Traducción al español
So well
NANA
Traducciones ▾
Letra en español
Verso 1
han georeum dwieseo
neol ttarageoreumyeo nan baraboasseo
ne eokkaeneomeoro
ssodajineun sumaneun byeolbicheul
Un paso detrás de ti
Te seguía y contemplaba
Por encima de tu hombro
La luz de incontables estrellas que se derramaba
Estribillo
gajang meon goseseodo
nan neol neukkil suga isseo
'Cause I know you so well
dajeonghi bureooneun
jeo barame sillyeoone
neowa nareul hyanghan insaga
jeomjeom deo gakkai
Hasta desde el lugar más lejano
Puedo sentirte
Porque te conozco tan bien
Ese viento que sopla con ternura
Trae consigo
Un saludo para ti y para mí
Cada vez más cerca
Verso 2
kkeuchi nan gyejeoldo
eonjenganeun dasi doraol geoya
maeum teume piwonaen han songi kkotcheoreom neoneun
neul idaero areumdaul teni
Hasta la estación que terminó
Algún día volverá
Porque, como una flor que brotó en un resquicio del corazón,
Tu belleza seguirá siempre igual
Estribillo
gajang meon goseseodo
nan neol neukkil suga isseo
'Cause I know you so well
dajeonghi bureooneun
jeo barame sillyeoone
neowa nareul hyanghan insaga
jeomjeom deo gakkai
Hasta desde el lugar más lejano
Puedo sentirte
Porque te conozco tan bien
Ese viento que sopla con ternura
Trae consigo
Un saludo para ti y para mí
Cada vez más cerca
Interludio instrumental
Estribillo
seoroui nunbit sairo
sojunghi nanun iyagineun
sarajiji ana
myeot beonideun meomchwodo dwae
dasi doedorawado dwae
'Cause I love you
I know you so well
No matter what you wanna do
Believe in you, get on your way
I know what you can do
Fly up to the sky so high
And take whatever that you want
I love you so, I know you so well
I'll always be with you
Entre nuestras miradas
Las historias que compartimos con cariño
No desaparecerán
Puedes detenerte cuantas veces quieras
También puedes regresar
Porque te quiero
Te conozco tan bien
No importa lo que quieras hacer
Cree en ti, sigue tu camino
Sé lo que puedes hacer
Vuela hacia el cielo, bien alto
Y toma todo lo que quieras
Te quiero tanto, te conozco tan bien
Siempre estaré contigo
Cierre
Mm, I'll always be with you
Mm, siempre estaré contigo