Şarkı sözleri ve Türkçe çeviri
BAEKHYUN — Pineapple Slice
BAEKHYUN – Pineapple Slice şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Anlamını, albümünü ve satır açıklamalarını keşfet.
Şarkı sözleri ve Türkçe çeviri
Orijinal şarkı sözleri
Tell me the taste ain’t good to ya
You know the taste is real
Girl you can search the world for better love
Türkçe çeviri
Hadi bu tadın hoşuna gitmediğini söylesene
Sen de biliyorsun, bu tat harbiden efsane!
Kızım, istersen tüm dünyayı dolaş, daha iyi bir aşk bulamazsın
Orijinal şarkı sözleri
Tell me the taste ain’t good to ya
You know the taste is real
There‘s never a better love
Türkçe çeviri
Hadi bu tadın hoşuna gitmediğini söylesene
Sen de biliyorsun, bu tat harbiden efsane!
Bu aşktan daha iyisi asla olamaz
Orijinal şarkı sözleri
jayeonseure geonne
Oh what’s your name?
heundeullin deuthae neoye shiseoni
Don’t look at me like I’m basic
hyanggiropgo teukbyeolhae
I ain’t just any little boy in a fairytale
Türkçe çeviri
Laf arasında, öyle çok doğal bir şeymiş gibi soruverdim sana
Hey, senin adın neydi bakayım?
Gözlerin takıldı bana, belli
Aman ha, sıradan biri sanma sakın beni!
Mis kokulu ve bir taneyim ben
Masal kitaplarındaki herhangi bir velet değilim, anladın mı?
Orijinal şarkı sözleri
seonmyeonghan saegeul bwa It’s like 4k
idaero nege bonaeneun chodae
hwangholhage tto seollege
I’m drivin’ you insane
Türkçe çeviri
Gözlerini dört aç, 4K kalitesinde bir şov bu
Böyle böyle davet çıkarıyorum sana, hadi gel!
Hem büyülüyorum hem de yüreğini hoplatıyorum
Resmen aklını başından alıyorum, değil mi?
Orijinal şarkı sözleri
onmome peojyeo ga
naye modeun geol jun daeume
neon beoseonal su eopge dwae Babe
Türkçe çeviri
İliklerine kadar işliyor bu his
Sana her şeyimi verdim mi tamam
Artık kaçışın yok canım
Orijinal şarkı sözleri
na hanal seontaekhae
na malgon shishihae
dalkomhame ppajyeo neon Go crazy
Türkçe çeviri
Beni seç gitsin
Başkası çok sıkıcı kalır benim yanımda
Tatlılığıma kapılıp kafayı yiyorsun
Orijinal şarkı sözleri
You stay
Callin’ me extra sweet
Callin’ me extra sweet
ttak han ip
Pineapple slice of me
This pineapple slice of me
Türkçe çeviri
Yanımda kaldın
Ne kadar tatlı olduğumu söyleyip duruyorsun
Aşırı tatlısın diyorsun bana
Hadi bir lokma al
Ananas dilimi gibiyim
Bu ananas dilimimden tat bakalım
Orijinal şarkı sözleri
Dive
Deeper in these sweet
Deeper in these sweet
ttak han ip
Pineapple slice of me
Take a bite of all of me all of me
Türkçe çeviri
Atla içine bu tatlılığın
Daha da derine in hadi
Daha da kaptır kendini bu lezzete
Hadi bir lokma al
Ananas dilimi gibiyim
Bir ısırık al benden, benden
Orijinal şarkı sözleri
amu bimil eopshi soljikhi
Come and fall in love with me
sumgil su eomneun pyojeong imi
So go straight and try me babe
Türkçe çeviri
Açık açık söylüyorum, hiç lafı dolandırmadan
Gel de aşık ol bana, hadi durma öyle!
Yüzünden okunuyor zaten, saklayamazsın
Hadi uzatma, gel de bir tadına bak benim
Orijinal şarkı sözleri
daeun sungan arachaetteon
jikkwanjeogin neukkim
nae bangshikdaero maebeon
yeouneul namgilge
Türkçe çeviri
Daha elini sürer sürmez anladın
İçine doğdu, öyle değil mi?
Ben böyle yaparım işimi, alışacaksın
Her defasında aklında kalacağım, söz veriyorum
Orijinal şarkı sözleri
nal mitgi jeon modeun
gieogeun himihae
dalkomhame chwihae neon Go crazy
Türkçe çeviri
Beni seç gitsin
Başkası çok sıkıcı kalır benim yanımda
Tatlılığıma kapılıp kafayı yiyorsun
Orijinal şarkı sözleri
You stay
Callin’ me extra sweet
Callin’ me extra sweet
ttak han ip
Pineapple slice of me
This pineapple slice of me
Türkçe çeviri
Yanımda kaldın
Ne kadar tatlı olduğumu söyleyip duruyorsun
Aşırı tatlısın diyorsun bana
Hadi bir lokma al
Ananas dilimi gibiyim
Bu ananas dilimimden tat bakalım
Orijinal şarkı sözleri
Dive
Deeper in these sweet
Deeper in these sweet
ttak han ip
Pineapple slice of me
Take a bite of all of me all of me
Türkçe çeviri
Atla içine bu tatlılığın
Daha da derine in hadi
Daha da kaptır kendini bu lezzete
Hadi bir lokma al
Ananas dilimi gibiyim
Bir ısırık al benden, benden
Orijinal şarkı sözleri
dashi tto nuni majuchyeosseul ttae
na malgon modu ijeo
na malgon da jiweo
ne mamsok dan hana nameun geon
It’ll never taste the same
It’s just a different thing babe
Türkçe çeviri
Gözlerimiz yine takılınca birbirine
Benim dışımda her şeyi sil aklından
Ben hariç her şeyi çöpe at gitsin
Kalbinde yalnızca tek bir şey kalsın, yani ben
Böyle bir lezzeti başka yerde bulamazsın
Bu tamamen farklı bir şey bebeğim
Orijinal şarkı sözleri
You stay
Callin’ me extra sweet
Callin’ me extra sweet
ttak han ip
Pineapple slice of me
This pineapple slice of me
Türkçe çeviri
Yanımda kaldın
Ne kadar tatlı olduğumu söyleyip duruyorsun
Aşırı tatlısın diyorsun bana
Hadi bir lokma al
Ananas dilimi gibiyim
Bu ananas dilimimden tat bakalım
Orijinal şarkı sözleri
Dive
Deeper in these sweet
Deeper in these sweet
ttak han ip
Pineapple slice of me
Take a bite of all of me all of me
Türkçe çeviri
Atla içine bu tatlılığın
Daha da derine in hadi
Daha da kaptır kendini bu lezzete
Hadi bir lokma al
Ananas dilimi gibiyim
Bir ısırık al benden, benden
Orijinal şarkı sözleri
Tell me the taste ain’t good to ya
You know the taste is real
Girl you can search the world for better love
Türkçe çeviri
Hadi bu tadın hoşuna gitmediğini söylesene
Sen de biliyorsun, bu tat harbiden efsane!
Kızım, istersen tüm dünyayı dolaş, daha iyi bir aşk bulamazsın
Orijinal şarkı sözleri
Tell me the taste ain’t good to ya
You know the taste is real
There‘s never a better love
Türkçe çeviri
Hadi bu tadın hoşuna gitmediğini söylesene
Sen de biliyorsun, bu tat harbiden efsane!
Bu aşktan daha iyisi asla olamaz