğru sana, en hızlı halimle koşuyorum;
Bunların hepsi senin için hazırladığım anlar...
Aklından neler geçiyor?
Tüm o ritmi bana bırak;
Bu sahne sadece senin için, sesi kökle!
Hadi, haykır bana; "Kamera, motor!"

Orijinal şarkı sözleri

Baby, oh, wow, I really like it
Don’t stop now, bet you gonna like it
Baby, don't lie, I know you like it
Don't stop now, we gon' take it higher, I mean like
Ayy, ayy-ayy, ayy, ayy, ayy-ayy
So nice to me
Ayy, ayy-ayy, ayy, ayy, ayy-ayy (Ayy-ayy)
So nice to you

Türkçe çeviri

Bebeğim, vay be; harbi çok hoşuma gitti bu!
Sakın durma şimdi; bahse girerim sen de bayılacaksın...
Bebeğim, yalan söyleme; hoşuna gittiğini biliyorum.
Durma sakın, zirveye çıkacağız!

Orijinal şarkı sözleri

So nice to me
Ayy, ayy-ayy, ayy, ayy, ayy-ayy
So nice to you
Ayy, ayy-ayy, ayy, ayy, ayy-ayy

Türkçe çeviri

Bana karşı çok naziksin...
Ayy, ayy-ayy...
Sana karşı çok iyiyim...
Ayy, ayy-ayy...