Maroon 5, LISA — Priceless

Orijinal şarkı sözleri

Yeah-ooh
Yeah-ooh
Ooh

Türkçe çeviri

Evet-ooh
Evet-ooh
Ooh

Orijinal şarkı sözleri

Baby, you're priceless
I never had anything like this
I'm resting my head on your thighs, it's
All I wanna do, yeah, it's all I wanna do

Türkçe çeviri

Bebeğim, sen paha biçilmezsin
Daha önce hiç böyle bir şey yaşamamıştım
Başımı dizlerine koyduğum an,
Tek yapmak istediğim şey bu oluyor

Orijinal şarkı sözleri

Your body
I never seen anything like it
So take my money, don't want it, no
It's all I wanna do, yeah

Türkçe çeviri

Vücudun...
Böylesini hiç görmedim
Al paramı, istemiyorum, hayır
Tek istediğim bu, evet, tek istediğim bu

Orijinal şarkı sözleri

Your lucky star
Shinin' in a bankrupt sky
And I'm just a guy
That wants to be with you tonight, yeah

Türkçe çeviri

Sen şanslı yıldızsın
İflas etmiş gökyüzünde parlıyorsun
Ve ben sadece...
...bu gece seninle olmak isteyen bir adamım

Orijinal şarkı sözleri

And if you break my heart
Then, baby, it was worth it still
'Cause now you know how I feel
And I can't hide it (I can't hide it)

Türkçe çeviri

Ve kalbimi bile kırsan...
Buna değer bebeğim
Çünkü artık hissimi biliyorsun..
...ve bunu gizleyemem

Orijinal şarkı sözleri

Baby, you're priceless
I never had anything like this
I'm resting my head on your thighs, it's
All I wanna do, yeah, it's all I wanna do

Türkçe çeviri

Bebeğim, sen paha biçilmezsin
Daha önce hiç böyle bir şey yaşamamıştım
Başımı dizlerine koyduğum an,
Tek yapmak istediğim şey bu oluyor

Orijinal şarkı sözleri

Your body
I never seen anything like it
So take my money, don't want it, no
It's all I wanna do, yeah, it's all I wanna do

Türkçe çeviri

Vücudun...
Böylesini hiç görmedim
Al paramı, istemiyorum, hayır
Tek istediğim bu, evet, tek istediğim bu

Orijinal şarkı sözleri

Yeah-ooh (I know you love it, you lovе it)
Yeah-ooh (I know you love it, you love it)
Ooh (Yеah)

Türkçe çeviri

Evet-ooh (Biliyorum seviyorsun bunu, seviyorsun)
Evet-ooh (Biliyorum seviyorsun bunu, seviyorsun)
Ooh (Evet)

Orijinal şarkı sözleri

Yeah, talk is cheap, boy, stop it
I got my love, that's a real big profit
Diamonds, Amex, flawless, yeah
You can't find this anywhere

Türkçe çeviri

Evet, lafla peynir gemisi yürümez oğlum, kes artık
Bende aşk var, ki bu da büyük bir kazanç
Elmaslar, kredi kartları, kusursuz hepsi
Başka yerde bulamazsın böyle birini

Orijinal şarkı sözleri

Just wait
When you see me you'll be like, "Uh-huh" (Uh-huh)
Turn around and you'll be like, "Uh-huh" (Uh-huh)
Baby, if I stay
Wanna hear you say (Yeah, yeah)

Türkçe çeviri

Bekle sadece
Beni gördüğünde "Uh-huh" diyeceksin
Arkanı döndüğünde de yine "Uh-huh" diyeceksin
Eğer burada kalırsam bebeğim…
senden “evet, sensin” demeni isterim

Orijinal şarkı sözleri

Baby, you're priceless
I never had anything like this
I'm resting my head on your thighs, it's (Oh)
All I wanna do, yeah (All I wanna do)
It's all I wanna do

Türkçe çeviri

Bebeğim, sen paha biçilmezsin
Daha önce hiç böyle bir şey yaşamamıştım
Başımı dizlerine koyduğum an,
Tek yapmak istediğim şey bu oluyor
Tek istediğim bu oluyor

Orijinal şarkı sözleri

Your body
I never seen anything like it (Bae)
So take my money, don't want it, no (Don't want it)
It's all I wanna do, yeah (All I wanna do)
It's all I wanna do (Oh)

Türkçe çeviri

Vücudun...
Böylesini hiç görmedim
Al paramı, istemiyorum, hayır
Tek istediğim bu, evet
Tek istediğim bu

Orijinal şarkı sözleri

Yeah-ooh (Yeah, yeah, yeah)
Yeah-ooh (Yeah, yeah, yeah)
(Come on, my, my, my) Ooh

Türkçe çeviri

Evet-ooh (Evet, evet, evet)
Evet-ooh (Evet, evet, evet)
(Hadi, benim, benim...) Ooh

Orijinal şarkı sözleri

Baby (Baby)
Yeah-ooh (Come on, my baby) (Baby)
Yeah-ooh (Come on, my baby) (Baby)
Ooh (My, my) (My, my) (Come on, my, my)

Türkçe çeviri

Bebeğim
Evet-ooh (Gel bebeğim) (Bebeğim)
Evet-ooh (Gel bebeğim) (Bebeğim)
Ooh (Benim, benim) (Hadi gel, benim, benim)

Orijinal şarkı sözleri

Yeah-ooh (Baby, you love it) (I know you love it, you love it)
Yeah-ooh, ooh (I know you love it, you love it)
Ooh

Türkçe çeviri

Evet-ooh (Bebeğim seviyorsun bunu) (Biliyorum seviyorsun, seviyorsun)
Evet-ooh, ooh (Biliyorum seviyorsun, seviyorsun)